作者:
[南非] J. M. 库切
出版社: 浙江文艺出版社
原作名: Summertime
译者: 文敏
出版年: 2010-07-01
页数: 276
定价: 29.80元
装帧: 精装
丛书: 经典印象·小说名作坊
ISBN: 9787533930271
出版社: 浙江文艺出版社
原作名: Summertime
译者: 文敏
出版年: 2010-07-01
页数: 276
定价: 29.80元
装帧: 精装
丛书: 经典印象·小说名作坊
ISBN: 9787533930271
内容简介 · · · · · ·
诺贝尔文学奖得主J.M.库切的又一部自传体小说，同《男孩》、《青春》一起构成了完整的自传三部曲。在《夏日》中，库切将那种虚实相间、微妙迷离的回忆录风格更推进一步：著名作家库切已死；一位年轻的英国作家为了给这位已故作家撰写传记，像个侦探一样寻找着库切幽灵般的中年。这是一部奇特的作品，一部从他人视角出发的“自传”。
夏日的创作者
· · · · · ·
-
![[南非] J·M·库切](https://img1.doubanio.com/view/personage/m/public/cca66dbd7eaa9cf72258d23f0e20537d.jpg)
J·M·库切 作者
作者简介 · · · · · ·
J. M. 库切 (1940－ )
2003年诺贝尔文学奖获得者，著名作家和学者。生于南非开普敦，先后在南非和美国接受教育。库切学识渊博，在文学、哲学、社会学、伦理学和宗教方面造诣颇深，是一位学者型作家。几乎囊括所有文学大奖，两次获得布克奖，是英语文学中获奖最多的作家。1980年小说《等待野蛮人》一出版，即为库切赢得了国际声誉，英国企鹅出版社将此书列入“20世纪经典”系列。库切是一个有道德原则的怀疑论者，从根子上抓住了文明的痼疾。
目录 · · · · · ·
中译本序一九七二年至一九七五年的笔记朱莉亚玛戈特阿德瑞娜马丁苏菲未标明日期的零散笔记
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
是的，可是我们都有点绝望，这就是生活。如果你是强有力的，你就要战胜绝望。这就是我为什么想问：如果你只是一个平常的小人物，你怎么可能成为一个大作家呢？你内心肯定有着某种火焰，能把你和芸芸众生区别开来。也许在他的书里有，如果你看过的话，你能看出某种火焰。但在我看来，那段时间，我和他遇上的时候，我从来就没感觉到。相反，在我的感觉中，他似乎——我怎么说呢——不冷不热的。 在某种意义上，我同意你的意见。当你读他的书的时候，“火焰”是最不可能想到的词儿。但他有别的长处，另外一种力量。比方说，我会说他是沉静的。他有一种沉静的凝视。他不会轻易被表象所迷惑。 你认为，作为一个人，他不会轻易被表象所迷惑，而他却轻易地爱上一个女人？ [大笑] 不过也许，当时坠入爱河，他也没有被迷惑，也许他看出了别人看不到的东西。 在一个女人身上？ 是的，在一个女人身上。 (查看原文) —— 引自第207页 -
他与世间的一切交往似乎必须隔着一层膜，因为这层膜的存在，授精是不可能的。这是一个有意思的隐喻，充满了潜在的可能性，但不会有任何看得见的发展。 (查看原文) —— 引自第272页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
经典印象·小说名作坊(共55册)，
这套丛书还有
《今天过得怎么样》《小天使》《玩家》《诗人的餐巾》《人间失格》
等
。
喜欢读"夏日"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"夏日"的人也喜欢 · · · · · ·
夏日的书评 · · · · · · ( 全部 28 条 )
多隆
浙江文艺出版社2013版
文敏老师译文挑错系列之《夏日》
“随手挑错”继续进行。。鉴于“太长不看”，这回就只挑了《夏日》中第一个受访者茱莉亚这一章的前十页。摘录六个值得晒一晒的错译段落。我觉得这些错译已经可以说明，文敏老师的翻译是不可信的。 1，Did you see the father in the son? Do you mean, was John like his fathe...
