作者:
[法] 雅克·德里达 著
/
夏可君 编
出版社: 吉林人民出版社
原作名: Politics of friendship
译者: 胡继华
出版年: 2011-1
页数: 538
定价: 62.00元
装帧: 平装
丛书: 人文译丛(2011)
ISBN: 9787206071539
出版社: 吉林人民出版社
原作名: Politics of friendship
译者: 胡继华
出版年: 2011-1
页数: 538
定价: 62.00元
装帧: 平装
丛书: 人文译丛(2011)
ISBN: 9787206071539
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 看不见的买书琐记2011 第一季 (海鹰)
- 现代公民教育读本之公共生活 (小飞侠)
- 我心中的书架D (Χάος)
- 夏可君的图书豆列 (夏可君)
- 共同体 & 阶级 (Sternhaufen)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于《友爱的政治学》及其他的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 agilityclaw 2021-07-01 22:44:49
这翻译就是图一乐的。
0 有用 Freiheit! 2022-05-14 22:09:03
对照中文版读的英文版,救了我一命。感觉翻译的还可以啊
0 有用 花雨满天又逢君 2021-03-16 17:36:07
感觉是从英译本译过来的,其实英译本最后一段话也有问题。德里达的理论建构性不强,必须依赖文本间性才能存在;但是也能看出其理论用心,即将友爱与政治做割裂处理,再以此生成一种新的政治。
0 有用 欧森 2012-05-21 17:20:39
图书馆
2 有用 人间惆怅客 2017-11-22 01:17:13
德里達與施米特、阿甘本的差異值得重視
0 有用 音尘 2024-04-03 19:18:27 江西
标一下,省得我以后再找回来看。 以及,有本事他让我以后再找回来看。
0 有用 Freiheit! 2022-05-14 22:09:03
对照中文版读的英文版,救了我一命。感觉翻译的还可以啊
0 有用 战争神王 2022-04-03 16:38:35
编辑太粗心了,有很多表述上的纰漏。简直是恶心🤢
0 有用 likeawanderer 2021-11-23 12:16:21
真的,本来以为在经历了sbp的作为他者的自身译本之后,我已经足够有见识,不可能再产生任何摔书的冲动了,但当看到莫名其妙出现的标点符号、时而是法语时而是英语的括号内容、变成正文的引用段落、错别字(当然以及某些以我贫瘠的哲学知识和匮乏的语言能力看出的那些完全与原文意思相反的语句,好吧就当这是我的问题),我已经不想知道德里达在干嘛了,只想with all due respect地问问翻译老师在干嘛。作为... 真的,本来以为在经历了sbp的作为他者的自身译本之后,我已经足够有见识,不可能再产生任何摔书的冲动了,但当看到莫名其妙出现的标点符号、时而是法语时而是英语的括号内容、变成正文的引用段落、错别字(当然以及某些以我贫瘠的哲学知识和匮乏的语言能力看出的那些完全与原文意思相反的语句,好吧就当这是我的问题),我已经不想知道德里达在干嘛了,只想with all due respect地问问翻译老师在干嘛。作为学习者,我真心认为翻译工作功德无量,然而啊然而……(也不是想跑题的,回头再来补真正意义上的读后感) (展开)
1 有用 溪山 2021-11-10 21:12:05
有沒有友鄰跟我講一下阿甘本的“內戰”和德里達的“友愛政治學”有什麼關係