内容简介 · · · · · ·

《大森林里的小木屋(全译本)》内容简介：亲爱的读者，您面前的这部小说《大森林里的小木屋》是一部饶有生活情趣的作品，它的作者是美国著名的女作家劳拉·英格尔斯·怀德（Laura Ingalls Wilder，1867-1957）。劳拉算得上是一位“老来红”。她从六十五岁才开始写小说，写到七十五岁，一共写了九部，被称为“小木屋”系列，后来都成了世界儿童文学宝库中的经典名著。世界各地有数不清的孩子因为看了这一套书，从中得到了爱的滋润与面对未来的勇气。对许多孩子来说，这套书甚至已经成为他们成长过程中不可缺少的指南针与鼓动机。《大森林里的小木屋》是这套系列小说的第一部。

大森林里的小木屋的创作者 · · · · · ·

劳拉·英格尔斯·怀德作者
马爱农译者

作者简介 · · · · · ·

著者：劳拉·英格斯·怀德（Laura Ingalls Wilder）

美国著名儿童文学作家，出生于美国北部威斯康星州。童年的生活足迹几乎遍及美国西部，为她日后创作积累了丰富的素材。她从65岁开始写作，将自己的成长经历写成《大森林里的小木屋》《农庄男孩》等“小木屋”系列小说9 部。再现了19世纪后半期美国西部的拓荒生活，歌颂了生活在大森林里的人们积极、乐观的精神面貌。曾5次荣获美国纽伯瑞儿童文学奖。

绘者：安野光雅（あんのみつまさ）

著名图画书作家、画家，1926年出生于日本岛根县津和野町，毕业于山口师范学校研究科。著有《奇妙国》、《ABC之书》、《天动说》、安野光雅“美丽的数学”系列及《旅之绘本》（全8册）等作品。曾荣获国际安徒生奖、意大利博洛尼亚国际童书展插画奖、布拉迪斯拉发国际插画双年展金苹果奖、英国凯特·格林纳威奖提名奖。

译者：马爱农

英美...

(展开全部)

目录 · · · · · ·

最甜蜜的童年回忆第一章大森林里的小木屋第二章冬日的大森林第三章长长的猎枪第四章圣诞节第五章星期天第六章两头大熊第七章糖雪第八章爷爷家的舞会第九章到小镇去第十章夏季第十一章收获第十二章奇妙的机器第十三章林中的鹿

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

妈笑了。妈看上去非常开心，暂时放下了手里的针线活，开心地说：“太好了，查尔斯！” 然后妈继续做起针线活来，但脸上一直笑眯眯的。妈说：“到时我要穿我的细布裙子。” 妈的细布裙子很漂亮，是深绿色的，上面缀满了一个个像熟透了的草莓的小图案。裙子是妈在东部老家的时候让一个裁缝做的，后来妈嫁给了爸，就搬到了西部威斯康星的大森林里。妈在跟爸结婚以前很时髦，衣服都是裁缝给她做的。那条细布裙子她用纸包着收起来了。劳拉和玛丽从没见妈穿过，但妈拿出来给她们看过一次。妈让她们摸了摸细布裙子前面漂亮的深红色纽扣，还让她们看接缝处的鲸鱼骨缝得多么精致，竟然有几百个十字交叉的细密的小针脚。 (查看原文)

防水 2赞 2022-03-15 20:04:28

—— 引自章节：七糖雪128
奶奶走到厨房门口说：“精浆好了。大家快来吃吧。” 大伙儿又开始说说笑笑了。他们匆匆奔到厨房去拿盘子，然后跑到握外给盘子盛满了雪。厨房的门开着，冷风吹了进来。屋外，天空的星星发出寒光，冷风吹着劳拉的面颊和鼻子，生疼生疼。她呼出的气像白雾一样。她和另外那个劳拉，还有其他小孩，都用盘子舀了干净的雪，然回到拥挤的厨房。奶奶站在大铜锅旁，用大木勺把滚烫的糖浆浇在盛了雪的盘子里。浆冷却下来，变成了软软的糖，糖浆冷得快，他们吃得也快。他们可以尽情地吃，因为枫树糖浆对当身体没有害处。锅里有的是糖浆，外面有的是雪。他们吃完一盘，就又端着盘子到外面盛雪，让奶奶再往上面浇糖浆。他们尽情地吃着软软的枫糖，最后再也吃不下了，就到放着南瓜馅饼、果仁馅饼、曲奇饼和蛋糕的长餐桌上，自己拿东西吃。桌上还有自然发酵的面包、冷切猪肉和泡菜。啧啧，泡菜可真酸啊！大家吃啊吃啊，一直吃到吃不下为止，然后就又开始跳舞。可是奶奶要看着锅里的糖浆。有好多次，她舀出一点儿糖浆倒进一个盘子里一圈圈地搅拌，然后她摇摇头，把糖浆又倒回锅里。另一个房间里热闹非凡，又是琴声，又是跳舞声，简直把耳朵都震聋了。奶奶在搅拌糖浆时，终于发现盘子里的糖浆变成了沙子一样的细小颗粒，她喊道：“快来啊，姑娘们，糖浆结颗粒了！” 露比姑姑、多西亚姑姑和妈都撇下舞伴，跑了过来。她们把大大小小的盘子全摆了出来，奶奶飞快地往里面倒满糖浆，她们又飞快地摆出更多盘子。然后她们把盛满糖浆的盘子端走，让糖浆冷却成枫糖。 (查看原文)

防水 2赞 2022-03-15 20:04:28

—— 引自章节：七糖雪128