豆瓣
扫码直接下载
很喜欢的一本书,曾经有一本很有纪念价值的2004年版,但后来不见了,所以又买了一本。
第一个部分读完我已经觉得头疼的难受,每一句话都琢磨每一个心理活动都纠结,读外文书一旦觉得特别难度我就会首先否定翻译,但是译文向来是最让我相信翻译没问题的出版社,所以还是我自己的问题。真的好精分。
- -。 说真的 我真没发现是小说。。。
重新读,又不同的感受。内心在慢慢被一种温暖的情感侵蚀,它来得很突然,但也是注定。He said,Metaphors are not to be trifled with. A single metaphor can give birth to love.
我就爱封面这只狗
再读一遍
读不下去了
时间不够,每夜床头
话很经典,但是我是真的特别容易读着读着就走神了。
有时想活得轻,但重始终都在,无法逃离。我想,亲情也是如此吧,牵挂,责任,少年长大,无法回避的重
她对他说,我被活埋了,埋了很久了。你每个星期来看我一次。你敲一敲墓穴,我就出来。我满眼都
感觉像盗版书,还是译林出版社出版的书好……
慢慢看中....
白天开始读的时候很费解,渐渐地开始明白…1,2节有些晦涩……
以前翻几页都觉得无聊 现在翻几页就泪牛满面
波西米亚的捷克~ 还想再去一次~ 这本书开头反复读了三遍,希望不要陷入读红楼的怪圈。
六年前购置前一版,如今已被捐给法兰克福经商室图书馆;于是决意再买,方知中文全译本在华印刷已超百万。重读昆德拉,发现自己最早对于文学的思考显现出的二元论倾向,其实很大程度上受他影响,那么他又受谁的影响呢?天与地,阴与阳,轻与重,这不也本是老庄的意象么?有趣,有趣。
“负担越重,我们的生命越贴近大地,它就越真切实在”。这本书才看了三个章节,竟有五个不认识的字。。。一度怀疑自己的文化水平是否过低
人性,给灵魂的一次思考与抉择。
估计要读好久。。。
> 不能承受的生命之轻
0 有用 · 2012-05-18 17:19:02
很喜欢的一本书,曾经有一本很有纪念价值的2004年版,但后来不见了,所以又买了一本。
0 有用 阿右 2013-07-07 22:08:14
第一个部分读完我已经觉得头疼的难受,每一句话都琢磨每一个心理活动都纠结,读外文书一旦觉得特别难度我就会首先否定翻译,但是译文向来是最让我相信翻译没问题的出版社,所以还是我自己的问题。真的好精分。
0 有用 小锦 2011-12-06 19:19:24
- -。 说真的 我真没发现是小说。。。
0 有用 Cindy 2012-12-20 09:53:09
重新读,又不同的感受。内心在慢慢被一种温暖的情感侵蚀,它来得很突然,但也是注定。He said,Metaphors are not to be trifled with. A single metaphor can give birth to love.
0 有用 傲娇卖萌小怪兽 2011-03-09 23:10:22
我就爱封面这只狗
0 有用 post_dou 2014-01-14 21:10:27
再读一遍
0 有用 Bir·D·inK 2012-10-20 19:56:59
读不下去了
0 有用 HI-4ever18-HAI 2012-05-23 00:56:05
时间不够,每夜床头
0 有用 大宝酱✨✨ 2012-07-08 16:04:58
话很经典,但是我是真的特别容易读着读着就走神了。
0 有用 陈小琛 2019-07-26 07:45:12
有时想活得轻,但重始终都在,无法逃离。我想,亲情也是如此吧,牵挂,责任,少年长大,无法回避的重
0 有用 SKINS 2015-04-24 09:05:44
她对他说,我被活埋了,埋了很久了。你每个星期来看我一次。你敲一敲墓穴,我就出来。我满眼都
0 有用 陈小过 2011-11-24 19:19:38
感觉像盗版书,还是译林出版社出版的书好……
0 有用 喵酱 2012-10-24 19:02:40
慢慢看中....
0 有用 云端抖豆 2011-05-27 21:37:12
白天开始读的时候很费解,渐渐地开始明白…1,2节有些晦涩……
0 有用 百啦 2012-01-23 19:35:10
以前翻几页都觉得无聊 现在翻几页就泪牛满面
0 有用 vivienne不纠结 2012-02-23 14:27:49
波西米亚的捷克~ 还想再去一次~ 这本书开头反复读了三遍,希望不要陷入读红楼的怪圈。
0 有用 song 2012-08-12 10:14:32
六年前购置前一版,如今已被捐给法兰克福经商室图书馆;于是决意再买,方知中文全译本在华印刷已超百万。重读昆德拉,发现自己最早对于文学的思考显现出的二元论倾向,其实很大程度上受他影响,那么他又受谁的影响呢?天与地,阴与阳,轻与重,这不也本是老庄的意象么?有趣,有趣。
0 有用 野地有荒草 2012-10-25 09:13:15
“负担越重,我们的生命越贴近大地,它就越真切实在”。这本书才看了三个章节,竟有五个不认识的字。。。一度怀疑自己的文化水平是否过低
0 有用 纳本斯 2012-12-24 23:12:52
人性,给灵魂的一次思考与抉择。
0 有用 Emo 2012-11-11 18:34:27
估计要读好久。。。