内容简介 · · · · · ·
差生或者坏学生,让老师们烦恼透顶,令父母们痛心疾首,但大人们却不知道,坏学生有着自己的一个世界。这个世界里什么都有,像跳蚤市场一般混乱,却处处与学校里教的那一套相对抗。
本书作者就曾是一个地地道道的差生:他用了一年时间才记住字母a,他听不懂课堂上老师在讲什么,他发明各种恶作剧捉弄学监和老师,他不做功课而编造各种谎言……差生的烦恼往往要掩饰,装出一副满不在乎的样子,他们深深意识到自己无用,因而感到不配别人的爱。他们根本不明白老师教授的课程,也不理解这种教育体制,只感到自己被排除在一切之外,觉得前途无望。所谓的懒惰随之而来,起哄、语言或肢体暴力,违犯纪律,学生时代十分漫长,使得这种六神无主的状态尤为痛苦难堪。
《上学的烦恼》就像一位中学老师的随笔,作者以亲身经历和教学经验告诉我们:差生才是最正常的学生,差生才能充分证实教师的职能,因为什么都要教给他们,要...
差生或者坏学生,让老师们烦恼透顶,令父母们痛心疾首,但大人们却不知道,坏学生有着自己的一个世界。这个世界里什么都有,像跳蚤市场一般混乱,却处处与学校里教的那一套相对抗。
本书作者就曾是一个地地道道的差生:他用了一年时间才记住字母a,他听不懂课堂上老师在讲什么,他发明各种恶作剧捉弄学监和老师,他不做功课而编造各种谎言……差生的烦恼往往要掩饰,装出一副满不在乎的样子,他们深深意识到自己无用,因而感到不配别人的爱。他们根本不明白老师教授的课程,也不理解这种教育体制,只感到自己被排除在一切之外,觉得前途无望。所谓的懒惰随之而来,起哄、语言或肢体暴力,违犯纪律,学生时代十分漫长,使得这种六神无主的状态尤为痛苦难堪。
《上学的烦恼》就像一位中学老师的随笔,作者以亲身经历和教学经验告诉我们:差生才是最正常的学生,差生才能充分证实教师的职能,因为什么都要教给他们,要从学习的必要性教起!
上学的烦恼的创作者
· · · · · ·
-
达尼埃尔·佩纳克 作者
作者简介 · · · · · ·
达尼埃尔·佩纳克(Daniel Pennac,1944- )出生于摩洛哥的卡萨布兰卡,青少年时期的求学生涯对他简直就是灾难,但差生遇上了教导有方的恩师,使他最终完成学业并当上了教师和作家。
佩纳克至今已出版二十余部作品,大多是为青少年写的小说、随笔。他于1989年写的《卖散文的女孩》以及1992年出版的《如同一部小说》,都曾高居袖珍本畅销书的榜首,一度被法国《读书》杂志称为“佩纳克现象”。
2007年,他的自传体小说《上学的烦恼》荣获雷诺多文学奖。
佩纳克一直以来提倡大声朗读,从朗读中获得阅读的快乐。他也是有声读物的爱好者,并为自己的书录制有声版。近年来,他的书已经成为法国学生、家长和老师最喜欢的文学读品之一。
目录 · · · · · ·
一 吉布提的垃圾场 1
从统计观点,一切明了,
以个人而言,全变复杂。
二 成长 33
我十二岁半
还什么也没做。
三 Y或化身现场 91
“我永远也达不到”
四 你是故意的 159
我不是故意的
五 马克西米连或理想的罪人 183
那些老师,他们抢占我们的头脑,先生!
六 所谓爱的涵义 219
“在这个世界上,为人善良必须过点儿头,
才可能比较善良。”
——马里沃《爱情与偶然的游戏》
附录:达尼埃尔·佩纳克答记者问
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
在学校的每一天,都在扼杀一点点未来。上学就意味着开启这样一个时期:“未来本身以没有未来著称了”。大部分教师面对差生一筹莫展,就自觉不自觉总要“挥动作为耻辱旗帜的过去时,以及作为惩罚旗帜的将来时。”佩纳克成为教师之后,不无间地地指出:“我们做教师的……不免测量我们放弃的程度。一座肮脏的监狱,我们在里面打转,一般来说更注意抓住谁有罪过,而不是找到出路。”在这种教育体制中,学生没有出路,教师也没有出路,整个教育界和全社会都在互相指责,随意指定替罪羊。 社会的发展,非但没有治愈这种顽疾,反而有恶化的趋势,即商业社会将孩子改造成为顾客。孩子顾客的渴求同他们父母的渴求一样,都不断地受到商业社会的刺激和更新。从这个角度看,他们成为百分之百的顾客,消费的重量级人物,在市场上所占的消费份额,有的甚至超过成年人。佩纳克一针见血地指出:“知识的代用品,从早到晚都以感受和交换的方式免费提供。在班级里学习再怎么差,一关进自己的房间,坐到显示屏前,不就感到自己是世界的主人吗?网聊一直到凌晨,不就感到自己同整个地球有联系吗?有了键盘,不就可以进入自己渴望的知识领域吗?同虚拟的军队战斗,不也是一种激动人心的生活吗?为什么要拿这种中心的地位,换取一张课桌呢?在自己的房间一锁上门,同家里人和学校一隔开,自己就成了主宰,怎么还能容忍成年人拿着成绩单对他指手画脚呢?” (查看原文) —— 引自第2页 -
Il n'y a guère que la journée d'un psychanalyste et le salami du charcutier pour être découpés en tranches aussi égales. (查看原文) —— 引自第129页
> 全部原文摘录
喜欢读"上学的烦恼"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"上学的烦恼"的人也喜欢 · · · · · ·
上学的烦恼的书评 · · · · · · ( 全部 17 条 )

一本写给学校里面的笨蛋的书
> 更多书评 17篇
论坛 · · · · · ·
第二届傅雷翻译出版奖文学类获奖作品 | 来自何家炜 | 2010-09-05 15:48:42 | |
要免费试读的进来~~~~终于有试读了。 | 来自99社区 | 4 回应 | 2010-04-16 16:12:20 |
达尼埃尔·佩纳克访谈 | 来自cellocello | 2 回应 | 2010-03-26 09:17:35 |
免费试读已经开始啦!!求地址的进来 | 来自99社区 | 2010-03-24 10:57:40 | |
小六的春天提前到来啦~~~ | 来自woyo | 2010-03-21 15:29:06 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
-
Gallimard (2007)暂无评分 9人读过
-
European Schoolbooks (2009)暂无评分 9人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 那些美好的封面哟…… (飞客流依)
- 2010年3.1~4.30大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 阅读的秘密 (cellocello)
- 一个出版编辑的下场 (何家炜)
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (Z)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于上学的烦恼的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 皮特4 2010-04-11 13:50:04
2007.
0 有用 ben afrant 2012-01-03 22:17:12
关于法语的部分是在是不理解,不过不妨碍整本书的精华!
0 有用 Q 2015-11-24 20:14:46
确实,也许有过差生经历的人会更适合做老师,比如我,我很多时候时候无法理解这名简单的东西为什么会不懂。。好老师在成长之路上真的很重要!之前莫名地不喜欢译者,后来翻译课上老师拿其中几句做过练习,是得过傅雷翻译奖吗?DP的文字游戏实在是太难译啦!
0 有用 pergno 2011-05-03 13:39:35
自嘲 冷笑话 还有可爱的漫画~关于背诵那一章算是最正经的
0 有用 古伦木 2011-12-21 13:54:39
这世界上只有伍迪艾伦能炫耀自己于无形。