作者:
Dante Alighieri
出版社: Harvard University Press
译者: David R·Slavitt
出版年: 2010-9-15
页数: 160
定价: USD 18.95
装帧: Hardcover
ISBN: 9780674050938
出版社: Harvard University Press
译者: David R·Slavitt
出版年: 2010-9-15
页数: 160
定价: USD 18.95
装帧: Hardcover
ISBN: 9780674050938
内容简介 · · · · · ·
"La Vita Nuova" (1292-94) has many aspects. Dante's libello, or 'little book', is most obviously a book about love. In a sequence of thirty-one poems, the author recounts his love of Beatrice from his first sight of her (when he was nine and she eight), through unrequited love and chance encounters, to his profound grief sixteen years later at her sudden and unexpected death. L...
La Vita Nuova的创作者
· · · · · ·
-
![[意大利] 但丁](https://img1.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p19238.jpg)
但丁 作者
作者简介 · · · · · ·
但丁在《新生》中抒发了自己对贝特丽丝的一片纯真的爱恋之心后，继而将他的恋人描绘成追求天国真理的化身，她的灵魂飞向天空，得到了新生。即便到了晚年，但丁对贝特丽丝的那份执着依然难以释怀，他在《神曲》中，又把贝特丽丝描绘成集真善美于一身、引导他进入天堂的女神，以此来寄托他对贝特丽丝的美好情感。爱情催生了《新生》，《新生》又为他晚年创作《神曲》作了情感和素材的准备。
La Vita Nuova的书评 · · · · · · ( 全部 12 条 )
Angelo1982
漓江出版社2021版
4·26 人大《新生》中译本推介会、朗诵会暨音乐会
这篇书评可能有关键情节透露
4月26日下午3点，由中国人民大学哲学院外国哲学研究所主办的但丁《新生》中译本推介会、朗诵会暨音乐会在中国人民大学艺术学院音乐厅隆重举行。本次活动包含译本推介会、但丁诗歌双语朗诵会、诗歌音乐会三个环节，分别由中国人民大学哲学院的吴功青老师、北京大学外国语学院的... (展开)
青铜脸的大天使
漓江出版社2021版
【转】李海鹏：从“口授”到“朝圣”
作者简介丨李海鹏，1990年生于辽宁沈阳，青年诗人，中国人民大学文学文学博士，现为南京大学新文学研究中心助理研究员。曾获DJS青年诗人奖、未名诗歌奖、光华诗歌奖、樱花诗歌奖等，著有诗集两部，主要从事新诗研究与批评，兼事诗歌及诗学翻译。 原文载 丨 《文艺报》2021年3月...
(展开)
亚细亚人
上海译文出版社1993版
不管我们是否爱过，你都将永远在我的诗中活着
1274年5月1日，但丁刚到9岁，碰见了8岁零4个月的贝雅特丽齐。在春光明媚的季节，她穿着朱红色的衣服出现在他的面前，就像一个圣洁高雅的小天使。“从那时起，爱神就统治了我的灵魂。”9年后，18岁的但丁开始撰写《新生》歌颂这位天使，回忆了一见钟情时自己的心情，“在那一瞬...
(展开)
青铜脸的大天使
漓江出版社2021版
【转】石绘：阅读《新生》
作者简介丨石绘，中国人民大学文学院博士生，主要从事西方文学理论和比较文学研究。 原文载 丨 《文艺报》2021年3月3日第7版 但丁首部作品《新生》问世后不到300年，弗洛伦萨出现的新版本相比原文便出现若干改动，例如，具有神学意味的“gloriosa”（荣耀）和“salute”（康宁...
(展开)
阿莱夫
上海译文出版社1993版
化身贝亚特丽齐和但丁一起走进爱获得新生
有人说但丁笔下的贝亚特丽齐不过是一种寄托一种类比，但在情人节来临之际不妨就把她当作一位被爱神格外青睐的少女，一位让少年的但丁一见钟情并永生难忘的美好女性，一个美好到被天神提前带走的早逝生命，一位带来甜蜜折磨激起诗人灵感的缪斯，一个带给但丁《新生》带给世人《...
(展开)
贝奥罗兰
漓江出版社2021版
从《新生》审视文学作品与作者关系
《新生》这本书令我想起了作者与他写成的作品之间的关系。我是更倾向于认为，除非有明确的表示——比如类似自传的作品，否则不该通过作者的“意图”来判断作品里的内容和其背后的含意，就算是自传，也要考虑作者美化或修改（为艺术表达的流畅性或为符合某种审美标准做出调整是...
(展开)
> 更多书评 12篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部14 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 但丁 (那颗晴空)
- 文艺复兴（Renaissance） (夏虫语冰)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有30人想读，手里有一本闲着?
订阅关于La Vita Nuova的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 躲猫猫社社长 2013-02-17 09:02:39
只因人潮中的惊鸿一瞥
0 有用 龟掌拨清波 2015-03-11 18:01:38
A private mythology of a poet of hope, with the burden of the metaphysical aspect of love (from Mazzotta).
0 有用 .oui 2021-11-03 07:30:35
佩服英译本是怎么把所有的商籁诗都按照意大利语原文的格律翻译出来的 @2019-03-08 14:52:54