出版社: 浙江文艺出版社
出品方: 大星文化
原作名: HISTOIRES NATURELLES
译者: 王维克
出版年: 2020-5
页数: 188
定价: 36.00元
装帧: 平装
丛书: 作家榜经典文库
ISBN: 9787533960483
内容简介 · · · · · ·
内容简介:
这是一部打开孩子想象力的神奇自然启蒙书,与《昆虫记》并称为法国自然文学双璧。法国龚古尔学院院士列那尔,以诗歌般优美的表达方式,生动描写了近百种动植物。无论大人孩子,都能从中感受到无穷阅读乐趣,感叹自然之美,诗歌之美,想象力之美。
编辑推荐:
★打开孩子想象力的自然启蒙书,法国龚古尔学院院士传世之作!
★问世后畅销不衰,与《昆虫记》并称为法国自然文学的双璧。
★用诗歌般的优美语言,写透近百种动物植物,每一页都充满想象力!
★萤火虫——晚上九点钟了,他家里还有亮光。(本书P89)
★群蚁——他们每个都像数字3,有很多333333333(本书P92)
★蝴蝶——这张对折的情书,寻找一个花的住址呢。(本书P100)
★燕子——蔚蓝天空中的一滴墨汁(本书P138)
★“他写了那么多可爱的生灵,唤起我们对大自然的热爱。”——茅盾文学奖得主 迟子建
★...
内容简介:
这是一部打开孩子想象力的神奇自然启蒙书,与《昆虫记》并称为法国自然文学双璧。法国龚古尔学院院士列那尔,以诗歌般优美的表达方式,生动描写了近百种动植物。无论大人孩子,都能从中感受到无穷阅读乐趣,感叹自然之美,诗歌之美,想象力之美。
编辑推荐:
★打开孩子想象力的自然启蒙书,法国龚古尔学院院士传世之作!
★问世后畅销不衰,与《昆虫记》并称为法国自然文学的双璧。
★用诗歌般的优美语言,写透近百种动物植物,每一页都充满想象力!
★萤火虫——晚上九点钟了,他家里还有亮光。(本书P89)
★群蚁——他们每个都像数字3,有很多333333333(本书P92)
★蝴蝶——这张对折的情书,寻找一个花的住址呢。(本书P100)
★燕子——蔚蓝天空中的一滴墨汁(本书P138)
★“他写了那么多可爱的生灵,唤起我们对大自然的热爱。”——茅盾文学奖得主 迟子建
★翻译家王维克译自法语原版;法国插画家专为此版《自然界的印象》绘制原创封面。
★全书图文并茂,特别收录水彩插画版动物形象;随书赠送精美明信片、书签。
媒体推荐:
列那尔的书,让我看得又笑又流泪,非常好。——作家、学者周国平
他在里面写了那么多可爱的生灵,唤起我们对大自然的热爱。——茅盾文学奖得主 迟子建
每一株植物都在起舞,每一种动物都在淘气中思考。——知乎读者
自然界的印象的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
作者简介:
儒勒·列那尔(Jules Renard,1864—1910)
法国现代作家、戏剧家、诗人 。
生于法国乡下,年轻时便立志投身文学。爱好观察社会,作品多取材于童年时期的乡村生活,笔调真实、准确、幽默,在法国文坛中独树一帜。 43岁被选入法国龚古尔学院院士。
经典代表作:《自然界的印象》《胡萝卜须》。
译者简介:
王维克
学者、教育家、翻译家,江苏金坛人。
23岁在中学执教时,独具慧眼发现了华罗庚的数学天赋。25岁赴法国巴黎大学深造,成为居里夫人的学生,专攻数学、物理、天文。28岁归国任教。精通法语、意大利语、英语,曾完整翻译《神曲》,译作备受好评。
目录 · · · · · ·
猎像者LeChasseurd’images003
母鸡LaPoule006
雄鸡Coqs008
鸭Canards011
美洲火鸡(母的)Dindes014
· · · · · · (更多)
猎像者LeChasseurd’images003
母鸡LaPoule006
雄鸡Coqs008
鸭Canards011
美洲火鸡(母的)Dindes014
非洲火鸡(母的) LaPintade016
母鹅L’ Oie018
鸽子LesPigeons020
孔雀LePaon023
天鹅LeCygne026
狗子LeChien029
代代喜死了Dédécheestmort031
猫儿LeChat035
奶牛LaVache037
……
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"自然界的印象"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"自然界的印象"的人也喜欢 · · · · · ·
自然界的印象的书评 · · · · · · ( 全部 16 条 )
亲近自然,给孩子最大的想象力和感受力
这篇书评可能有关键情节透露
