《Last and First Men》的原文摘录
-
随意发生的性关系和真正亲密的关系相去甚远。前者如刺绣般是令人愉悦的生活调剂品，是一种雅趣，代表无忧无虑地温存、寻乐，带来肉体的沉醉。但是除了类似友情的欢愉，它没有任何意义。相反，当两人成为灵魂伴侣，只有在内心深层的激情交流之后，性交才能孕育生命。如此一来，亲密的爱人之间需要避孕，但是普通的性伙伴从来不需要。 (查看原文) —— 引自章节：§3 第二代人类的极盛 -
曾经的朦胧之物终于在光天化日下显示出血肉之躯。被称为‘现在’的移动瞬间不再是唯一的、无限小的真实，而是永恒存在之树不断生长的枝叶。如此一来，仿佛过去最为真实，未来只是虚空，而现在只是不朽的过去难以捉摸的生成过程。 (查看原文) —— 引自章节：第十二章：最后的地球人 -
和大部分战争一样，英法战争促使人们热切地追求和平，却也让和平摇摇欲坠。猜疑——不仅是国家之间的猜疑，还有对人类本性的致命的猜疑——紧紧攥住了人类，不亚于对疯癫的恐惧。人们真诚地视自己为欧洲公民，担心自己会随时屈服于荒谬的爱国主义热潮，或经历欧洲的进一步陷落。 这份恐惧就是建立欧洲同盟的原因之一。除了俄罗斯，所有欧洲国家都将自己的主权让渡给新共同体，以统一管理军备。一开始，这一协定是为了和平。但是美国却认为这是针对她的手段，因此退出了国际联盟。 (查看原文) —— 引自章节：第一章：巴尔干欧洲 -
在许多场争论之后，美国人最终决定报复欧洲，大举入侵以捍卫自己在俄罗斯的利益。但是美国在发动进攻之前，因为毒气四散的消息改变了政策。取代报复的是援助。这一善举是出于好意，但正如我们在欧洲所见，美国不仅没有多少损失，而且还获得了巨大的益处，因为她可以顺利地控制欧洲的经济系统。 (查看原文) —— 引自章节：第一章：巴尔干欧洲 -
欧洲陷落之后，人们的民族或种族情绪逐渐开始分化为两极：西方与东方。虽然一开始，两个阵营内部仍有冲突发生，但渐渐地，独立国家的爱国主义发生质变，民众转向忠诚于各自的阵营。如果详细书写这个时期的历史，我们就会看到北美如何重蹈此前美国内战的覆辙，吞并了早已美利坚化的拉丁美洲；日本如何一度欺压仍在成长中的中国，之后却陷入社会改革的动荡，落入美帝国主义手中。与西方的政治结合让日本在情绪上深深地向东方靠拢，最终通过英勇的独立战争获得解放，加入了亚洲同盟，接受东方的领导。 (查看原文) —— 引自章节：第三章：西方与东方 -
——所有的这一切掠过人类生活变化多端的实质，周而复始，就好像不灭的炉火中火焰与烟雾变化万端。但是所有这些形式寄居的心灵主要还是着眼于食物、居所、陪伴等原始需求，还有无穷的欲望、性爱、亲子关系的黑白两面及简单的肌肉运动与智力操练。只有在偶尔闪现的启明时刻，在长达数个时代的迷途之后，他们中的少部分人才产生对世界和人类本质更深层的洞见。而这样的宝贵见解还没传播开去，就会因为种种原因被重新遮蔽：大大小小的灾难、流行病、社会的自然崩塌、种族的愚妄、漫长的流星坠落期或仅仅是缺乏在真理之崖向下望一眼的勇气。 (查看原文) —— 引自章节：第十三章：金星上的人类 -
在时间圆环的各处都有无数事件逝去。它们在连续的流动中发生又消散，让位于后续的事件，而每一个事件又都是永恒的。尽管消逝恰是事件的本质——若不消逝它们什么也不是；但事件又具有永恒的存在，而它们的消逝也不是幻觉。事件有永恒的存在，但是它的存在与消逝永恒相伴。在种族心灵中，我们清楚地看到一切，但是对于个人来说这依然是个谜。然而，作为个人，我们必须接受这一矛盾的两面，因为这是将我们的经验化作理性所必需的。 起始与终点之间大概有一百万亿年，终点之后的时间至少有九倍长。在这短暂时间的中点，是更加短暂的生命世界存续的阶段。它们非常稀少，却一个又一个迎来心智的曙光死去，在生命的短暂夏日里相继盛放，而在季节之前与之后、在起始之前与终点之后，沉眠，彻底失落。只有在恒星出现之后、冷却之前，才可能出现生命。罕见的生命。 (查看原文) —— 引自章节：第十五章：最后的人 -
