Rt
请问第二部分最后一串名字是什么意思?
> 去2666的论坛
最新讨论 · · · · · · (全部)
这本书的中文译版是赵德明的几个学生合译的(安格拉诺)
译者赵德明可能压根没读过《2666》(My Back Pages)
有人能明白阿玛尔菲塔诺这段描述墨西哥知识分子的...(戴着一束光)
对中文版的翻译非常失望(与非)
这是翻译事故吗?(Veino)
> 去2666的论坛
这本书的中文译版是赵德明的几个学生合译的(安格拉诺)
译者赵德明可能压根没读过《2666》(My Back Pages)
有人能明白阿玛尔菲塔诺这段描述墨西哥知识分子的...(戴着一束光)
对中文版的翻译非常失望(与非)
这是翻译事故吗?(Veino)
我还刚想问 我是通过微信读书看的
阿玛尔菲塔诺篇 最后部分出现以下名字 就是那几张图(图1-图6)的哲学家 但排版很怪 就单独出现这些哲学家名 请问实体也这样吗 (看来实体也可能是这样了)
亚里斯多德
柏拉图
赫拉克利特
亚里斯多德
托马斯·莫尔
色诺克拉底
普罗塔哥拉
圣西门
A B
柏拉图
赫拉克利特
狄德罗
佩德罗·达·封塞卡
B
圣安塞尔姆
笛卡儿
康德
莱布尼茨
门德尔松
沃尔夫
冯·哈特曼
海德格尔
特伦德伦伯格
尼采
柏格森
朗格
赛蒂扬热
斯宾格勒
怀特海
科拉科夫斯基
瓦蒂莫
居友
费耶阿本德
斯宾塞
马里奥·邦格
让-弗朗索瓦·勒维尔
米哈伊尔·苏斯洛夫
弗拉基米尔·斯米尔诺夫
哈罗德·布鲁姆
艾伦·布鲁姆
是阿玛尔菲塔诺画的六幅图里写的一些名字。实体书第二章后面是没有这些名字的。微信读书的排版问题
谢谢!!
😆不客气
几年后我才看到这条,谢谢呀
> 我来回应