总 序 1
中文版序 4
前 言 8
致 谢 12
图示说明 14
导 论 技术之承载:
马塞尔•莫斯和法国社会科学的技艺研究 1
第一篇 技 术 (1901) 33
第二篇 技术:简介(1903) 34
第三篇 关于文明概念的札记 36
第四篇 国 族(1920/1953,摘录) 42
摘录一 42
摘录二 45
一、文 明 45
二、技 艺 48
第五篇 社会学的分工(1927,摘要) 50
摘录一 50
摘录二 51
第六篇 关于人类技术起源的争论(1929) 56
第七篇 诸文明:其要素与形式(1929/1930) 58
导 言58
文明的事实 60
文明及其形式 63
文明一词的普通涵义 70
第八篇 (关于传统的)一般描述性社会学研究计划的
片段(1934,摘要) 76
第九篇 身体技术(1935) 78
身体技术的观念 78
身体技术的分类原则 85
一、以性别划分的身体技术(不仅是性别间的劳动分工) 86
二、以年龄划分的身体技术 86
三、以效率划分的身体技术 87
四、以传承形式划分的技术 87
身体技术的传记式列举 88
一、生育和分娩的技术 88
二、孩童时期的技术 89
三、青少年时期的技术 89
四、成人时期的技术 90
总体思考 96
第十篇 技术学(1935/1947) 100
身体技艺 102
具有广泛用途的普通技艺 103
机械技艺 104
火 108
具有广泛用途的特殊技艺/具有特定用途的普通工业 110
一、编制技艺 111
二、陶 艺 113
三、茅草制品和制绳 117
四、胶和树脂 118
五、武 器 118
六、攻击型兵器 120
七、抛射兵器 120
八、防卫兵器 121
九、展示性盔甲 122
具有特定用途的特殊化工业 122
一、耗 费 124
二、进 餐 124
三、烹 调 125
四、关于食物的观念 126
五、作 料 126
六、饮 料 126
七、获取的技术 127
八、采 集 128
九、狩 猎 129
十、渔 猎 131
十一、生产技术 133
十二、畜牧业 134
十三、农 业 136
十四、提供保护和舒适的技艺 138
十五、服 装 139
十六、衣物的装饰 140
十七、织 物 141
十八、建 筑 144
十九、类型和材料 144
二十、功能的和形态学的研究 146
二十一、建筑物的用途 148
二十二、聚 落 149
二十三、交通技术 149
二十四、交通道路 150
二十五、搬 运 150
二十六、水 运 151
第十一篇 先于物质观念的诸概念(1939) 154
第十二篇 技艺与技术 (1941/1948) 161
传记注释 169
1. Balfour,Henry,1863~1939
2. Bastian,Adolf,1826~1905
3. Bergson,Henri,1859~1941
4. Boas,Franz,1858~1942
5. Cushing,Frank Hamilton,1857~1900
6. Durkheim,Emile,1858~1917
7. Espinas,Victor Alfred,1844~1922
8. Febvre,Lucien,1878~1956
9. Frobenius,Leo,1873~1938
10. Graebner,Fritz,1877~1934
11. Halbwachs,Maurice,1877~1945
12. Haudricourt,André-Georges,1911~1996
13. Hertz,Robert,1881~1915
14. Holmes,William Henry,1846~1933
15. Hubert,Henri,1872~1927
16. Leroi-Gourhan,Andre,1911~1986
17. Lévy-Bruhl,Lucien,1857-1939
18. Mason,Otis Tufton,1838~1908
19. Mauss,Marcel,1872~1950
20. Meyerson,Ignace,1888~1983
21. Montandon,Georges,1879~1944
22. Nordenskiold,Erland Nils Herbert,1877~1932
23. Powell,John Wesley,1834~1902
24. Ratzel,Friedrich,1844~1904
25. Reuleaux,Franz,1829~1905
26. Rivers,William Halse,1864~1922
27. Rivet,Paul,1876~1958
28. Schmidt,Wilhelm,1868~1954
29. Simiand,Francois,1873~1935
30. Sorel,Georges,1847~1922
31. Spengler,Oswald,1880~1936
出版后记 185
· · · · · · (
收起)
0 有用 #Pekingcat# 2016-02-11 15:45:04
选的有点碎了
1 有用 Mona 2018-10-17 17:35:39
翻译太不专业,十分混乱
0 有用 一一 2011-02-25 18:06:53
“身体技艺”mark下~
0 有用 一束光 2013-03-19 16:22:25
好...艰...涩...
