Name: 海底两万里
ISBN: 9787100106498

作者: [法]儒勒·凡尔纳
出版社: 商务印书馆
译者: 陈筱卿
出版年: 2014-9
页数: 436
定价: 25.80
装帧: 平装
ISBN: 9787100106498

豆瓣评分

8.7

28人评价

5星

46.4%
4星

39.3%
3星

10.7%
2星

3.6%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

《海底两万里》的故事发生在1866年，讲述的是一位法国博物学家赴美参加科学考察活动后，正准备返回法国时，应邀登上一艘驱逐舰，参与驱逐盛传的海上“怪物”。然而，博物学家等人非但未能驱逐掉“怪物”，反而被“怪物”所俘获。其实，所谓的怪物，竟是一艘当时尚无人知晓的潜水艇。他们虽身为俘虏，但却受到艇长尼摩的善待，只不过，为了保密的缘故，不许他们离开潜水艇。因此，博物学家一行被迫随潜水艇游历各个海洋。后来，他们几经艰险，终于逃脱，终将这一海底秘密公诸于世。

海底两万里的创作者 · · · · · ·

儒勒·凡尔纳作者

作者简介 · · · · · ·

儒勒·凡尔纳，19世纪法国著名小说家、剧作家及诗人，有“现代科学幻想小说之父”之称。

凡尔纳一生创作了大量优秀的文学作品，其中大部分作品收录进以《在已知和未知的世界中奇妙的遨游》为总名的作品集中。代表作为三部曲《格兰特船长的儿女》《海底两万里》《神秘岛》以及《气球上的五星期》《地心游记》等。他的作品对科幻文学流派有着重要的影响。凡尔纳逝世时，人们对他作了恰如其分的评价：“他既是科学家中的文学家，又是文学家中的科学家。”凡尔纳，正是把科学与文学巧妙地结合起来的大师。

陈筱卿，1963年毕业于北京大学西语系法语专业。国际关系学院教授、研究生导师。享有国务院政府特殊津贴。国家人事部考试中心专家组成员。翻译出版法国16、18、19、20世纪名家名著多部，达七八百万字。译有：拉伯雷的《巨人传》；卢梭的《忏悔录》、《新爱洛伊丝》；雨果的《巴黎圣母院》等作品。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

现在是为捕杀而捕杀。我知道，这是人类的特权。不过，我不能接受这种血腥的消遣方式。滥杀像北极鲸一样没有攻击性的温和的南极鲸。你的同行，兰师傅，他们的行为应该受到谴责。他们就是这样使长须鲸在巴芬湾绝迹，并且将会使这种有用的动物灭绝。因此，请你饶了这些不幸的鲸类动物。那都是抹香鲸，那是些可怕的动物。我有时见到它们二三百条集结在一起。这些凶恶残暴的畜生，人类才应该消灭它们。 (查看原文)

喵星人徒爪煎鱼 2 回复 14赞 2013-03-15 20:59:18

—— 引自第314页
在飞禽当中，我还见到了涉禽类的南极白鸻，像鸽子那么大，全身白色，喙短而尖，眼睛外面有一圈红色的眼眶。龚塞伊捕捉了几只白鸻带回鹦鹉螺号。这种飞禽烹调得当，味道还是不错的。 (查看原文)

喵星人徒爪煎鱼 1 回复 3赞 2013-03-15 21:58:06

—— 引自章节：十四南极

> 全部原文摘录

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 4 条 )

海底两万里的书评 · · · · · · ( 全部 443 条 )

热门只看本版本的评论

Tone调的悲伤 2018-02-01 11:07:03 译林出版社2002版

没有做不到，只有想不到的

《海底两万里》的作者儒勒·凡尔纳是法国十九世纪一个想象力惊人的科幻作家，他的惊人之处不但他所写的内容很夸张，动人又富有科学意义的小说，更惊奇的是，这本书中所写的故事，在我们现在的时代已是不足为奇，但在他那个时代里，还没有潜水艇呢！书中的主人公探险者、教授阿... (展开)

134

2 14回应

青壁齋 2009-10-10 21:58:39 译林出版社2002版

哪怕只有两万里

突然发现我看的是译林的版本...之前都没发觉...先汗一个... 印象很深的是尼摩船长面对大海的眼神，当然很多是自己加上去的想象，就像荒野中一人，面对灰暗的惊涛骇浪，岿然不动，带这冷漠的眼神和冷漠的脸色。再有就是他最后在攻击的时候，那番话，那种激动，让我觉得有一种压... (展开)

2 6回应

托马斯.慢 2019-12-21 15:41:52 中国青年出版社1961版

『鹦鹉螺』译法浅析，兼论一种想象中的动物

凡尔纳《海底两万里》（Vingt mille lieues sous les mers，1870），书中那艘神秘的潜艇名叫 “Nautilus”，除了1961年曾觉之老先生的译本音译作『诺第留斯号』，其它汉译本一般译作『鹦鹉螺号』。这是一个不太容易被察觉的误译：此处的 Nautilus，并非是动物分类学意义上的... (展开)

4回应