德语文学与文学批评

原文摘录   · · · · · · 

• 人们将政治称为“可能性的艺术”。的确如此，政治与艺术不无相似之处。与艺术一样，政治介于精神和生活、观念和现实、愿望和必然、良心和行为、道德和权力之间，起着创造性的沟通作用。政治包括冷酷、必然、反道德、实用主义、唯利是图、也免不了许多太人性的，乃至因卑鄙而低俗之物。很少能有一位政治家，一位政府要员爬上高位后，坦然的不必扪心自问，自己是否还称得上是个正派人。尽管如此，正如人性中只有很少一部分是纯粹的自然，政治也很少完全由恶来定夺。如果不是自甘沉沦，堕落为恶魔；如果不与人类为敌，将人性固有的创造力转化为无耻和罪恶的荒芜，政治从未完全放弃其思想和精神的部分，从未完全背弃其本质中固有的道德和正派，从未自甘堕落成为卑鄙、无耻、谎言、谋杀、欺骗和暴力。若非如此，政治便不再是艺术，不再是反讽，无法起到沟通彼此，已达到目标，而是灭绝人性的盲目恶性，无力获取任何实绩，只能唬弄人而已。如此政治不久便会走向虚无主义，毁灭世界、自取毁灭，因为，纯粹的恶必然与生命相违。 那些有政治使命感，为政治而生的民族出于本能，会尽力于维护良知与行动、精神与权力之间的和谐。在他们眼里，政治如同一门生活和权力的艺术，没有一点实用主义的恶，没有一点俗世精神是行不通的。可政治并不同时完全将更高层次的价值，将理想、政正直和道德弃之不顾：正因为如此，他们才体悟到了什么是“政治”，并以政治的方式与世界相处，与自我和解。这种建立在妥协基础上的生存方式在德意志人眼中同虚伪无异，他们并非天生的生活艺术家。德意志人对政治抱有愚忠，这种误解也证明，他们没有政治天赋。他们并非禀性穷凶极恶，只是天生倾向于思想和观念。他们将政治等同于谎言、谋杀、欺骗和暴力，认为与肮脏透顶的东西绝无二致。一旦他们受俗世虚荣心的驱使投身于政界，便将自己的政治观变为现实。于是，德意志人一旦成为政客，便将人类当做聋子和瞎子对待。对他而言，政治是恶的——于是，他具有... (查看原文)

  skyhiker/0 3 回复 2011-05-08 17:57:43