0 有用 雀屎Zoeks 2022-04-15 17:01:28
随便读读,感觉做异界设定的可以看看第十章,哈哈哈哈哈哈哈哈哈。不过每个谈到具体技术的部分还是太少了,适合略读…
0 有用 紫月 2024-01-08 03:01:16 重庆
怪不得友邻3.0星。着实不太理解为什么一本书上下翻译不一样。就不能在组稿前开下会吗?这本看到后面感觉有点像莫斯的描述性民族志的教程...论文化表格...之类的感觉。列项目。前面确实很惯习。还是对照着看完的。consumption就不能全翻译成消费吗。是耗费比消费前现代一点还是大一点?前现代就不能有消费了咩。前面大标题身体技术,后面同样内容标题是身体技巧。解一下标题,技巧(technique)是基础... 怪不得友邻3.0星。着实不太理解为什么一本书上下翻译不一样。就不能在组稿前开下会吗?这本看到后面感觉有点像莫斯的描述性民族志的教程...论文化表格...之类的感觉。列项目。前面确实很惯习。还是对照着看完的。consumption就不能全翻译成消费吗。是耗费比消费前现代一点还是大一点?前现代就不能有消费了咩。前面大标题身体技术,后面同样内容标题是身体技巧。解一下标题,技巧(technique)是基础,对技巧的研究叫做技术学/技巧学(technology),某种意义上技巧组合积累出来之后是技术,技术学/技巧学同时研究这两者,而技术之上更加客观化的就是科技了,要负责研究两者之间的关系,即可能是技巧-技术-科学之间的组合关系是怎样的。按末章和词的顺序,正确的翻译我觉得应该是《技巧、技术学与文明化》。 (展开)
0 有用 巴厘人大烟贩子 2024-01-04 01:49:46 北京
重读发现当时何止是没读懂…是完全读错喽!
0 有用 笔者小颠 2023-12-15 04:01:10 福建
翻译实在得不行。也事实证明,坏翻译的确能把人的语感和逻辑给扰乱掉。唯一第五篇《社会学的分工》还行。
0 有用 Hier Tanze 2023-03-13 10:35:00 上海
身体技艺(the technique of body)是特定社会的“惯习”(habitus),源自权威的教育和模仿,处于生理学、社会学和心理学的三重话语(“总体之人”)的重叠之处。身体是人第一个技艺对象,身体技艺可以性别、年龄、效率、传承形式来划分,亦贯穿个体生命始终,从分娩到死亡。作为身体技艺的镇静的训练非常重要,个体用清醒的意识超越情感和无意识,形成社会形式。心理学是生理学和社会学之间的齿轮。... 身体技艺(the technique of body)是特定社会的“惯习”(habitus),源自权威的教育和模仿,处于生理学、社会学和心理学的三重话语(“总体之人”)的重叠之处。身体是人第一个技艺对象,身体技艺可以性别、年龄、效率、传承形式来划分,亦贯穿个体生命始终,从分娩到死亡。作为身体技艺的镇静的训练非常重要,个体用清醒的意识超越情感和无意识,形成社会形式。心理学是生理学和社会学之间的齿轮。莫斯强调,在工具之前,身体就已经被技艺化了。这种身体的社会技艺嵌入的洞察,也为法国关于身体意识形态的研究铺开前路。 (展开)
0 有用 捡松球 2022-10-05 17:22:05 北京
身体技术部分很好