内容简介 · · · · · ·
本丛书是已故的著名翻译家、中国人民大学教授缪朗山先生（笔名缪灵珠）的作品集。
缪先生终生勤奋，治学严谨，注重钻研原著，惯于独立思考。他著述所需的文献资料大都根据希腊文、拉丁文、英文、俄文、法文、德文的原文本亲自翻译，其中不少目前仍属唯一的汉译本。所写著作均为授课讲稿或提纲，当时虽然时间紧迫，但他仍旧一丝不苟。
《缪朗山文集》由先生生前发表的著作及其遗稿，经编辑校订汇集而成，共分九卷，前七卷为译著，后两卷为专著：
1 西方美学经典选译（古代卷）
2 西方美学经典选译（近代卷上）
3 西方美学经典选译（近代卷下）
4 西方美学经典选译（现代卷）
5 伊利亚特 变形记
6 古希腊史
7 俄国文学史
8 西方文艺理论史纲
9 古希腊的文艺理论 德国古典美学散论
缪朗山文集（共9册）的创作者
· · · · · ·
-
缪朗山 作者
作者简介 · · · · · ·
缪朗山（1910—1978），广东省中山县人，早年随家迁居澳门。太平洋战争爆发后，他毅然回内地投身抗日救亡运动，加入了文艺界抗敌协会。1944年，任武汉大学教授。1947年，因参与进步活动而被捕，经营救出狱后送往香港。1949年，应中共中央统战部邀请来京，先任北京大学教授，后任中科院文研所研究员。1961年，调任中国人民大学教授（中国人民大学停办期间，曾任北京师范大学教授）。1978年，缪先生因病逝世。
缪先生生前从事西方文学和西方美学的教学与研究工作，开辟了新中国成立后我国高等学校第一个西方文艺理论史的课堂，翻译了大量的文献资料，培养了一大批学术骨干，为该学科的建设和发展做出了奠基性和开创性的重大贡献。
目录 · · · · · ·
喜欢读"缪朗山文集（共9册）"的人也喜欢 · · · · · ·
缪朗山文集（共9册）的书评 · · · · · · ( 全部 1 条 )
绿野仙踪
齐邦媛《巨流河》中有关缪朗山的片断
> 更多书评 1篇
论坛 · · · · · ·
| 要是缪先生把《伊利亚特》等等都译完就好了 | 来自小花猫脸儿 | 1 回应 | 2020-10-10 19:52:13 |
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2011年1.1～2.28大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 大部头 (Song,F.)
- 集书人 (安地)
- 新1 (达哒)
- 中文好书 (巴勃罗)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有185人想读，手里有一本闲着?
订阅关于缪朗山文集（共9册）的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 浮浪少女小暖壶 2017-05-18 22:35:05
高尔基俄国文学史可得的唯一本子。高尔基的论述还嫌草略，但每位文学家的特点抓的很到位
0 有用 [已注销] 2017-07-22 16:01:00
第五册有韵文的伊利亚特卷一至五（文革残稿），完整的俄瑞斯忒亚、普罗米修斯，还有变形记第一卷的大部分
0 有用 依贝 2015-01-02 00:26:38
第九卷
0 有用 reloadream 2018-09-18 08:53:28
6 俄国文学史
0 有用 reloadream 2018-09-18 08:53:28
6 俄国文学史
0 有用 [已注销] 2017-07-22 16:01:00
第五册有韵文的伊利亚特卷一至五（文革残稿），完整的俄瑞斯忒亚、普罗米修斯，还有变形记第一卷的大部分
2 有用 浮浪少女小暖壶 2017-05-18 22:35:05
高尔基俄国文学史可得的唯一本子。高尔基的论述还嫌草略，但每位文学家的特点抓的很到位
0 有用 依贝 2015-01-02 00:26:38
第九卷