云图的4星书评 (66)

比目鱼 2010-05-12 22:44:03

关于《云图》的翻译

终于拿到了《云图》的简体中译本。我去年读了这部小说的台版繁体字译本(商周出版,左惟真译),写了一篇书评(http://www.bimuyu.com/blog/archives/91800072.shtml),文中提到:“由于翻译的局限,作者文字风格的变化多端在台版中译本中表现得不甚明显。” 现在看简体中译本...  (展开)
凌烟风尘 2012-08-31 19:47:38

那史诗般的人生——云图

这篇书评可能有关键情节透露

生病在家倒也不是没有好处,难得老天爷赐给我一段静下来读书的时光。在书店角落里发现了这本五百页厚厚得像一本黄页似的《云图》,想起了之前网上看过的同名电影的预告片,于是果断地把它买了下来。只用了三天时间便一口气读完了这么一大本,书中六个故事,或诡谲,或壮丽,或...  (展开)
比目鱼 2009-12-11 02:02:22 商周文化事業股份有限公司2009版

《云图》:穿越时空的六重奏

(刊于2009年11月15日《上海书评》)   什么样的小说可以算得上“高难度”小说?试想一下,有这么一本长篇小说:它的时间跨度超过一千年,它的故事分成六个部分,分别发生于1850年、1931年、1975年、本世纪初、克隆人随处可见的明天以及人类大毁灭后的未来;每一部分的讲故...  (展开)
瘦竹 2013-02-12 03:04:27

漫步《云图》说《云图》

一、《云图》与永劫回归 在大卫•米切尔的小说《云图》中,青年音乐家弗罗比舍在自杀前曾经有过这样一段冥思: “褪去保姆、学校和国家贴上的一些信念,你会发现一个人内心中永远去不掉的真相。罗马帝国会再次衰落,科尔特斯会再次蹂躏诺奇提特兰城,尤因会再次远航,艾德...  (展开)
恶魔的步调 2010-04-29 17:50:50

《云图》:巨型工程文学

1 小说中主要人物们出现的共同相似的胎记,有人解读成轮回的胎记,但这根本不是明朗的《米与盐的年代》,鉴于大卫·米切尔(David Mitchell,1969)的创作意图—— “情节、人物、主题、结构作为构成小说的四要素,其中表现情节和人物的各种手法已经被前人挖掘殆尽,主题需...  (展开)
Jean 2012-10-05 05:01:07 Sceptre2004版

读《云图》

自从三周前看到纽约客那篇讲述The Wachowskis’ 拍摄《云图》这部电影的文章就对《云图》这本书和电影有了无尽向往。月底去中国出差,就把David Mitchell这本小说在Kindle里放好。事先做了一点功课,不少读者都说开头较慢,但是后来会很好看。去中国的飞机上开始和带去的最新一...  (展开)
QuidProQuo 2012-10-10 23:32:04

关于云图中的呼应部分

这篇书评可能有关键情节透露

亚当•尤因的太平洋日记 p485 在我們本性里這樣的劫數是否命中註定? 这是结束,亦是开始。 关于“云图” 思路刹路口及之后所有 p295 我從那艘船上的甲板上看著飄移不定的雲彩。穿過時空的靈魂就像穿過天空的雲彩,儘管一片雲彩的形狀、顏色和大小都不會一成不變,它...  (展开)
Simona 2013-01-02 22:57:18

漫步云端

这篇书评可能有关键情节透露

云图是一本书,一本摊开的,中线完整地暴露在外面的书,好比他的六个故事,前五个都只讲到一半,只有中间一个完全,剩下的一半讲完最后一个故事再一层一层反向剥开。他们有不同的传达方式,旅行日记,书信,一本被出版的书,一部讲述过去的电影,一个属于未来的高科技记录仪,...  (展开)
drunkdoggy 2010-04-04 23:20:25

跨越千年的时空旅行

 早在大卫·米切尔空降中国之前,我已经看到许多书评人在提醒读者们为他的到来做好准备。这位生于1969年的英格兰青壮年小说家不容小觑,轰动欧美文坛的《幽灵代笔》不过是处女作,发表时作者刚满三十岁,随后的《九号梦》、《云图》、《绿野黑天鹅》相继入围布克奖决选,2007...  (展开)
whille 2012-11-03 23:51:04

浅评

英文: 生祠很多,作者词汇量用的很大,看起来费力,但是文字功力比较深,原版的读起来劲儿不一样,要翻译好很费功夫。 科幻: 没有新意,比较失望,关于未来的设想,一个是克隆人的考虑,一个是回归野蛮,像《时间机器一样》。可以说本书是披着科幻外衣的纯文学作品。...  (展开)
佛罗伦萨小年糕 2013-02-11 20:49:12

