作者:
[法] 克洛德·海然热（Claude Hagège）
出版社: 商务印书馆
副标题: 语言和文化多样性
译者: 陈杰
出版年: 2015-8
页数: 183
定价: 39.00
装帧: 平装
丛书: 国际文化版图研究文库
ISBN: 9787100112178
出版社: 商务印书馆
副标题: 语言和文化多样性
译者: 陈杰
出版年: 2015-8
页数: 183
定价: 39.00
装帧: 平装
丛书: 国际文化版图研究文库
ISBN: 9787100112178
内容简介 · · · · · ·
语言如何在人的塑造过程中发挥作用？
美国如何借助英语霸权取得其在世界范围的意识形态战争的胜利？
为何希腊危机可以印证以英语为媒介的新自由主义的反民主特征？本书是一部探究单一语言如何破坏人类文化多样性的警世之作
以《语言人》一书而为广大中国读者熟知的世界著名语言学家海然热发出了反对单一语言的抵抗号令。
作者运用大量的史实以语言学的方法揭示：当主次不再分明，高端的学术计划与平庸环境和短浅目标所带来的强大惰性发生了冲突，同一化已经扎根于人们的品味、观点、日常生活以及对存在本身的认识之中时，以英语为载体的单一思想便开始主导整个世界。
本书作者通晓包括汉语在内的五十多种语言，他通过对各种语言的文化内涵的比较分析充分证明了语言多样性如同生物多样性一样对人类至关重要。本书对于语言学、文学、戏剧领域的研究者、相关政策制定者以及关注语言和文化多样性的读者有特别重要的启...
作者简介 · · · · · ·
海然热（Claude Hagège），语言学家，法兰西公学院名誉教授，法国国家科研中心金奖得主。他还著有《语言人》、《法语与世纪》、《语言之气》、《双语孩童》、《让语言消亡停步》、《为法语抗争》等，其中《语言人》为广大中国读者熟知。
海然热曾师从中国著名语言学家赵元任先生，海然热这个名字就是由赵元任先生起的。
目录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
国际文化版图研究文库(共25册)，
这套丛书还有
《好莱坞内部的中情局》《造假的知识分子》《莫斯科的黄金时代》《论文化帝国主义》《帝国权威的档案》
等
。
喜欢读"反对单一语言"的人也喜欢 · · · · · ·
反对单一语言的书评 · · · · · · ( 全部 1 条 )
维舟
商务印书馆2020版
语言是帝国的工具吗？
在《圣经》中有一个著名的传说：大地上所有的人本来都讲同一种语言，但当他们试图建造一座通天塔的时候，上帝变乱了他们的语言，使之难以相互交流协作，最终归于失败。自此之后，这座半途而废的“巴别塔”就成了人与人之间因话语的分歧无法有效沟通对话的象征。 正如这个故事所...
(展开)
> 更多书评 1篇
论坛 · · · · · ·
| 【拍电影网慕课】拉丁语/古希腊语/古希伯来语入门-... | 来自豆友4480066 | 2015-11-02 16:42:33 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 已有译制类社科正版实体书 (远古朋克巨象)
- 法学nerd的偏冷读书世界 (李初一)
- 2015年9、10月新书 (商务印书馆)
- 语言文化史 (骑着兔子飞)
- 读瘾如滔滔江水4 (binzomlee)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有265人想读，手里有一本闲着?
订阅关于反对单一语言的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 njuyyg 2017-06-06 11:34:52
语言塑造人。占据并传播词语，就是传播思想。
0 有用 蔬菜 2016-08-08 15:36:40
语义弱化问题有点意思。。
0 有用 常宇 2021-02-23 17:15:03
书名就是全部内容了，有兴趣可以仔细看论述，对于理解自由主义稍微有些帮助。做学术还是应该多学点外语。
0 有用 ifnoproc 2023-10-03 12:10:38 广东
太难得了，来自非英美/语的语言学家智慧而雄壮的声音。宏观上以生物学思想为始终，具体方面从法语和英语关系、英语霸权的真实情况、英语本身的问题(兼与法语比较)、科学技术“通用语”(?)、语言作为文化承载等，全部鞭辟入里，而且给出了解决思路。自己对相关领域的了解和一些见闻大都支撑作者论断。David Crystal之流的骗局彻底暴露无遗。关注到本书部分受薇日比茨卡对英语单语的批评和对多语言重要性的提醒(... 太难得了，来自非英美/语的语言学家智慧而雄壮的声音。宏观上以生物学思想为始终，具体方面从法语和英语关系、英语霸权的真实情况、英语本身的问题(兼与法语比较)、科学技术“通用语”(?)、语言作为文化承载等，全部鞭辟入里，而且给出了解决思路。自己对相关领域的了解和一些见闻大都支撑作者论断。David Crystal之流的骗局彻底暴露无遗。关注到本书部分受薇日比茨卡对英语单语的批评和对多语言重要性的提醒(尚未深入了解)，作者和她一样都是了解多语言的语言学家。原书名中pensée是思想的意思。 (展开)
4 有用 小闹钟 2017-05-07 19:15:46
问题已经存在很久了，近几年才渐渐有人关注。当年余光中的汉语的恶性西化说，和如今海然热的反对单一语言都从不同格局表达了这种忧虑。英语霸权下语言多样性的冬天，不仅造成非英语国家巨大的资源消耗，还大大影响科学文化的发展。不得不说美国文化战略非常腹黑且成功。但现阶段最好别让中学生读到。。
0 有用 ifnoproc 2023-10-03 12:10:38 广东
太难得了，来自非英美/语的语言学家智慧而雄壮的声音。宏观上以生物学思想为始终，具体方面从法语和英语关系、英语霸权的真实情况、英语本身的问题(兼与法语比较)、科学技术“通用语”(?)、语言作为文化承载等，全部鞭辟入里，而且给出了解决思路。自己对相关领域的了解和一些见闻大都支撑作者论断。David Crystal之流的骗局彻底暴露无遗。关注到本书部分受薇日比茨卡对英语单语的批评和对多语言重要性的提醒(... 太难得了，来自非英美/语的语言学家智慧而雄壮的声音。宏观上以生物学思想为始终，具体方面从法语和英语关系、英语霸权的真实情况、英语本身的问题(兼与法语比较)、科学技术“通用语”(?)、语言作为文化承载等，全部鞭辟入里，而且给出了解决思路。自己对相关领域的了解和一些见闻大都支撑作者论断。David Crystal之流的骗局彻底暴露无遗。关注到本书部分受薇日比茨卡对英语单语的批评和对多语言重要性的提醒(尚未深入了解)，作者和她一样都是了解多语言的语言学家。原书名中pensée是思想的意思。 (展开)
0 有用 非凡小河 2023-07-06 23:19:54 湖北
这本书原标题直译过来应该是“反对单一思想”，里面讨论了很多英语带来的单一思想而呈现出的霸权。关于科学领域的单一语言的那一章让我开了眼界。
0 有用 東園桃 2023-03-14 12:09:47 广西
警惕語言單一，保護思想多樣。
1 有用 一颗大豆 2023-01-24 14:55:53 重庆
科研人员与语言那一章尤其棒。会多种语言实在是太重要了，为了跟上时代发展潮流外语说得极溜却对本国语不管不顾也是本末倒置
0 有用 常宇 2021-02-23 17:15:03
书名就是全部内容了，有兴趣可以仔细看论述，对于理解自由主义稍微有些帮助。做学术还是应该多学点外语。