我之前说过，我们认为宇宙具有非凡的美感，但它同时也令人惊骇。我们可以平静地望向自己的终点，乃至我们所敬爱的共同体终点，因为我们崇拜的是宇宙万物极致的美。但是有无数的精神不曾进入这样的视野中。他们受苦，得不到慰藉。首先，在任何时代的任何心灵世界中都散落着无数的低级生物。这样的生活宛如梦境，因此不幸并不总是痛苦的。但我们怜悯他们，因为他们错过了能让精神得以实现的痛苦经验。我们的星系存在人类和其他智慧生物。无数的心灵世界在认知中挣扎，为自己尚不知晓的事物奋斗。他们品味短暂的欢愉，在痛苦与死亡的阴影中生活，直到命运最后在无意中将他们的生命抹去。在我们的太阳系中，着了魔的火星人，疯狂而不幸；金星原住民，在海洋中受到荼毒，因为人类的利益而遭受戕害；还有所有先前的主要人类物种。无疑，每个阶段都有少数人幸福地生活，在得天独厚的物种里，这类人要更多些，甚至有人多少知道了什么是至高的美。但对绝大多数人来说，直到我们的现代时期，挫折感都盖过了满足感。而如果实际的痛苦没有胜过快乐，那是因为人类全然无法理解他们失去的是什么，这无疑是一种恩赐。 (查看原文) —— 引自章节：第十五章：最后的人 -
在一个衰落的时代里，往往是长者看得更远，视角也更新颖。 (查看原文) —— 引自章节：第二章：欧洲陷落 -
人们认为自己想要和平，但是潜意识里却渴求战争的荣耀。 (查看原文) —— 引自章节：第三章：西方与东方 -
整颗行星都挤满了疯子，头顶则是无尽燃烧着的天空。 (查看原文) —— 引自章节：第四章：第一世界政权 -
年轻当然意味着温和而热情，而年老并不完全代表陷于顽固和绝望，而是在生命这场游戏的所有行动中抵达更精妙的境界。长大当然还意味着别的：意识到生命只不过是一场游戏。当玩游戏时我们投入其中，为胜利而拼尽全力，可自始至终我们都是为了玩乐，不是为了赢。这样我们才能玩得更尽兴。 (查看原文) —— 引自章节：第五章：第一代人类的衰落 -
但任何挚爱的死依旧是不可挽回的悲剧，是最耀眼的光辉坠入永夜，是宇宙无尽的死寂。 (查看原文) —— 引自章节：第十二章：最后的地球人 -
未来闪耀着荣耀、愉悦、灵性和光辉；未来需要维系，而非怜悯或虔敬；但过去却是黑暗、困惑和挥霍无度的，那些被拘束的原始心灵茫然、愚昧又互相折磨，然而过去这一切又有一种独特的美。 (查看原文) —— 引自章节：第十二章：最后的地球人 -
他们用人类的种种虚妄填充自己的心灵，在居所里堆满玩具，在夜色降临时则会拉上帘幕，用狂欢淹没群星的寂寥。但狂欢了无生趣，所有人都心怀苦闷，他们并不是真的想寻欢作乐，而只是在抵御现实而已。 (查看原文) —— 引自章节：第十五章：最后的人 -
在困难的早期，我们建立了疯人院，但是很快人满为患。 (查看原文) —— 引自章节：第十六章：人类的终点 -
Dn6l6dl令 HD 2 ①Q4214：57〈人类向何处去-[英]奥拉夫·斯。… 2。在时间中探索 研究者根据长期培育计划繁殖出一些个体，并从中挑选出来一个孩子，引导他掌握对时间进行掌控的技能。从幼儿时期开始，这个孩子的大脑生理发育就受到了精心控制。为了让他能够完成不同凡响的使命，他在心理上遭受的对待相当严苛。在几个科学家和历史学家面前，他被引导进入迷睡状态，半小时后被唤醒，马上被要求对其迷睡过程中的经历用“心灵感应”来描述。但遗憾的是，由于神经受到损伤，他的言辞晦涩难懂。经过几个月的休整，他再次被提问，这次成功地描述了一件怪事，恰恰是他死去的母亲年轻时的一段恐怖经历。他似乎通过母亲的眼睛看到了整个事件，并对母亲的内心了如指掌。这个事情本身并不能说明任何问题， 豆瓣阅读App内打开【X (查看原文) —— 引自章节：§2 探索时间
作者: Olaf Stapledon
副标题: A Story of the Near and Far Future
isbn: 1449525997
书名: Last and First Men
定价: USD 14.95
出版社: CreateSpace
装帧: Paperback
出版年: 2009-09-24