记得孩子曾问我一个问题: 雪融化了是什么? 我说:雪融化了是水。 孩子的答案却是春天。 我的回答是标准答案,而孩子的回答却是想象。 想象力是孩子思维的翅膀,也是孩子度过日后艰难日子的法宝,更是孩子未来最大的竞争力。 而培养孩子的想象力,需要父母通过正确的方式进行... (展开)浪漫的情怀,大自然孕育的想象
这篇书评可能有关键情节透露
儒勒列那尔,法国小说家、散文家,其代表作《胡萝卜须》、《自然界的印象》(另译自然记事)都是寄生于大自然,诞生于大自然。儒勒生活在法国乡间,年仅四十岁便早逝了。与大自然相处的时光,成了儒勒作品中最重要的主题。 《自然界的印象》的颜值是毋庸置疑的。像是彩色素描般... (展开)偶尔允许自己做个孩子吧,读一读大自然的童话
这篇书评可能有关键情节透露
周六闺蜜老公加班,因此叫上我陪她一起出门遛孩子。干闺女520刚满两岁,有点瘦瘦小小,和这个年龄的孩子一样,充满好奇、活泼好动,看到有小朋友玩的地方抬起脚就准备脱鞋冲进去;看到商场里的小火车就突然定住然后兴奋地直跳。 闺蜜是个律师,性子干脆果断,做事雷厉风行,走... (展开)> 更多书评 16篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部6 )
-
花城出版社 (2004)8.1分 202人读过
-
J'ai lu (2004)暂无评分 4人读过
-
浙江文艺出版社 (2012)8.1分 125人读过
-
光明日报出版社 (2012)暂无评分 8人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 网盘里的电子书 (Misty Rain)
- 作家榜经典文库 (我们都在树上)
- 2021年购书清单 (窦丁)
- 书单|我的阅读2021 (徐小蟹)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有82人想读,手里有一本闲着?
订阅关于自然界的印象的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 且新 2020-05-22 15:36:30
列纳尔将与吉米·哈利、李娟归入我心目中的万物有灵系列读物。不同于另外两位,列纳尔这本自然观察手记实际上是一篇篇的小寓言,没有情节但极富童真与想象力。
1 有用 Iris 2021-05-12 00:05:39
在b2躺着看完的,很短。 蝴蝶是对折的情书在寻找花朵。 有些犀利残酷的地方。但是反而是难得的真实。里面的一些比喻和视角,像新出生的孩子,我偷了一些,从此看蚂蚁都是『3』。
0 有用 topazz 2020-05-25 17:31:44
王维克ptsd在这本书中被治愈了!纯真矇昧的动植物与复杂冷酷的人,既有万物有灵系列的治愈,又有对人类性格的隐喻和既温柔又残酷的直叙。
0 有用 看不见的城市 2021-04-10 08:13:39
即《自然纪事》,多种文体的综合,短文比长文好,行文风格确实挺适合给小朋友看。译笔古雅,但或许年代久远了些,有些翻译或者还是修订下比较好(比如“我停止他,他就停止我”这种)。
2 有用 LeeBeibei 2020-06-11 10:44:11
书名一本正经的,以为是个自然科普读物,结果是一本很可爱的小书,很反差萌。把动物写得那么好玩,让我这个童年没有亲近大自然的经验,讨厌鸟类,还有尖嘴动物恐惧症的人,觉得自己才是最面目可憎的家伙
0 有用 emma_darwin 2024-04-08 18:03:12 北京
没什么特别有印象 有影响的话 拟人化了一些小动物 做一些很细致的观察
1 有用 废土狂野人 2023-11-21 13:43:22 浙江
可爱的小书。 周四二手摊打算出售,今天午休一个小时看了一遍。 喜欢那段“覆盆子:“为什么玫瑰树有刺呢?没有人吃 玫瑰花呀,, 池中鲤鱼:“说得好!因此谁要吃我,我就用我的芒刺他。” 白术:“话是对的,不过你刺他大迟了。”
0 有用 洪生 2023-10-12 11:19:17 辽宁
说实话,没看明白本书想表达什么,但可能是因为我水平有限。
0 有用 SunJoy 2023-06-19 21:39:51 北京
看书名,以为是一本自然科普书,看完发现是一本诗意满满,简短可爱的散文集,确实写的是作者对于自然界的印象。作者的想象力太丰富了,比如蝴蝶,是对折的情书在寻找花朵!这种描述,我想一百年也想到不到这种修辞手法!比如蚂蚁,像很多很多的3!打死我也没觉得蚂蚁像很多很多的3…这本书读起来的感觉是平淡中带有一丝丝惊喜,很喜欢这种诗意的描写手法!
1 有用 柳€条£2020 2022-11-12 08:32:32
对动物及昆虫细致入微的观察与异想天开的想象力的结合,诞生了大量极其贴切又精妙绝伦的比喻,拟人手法的运用让读者得以更深刻体会动物及昆虫们的悲欢离合。我觉得这本书应该也适合3岁以上的儿童读者,他们那未被经验磨损的直觉、幽默感、同情心,在书中可以找到归处或者说出处。