可能我比较不挑食,也可能是我没水平

看到评论中有不少高手诟病这次的简体中译本太过粗糙,的确,我也发现了不少印刷错误和语法勘误,但就总体而言,我的确是感受到叙述风格的变化的。 看书的时候,回忆起很多看过的书,比如刀锋,多利安格雷的画像,数字城堡,骗局,1984,野性的呼唤,格列佛游记等等。 嘛,可能...  (展开)
小百无禁忌 2013-01-19 23:55:10

《云图》的读书笔记

去看了imax版本 虽然有删减还是很激动啊 补充几点 电影里第6个故事里有彗星胎记的人是汤姆汉克斯,是最后一个镜头,小女孩问爷爷地球在哪里,爷爷指向遥远的星空,拍到爷爷的后脑勺上有彗星胎记; 蒂莫西 卡文迪什的苦难经历里,老头出版商收到一本投稿的小说《半衰期:路易莎 ...  (展开)
老羊 2012-10-15 10:27:11

《云图》读起来还算轻松

用了一周读完这本486页的小说,由于之前先看的沃卓尔斯基导演的电影版预告片,于是阅读过程中脑海中一直飘荡着汤姆.汉克斯、哈利.贝瑞和裴斗娜等人的模样。 话说回来,这本书还是不错的,大卫.米切尔将6个故事分别讲述一半,然后按相反的顺序在书的后半段接起来。或许因为第6...  (展开)
想着陆的小鸟 2013-02-24 18:57:01

《云图》读后感+导读

用了整整一个月的时间,今天终于将大卫.米切尔著的《云图》读完了。心中微妙的形成一股成就感。如不将这种喜悦之情言表出来,我想我会受到失眠的困扰。 刚开始阅读这本书时,我甚至开始怀疑我是不是一个春字下面加两个虫组成的那个汉字了,为什么读这本书会如此费劲,记...  (展开)
DIAN.典 2013-02-01 14:37:07

虚无中的意义

这篇书评可能有关键情节透露

昨天才讀完小說,還沒有看到電影,不過已經心嚮往之:光是爲了他們的勇氣就值得一看,竟敢將如此繁複、對讀者不甚友好的結構和敘述方式,轉換為電影畫面。有人認為只不過是六個平庸的故事,以較獨特的結構連在一起就成了“神作”;我雖然也同意有些故事不那麼引人入勝(也可能...  (展开)
自由的心 2012-12-27 20:58:57

有些失望的科幻

有些失望的科幻,整个构思非常宏大,写法也很新颖,几个故事交织在一起,不断调动者读者的好奇心,并且前后呼应,这样的结构很少见。作者文笔一流,知识丰富,几个故事文风也不同,写旧时代的事情古典味十足,功力很深,可是那些古典味颇浓的故事却实在是太缓慢拖沓,无法...  (展开)
jiangworms 2015-08-22 00:45:14

星美-451的记录遗

这篇书评可能有关键情节透露

读《云图》的小说是一个极难受的过程——我的想象力都已经被之前看的改编电影完全剥夺了。裴斗娜的身影就在我的面前不停走动,我也只能委屈地意淫。还好,它的后现代味如此十足,处处充满着有趣的文字游戏,满足了我的小小欲望。最喜欢的是“星美451的记录仪”一章。作者米切尔...  (展开)
虚妄之徒 2013-07-22 22:10:13

科普性《云图》读后感

小说《云图》是英国作家大卫·米切尔04年推出的一本企图心旺盛,完成度充足的后现代主义小说。它获得了当年的英国国家图书馆奖,也被媒体戏称十大最难读完的小说之一。令其毁誉参半的原因,我更倾向于是它对既有书写模式的大胆颠覆--全书由发生在六个时空嵌套的子故事按1-2-3-4...  (展开)
张枪枪 2013-05-21 21:29:25

《云图》,大卫•米切尔的“六重奏”

《云图》是英国作家大卫•米切尔(1969—)的小说,曾入围2004年英国布克奖。其改编电影年初在大陆上映,尽管观众口碑出现了两极化的评价——有人认为其电影手法令人叹为观止、也有人认为其不知所云,但应该说电影的改编已经非常成功。它既发挥了电影通过蒙太奇进行多线叙事...  (展开)
<前页 1 2 3 4 后页> (共66条)

订阅云图的书评