这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 书单|唯识研究 (凤凤公主)
- 华严 (九尾仙人)
- 佛教 密教 (NADPH)
- 书单|朗月照臨:宗教信仰與儀式文化 (志于匏)
- 书单|中古世界的宗教、政治與學術思想 (志于匏)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有31人想读,手里有一本闲着?
订阅关于中國華嚴思想史(二版)的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 须弥 2021-01-16 11:43:19
1、写的很好,翻译太差 2、和魏道儒先生《中国华严宗通史》的观点有较大出入,可对照来看,辩证思考
1 有用 小关 2020-04-16 15:21:32
华严太圆了,有不能被华严圆的东西吗
0 有用 賓實寶賔 2023-05-30 16:04:31 日本
翻译得很奇怪。日语原版更好理解
1 有用 S2t4e3e6lS 2023-03-03 15:58:39 江苏
1翻译已经糟糕到了"不忍卒读"的程度,在没有日文原本对照的情况下读这个译本,需要不停地对其进行“理校”才能读下去,赶紧重译吧;2日本人总是不断的怀疑、怀疑,其实有些怀疑也是在瞎猜;3木村认为《华严法界观门》是杜顺真作,魏道儒则认为《华严五教止观》为杜顺亲撰;4华严的宗趣论、法界缘起的演变形成、智俨与三阶教、法藏的缘起说与唯心论、李通玄的解经学、文超对性起和缘起的区分、辽代鲜演对理事无碍重新定义然后... 1翻译已经糟糕到了"不忍卒读"的程度,在没有日文原本对照的情况下读这个译本,需要不停地对其进行“理校”才能读下去,赶紧重译吧;2日本人总是不断的怀疑、怀疑,其实有些怀疑也是在瞎猜;3木村认为《华严法界观门》是杜顺真作,魏道儒则认为《华严五教止观》为杜顺亲撰;4华严的宗趣论、法界缘起的演变形成、智俨与三阶教、法藏的缘起说与唯心论、李通玄的解经学、文超对性起和缘起的区分、辽代鲜演对理事无碍重新定义然后进行的复杂精密的论证、圆悟克勤对事事无碍法界的理解,木村注意到的这些点都非常有意思,有些可以进一步探索。 (展开)
0 有用 隐清 2023-03-24 03:04:10 上海
入门,清晰简明的梳理