(展开)
mayflower
一副超现实主义的自画像
这篇书评可能有关键情节透露
我曾在初中的美术书上看到过毕加索的一幅画，画像的内容已经记不清了，至今还残留在脑海中是那些支离破碎的人物线条，扭曲的面孔，张力十足的动作。在美术史上，据说这种风格叫做超现实主义，也就是说，画家为了建立自己心中的形象，突破了现实的界限，在人脸上创造出三只... (展开)
> 更多书评 28篇
论坛 · · · · · ·
| 本书的序言由浙大许志强老师撰写 | 来自鹿鸣之什 | 6 回应 | 2014-04-10 10:03:51 |
| 书都看完了才知道序是许志强老师写的 | 来自欧森 | 2 回应 | 2011-09-02 14:02:32 |
| 呃，这出版社名…… | 来自大炎 | 3 回应 | 2010-09-07 09:05:18 |
| 09年布克奖决选作品 | 来自鹿鸣之什 | 6 回应 | 2010-09-05 17:49:01 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部7 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 被人书写的大师们 (藤原琉璃君)
- 布克奖提名作品的中译本 (加比)
- 历届布克奖决选名单1 (Fima)
- 2010年7.11～8.31大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 37°暖书单（二） (37°暖)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于夏日的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 [已注销] 2013-06-08 14:10:17
基本认同他写的苏菲对他作品的评价。
9 有用 欢乐分裂 2011-03-20 13:13:52
库切在尝试不同文体后，聪明勇敢地剥离自己，将虚构形象安置于实体名字之下，以众人眼光挖掘潜在的作者，以叙说文本折射南非社会现状。依旧彷徨的冷静，依旧躲藏在疏离的面具后，这就是虚实结合的库切---他骄傲而胆小，他无畏而软弱，只有在他的文字里，他才自由纵横。ps.这是一个很好的电影剧本。
0 有用 萧湘 2011-12-07 23:12:11
由一个一个独立的视角出发来建构一组独立的叙事，使你能借以分析得出总体的印象；还是仅由他本人提供大量的、单一的、自我保护的材料来建构一种叙事更好呢？”
1 有用 57 2013-11-16 22:21:11
用笔记和访谈的形式来回溯作家的一段生活，形式上不觉得好，但创造了一点距离供读者来观察作者本人——所谓写作都是暴露自己。按理说库切也是局外人，在南非那样纠结的历史里，可是他的态度里总有一些回避和躲闪，自己也承认，隔着膜反政治宿命论，小心翼翼的受害者情绪，有点像他在书里对父亲的态度：“我不能面对日夜看护你的前景。我要扔下你了。再见了。”或许是艺术家强大的自我维持的本能？不敢肯定，继续看下去。
13 有用 看不见的城市 2013-12-24 21:56:33
年度最渣，没什么比用自以为睾端的形式给自己作传并把自己写成个把妹达人更土鳖的了。
0 有用 violet 2024-06-03 22:42:39 上海
这个作者很是厉害啊 对教师和教育的洞察尤其犀利 这么了解女性的内心吗 抑或是一部分yy加持 看了豆瓣友人的避雷贴 发现这个译本不行 错误确实存在 但读的时候觉得至少通顺
0 有用 豆友214907292 2024-02-28 02:14:45 日本
结构很有意思，但写得比社会淆专业的质性研究课里本科生最后批量生产的深度访谈法期末论文还要无聊，，，，，
0 有用 宇智波保护协会 2024-02-08 00:20:13 山东
“他虚构了一个自己…在历史目光的凝视下，他感到没有一种既能让他摆脱阿非利堪人身份又能保持自尊的方式…人性和政治的分界究竟在哪里呢..”诸如此类的文字
0 有用 云深不知处 2023-12-19 16:41:18 四川
书名叫夏日，却有一股秋天池塘旁落叶腐烂的味道，这很库切。BTW，这种风格很新鲜啊，自己为自己死后写自传。
0 有用 写碑之心 2023-09-30 02:21:36 上海
喜欢，近乎滑稽的幽默感。