Name: 兰波传
ISBN: 9787100199698

作者: [法]让-吕克·斯坦梅茨
出版社: 商务印书馆
出品方: 涵芬楼文化
副标题: 追寻天才诗人的足迹
译者: 袁俊生
出版年: 2023-3
页数: 480
装帧: 精装
ISBN: 9787100199698

豆瓣评分

8.6

35人评价

5星

48.6%
4星

31.4%
3星

14.3%
2星

2.9%
1星

2.9%

评价:

内容简介 · · · · · ·

19世纪法国诗人阿蒂尔·兰波（Arthur Rimbaud）是文学史上的一个传奇。马拉美称他为“值得尊重的过客”，梁宗岱称他是文学史上“一闪而逝的流星”，他则自称“通灵人”，以《醉舟》《地狱一季》《灵光集》等诗篇震撼后世。从巴黎、伦敦，到布鲁塞尔、非洲大陆，作为“脚底生风之人”，兰波从未停止过逃离与漂泊，足迹遍布世界各地。从诗人、编辑、教师，到马戏团售票员、摄影师、军火商，他年少时离开家乡，20岁放弃文学，跌宕起伏的经历更令一代又一代读者着迷。从桀骜不驯的天才诗人，到狂放激越的文学先知；从集天使与魔鬼于一身的少年，到默默无闻的商人，他用文字和旅行锤炼了自己短暂的一生，始终吸引着我们追寻。

本书作者让－吕克·斯坦梅茨在编纂《兰波全集》后决定撰写《兰波传：追寻天才诗人的足迹》，集斯坦梅茨一生研究，基于丰富的史料，力图填补学界兰波传记书写之空白，不仅为读者...

(展开全部)

本书作者让－吕克·斯坦梅茨在编纂《兰波全集》后决定撰写《兰波传：追寻天才诗人的足迹》，集斯坦梅茨一生研究，基于丰富的史料，力图填补学界兰波传记书写之空白，不仅为读者提供了对兰波其人其作更全面的资料，更试图从思想上深入兰波的诗文与行动。作者并非单纯创造出一个兰波的形象，而是以兰波的诗歌为蓝图、以兰波的书信为线索，将对诗歌的解读置于一切之前，为作为诗人的兰波提供开放的解释，希望读者跟随着这本书追寻兰波的足迹，如同陪伴着兰波，与他同行。

本书出版后获得法兰西学院大奖，中文版基于法文第四版完整译出，译者袁俊生在翻译过程中与作者保持着密切交流，为中国读者提供更严谨、完全的读本。同时，书中收录近100幅珍贵图片，包括兰波诗歌手稿、书信原件、速写漫画、摄影作品、历史文献等，其中很多都是首次在汉语世界公开出版。

全书采用布面精装，选取精致的蓝绿色调，每本书都附赠藏书票一张，图片采自兰波生前好友卡尔扎斯1897年为《灵光集》所绘的漫画《兰波被光照亮》，极具收藏价值，是不容错过、图文并茂、内容丰富严谨的兰波传记。

作者简介 · · · · · ·

作者简介：

让-吕克·斯坦梅茨（Jean-Luc Steinmetz），诗人、文学评论家兼南特大学文学教授，编纂出版了《兰波作品全集》（三卷本）、“七星文库”丛书版《洛特雷阿蒙全集》及四卷本的《儒勒·凡尔纳作品集》。此外，他还撰写了《斯特凡·马拉美传》《贝特吕斯·博雷尔传》《特里斯坦·科比埃尔传》，以及论述诗歌理论的多篇著作。

译者简介：

袁俊生，毕业于北京第二外国语学院并留校任教。曾在联合国教科文组织总部工作多年，现在浙江越秀外国语学院任副译审。主要译著有小说《唬》《说烦了爱》、传记《阿拉贡传》《杜尚传》、文学理论著作《超现实主义宣言》、艺术史专著《维米尔》、近代考古专著《华北考古记》等40余部作品。

目录 · · · · · ·

第四版前言
前言
第一部沙勒维尔的中学生
第一章童年的生活片段
第二章人文科学
第三章一位名叫伊藏巴尔的老师
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

兰波去世了，而他身后的事情则属于文学，可他本人却甩掉了文学，以更猛烈的方式呼吁所有的人去关注他的爱，关注他的幻想，这个幻想才是“真正的生活”。 (查看原文)

verbond 2018-08-31 00:25:04

—— 引自第539页
在这1887年夏季，他尤其热爱自由，崇尚自由，一开始接触现代文明，最终惊奇地发现自己对现代文明没有任何责任，而现代文明正是他的苦恼。他感觉自己再次被虚无吸引过去，好像某种不可名状的东西在召唤他，那是一个未知的领域，而他本人就意味着未知。 (查看原文)

verbond 2018-08-31 00:27:35

—— 引自第466页