作者:
[美] 约翰·伯勒斯
出版社: 上海译文出版社
原作名: Wake-Robin
译者: 杨碧琼
出版年: 2015-5
页数: 250
定价: 35.00元
装帧: 精装
丛书: 山杯书系
ISBN: 9787532768684
出版社: 上海译文出版社
原作名: Wake-Robin
译者: 杨碧琼
出版年: 2015-5
页数: 250
定价: 35.00元
装帧: 精装
丛书: 山杯书系
ISBN: 9787532768684
内容简介 · · · · · ·
《醒来的森林》首版发行于1871年，是伯勒斯第一部自然散文集，也是迄今为止伯勒斯最受欢迎与爱戴的一部作品。这是一本关于鸟类的书，更恰当地说，是邀请读者进入鸟类学研究领域的一张请帖。它如能唤醒、激发读者对博物学此一分支的兴趣，即达成了作者的一部分写作意图。
我们跟随伯勒斯来到山谷，倾听林中鸟的音乐会，我们走进森林，观察不同的鸟类多彩的生活。伯勒斯写本书时并未太仰仗严谨的科学，更多是依靠对鸟类的热爱和已有的了解自由书写。他的收获更多来自森林而非书房；奉给读者的则是对实地观察与体验的认真翔实的记录，字字属实。他笔下的风景多是人们所熟悉和可以接近的，那些人们自家农场和院落里的景色：树林、原野、鸟儿和动物，因此赢得了众多读者，曾创下150万销量的纪录，他也被公认为那个年代最受人欢迎的作家。当年许多人，其中包括西奥多·罗斯福总统，都是看着伯勒斯的书长大，并沿着他...
醒来的森林的创作者
· · · · · ·
-
![[美国] 约翰·巴勒斯](https://img9.doubanio.com/img/author/medium/public/1495859434.05.jpg)
约翰·巴勒斯 作者
作者简介 · · · · · ·
约翰·伯勒斯 John Burroughs (1837-1921)，博物学家、散文家，与约翰·缪尔并驾齐驱为美国环保运动标志性人物。伯勒斯一生著作颇丰，是继梭罗之后美国文学自然散文领域中最重要的实践者。
伯勒斯过世后，旧日居住的“山间石屋”作为国家历史遗址受到保护，并定期开放。每年四月，约翰·伯勒斯纪念协会在伯勒斯生日之际向在自然文学创作中有突出贡献者颁发奖章，同时举行有关伯勒斯生平作品研究的各种学术活动。在美国，有十一所学校为纪念伯勒斯其人而命名。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
那些在大自然中寄宿的人发现早起是很正常的事情。正是由于我们的贪睡恋床，使得我们与大地和空气所隔离，并阻止我们效仿鸟与兽早起的习性。当一个居民在卧室醒来的时，那不是清晨，而是早饭时间。可是在野外宿营，他可以感觉到清晨流动在空气之中。他可以闻到它、看到它、听到它，并且清醒地一跃而起。 (查看原文) —— 引自第85页 -
一旦我走进林中，当鸟儿的歌声渐渐地减弱，我面对周围那静谧的林木沉思时，会有一只曲子由林海的深处传入我的耳际——隐居鸫的歌声。对我来说，那是自然界中最优美的音乐，我时常就这样远远地听他歌唱，有时距他有近半英里远，这时只能听到他乐曲中那最强最美的部分；在那些鹪鹩和莺类的大合唱中，我总能觉察出这种悠然升起的清纯而沉静的声音，仿佛像来自上苍某个遥远之处的一个精灵，以一曲神圣的歌儿在伴唱。这歌声在我心中激起了美感，并暗示着一种自然中无其他任何声音所能给予的宁静而神圣的快乐。或许他更适合被称作是黄昏之曲而非晨曲，尽管我在一天中的任何时辰都能听到他。他极为简朴，其魅力几乎显而易见。“噢，和谐！和谐！”他似乎在说：“噢，上苍！上苍！噢，云消！云消！噢，雾散！雾散！”这些片语带着悦耳的颤音，点缀在优美的序曲中。他不同于唐纳雀或大嘴雀的曲子，不那么高傲和华丽，没有激情的起伏，没有个人的情感，仿佛是一个人在最佳时刻所获取的那种宁静、甜蜜而又不失庄重的声音。它达到了某种安详、深沉、亦庄亦谐的欢乐，这种欢乐只有最高尚的心灵才能领悟。几天前的一个夜晚，我登上一座山取看月光下的世界。当我接近山顶时，隐居鸫在距我几十米外开始唱他的夜曲。在寂静的山野中，由地平线上的一轮满月相伴，听着这支曲子，此刻，城市的华丽与人类文明的自负都显得廉价而微不足道。 (查看原文) —— 引自第48页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
山杯书系(共7册)，
这套丛书还有
《夏日走过山间》《一九〇六》《星星和印第安人的土地》《里山异兽谭》《漂流船》
等
。
喜欢读"醒来的森林"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"醒来的森林"的人也喜欢 · · · · · ·
醒来的森林的书评 · · · · · · ( 全部 25 条 )
Ashley
新星出版社2016版
【书评人俱乐部】身在其中，静享祥和
从来，就特别喜欢关于大自然，也许我的内心是向往那种自由自在、无拘无束的生活。当第一眼看到这本书的封面时，就觉得它真是太美了。而书名，亦唤醒我内心的那份向往和憧憬。“醒来的森林”，首先，它是森林，大自然中富有气息的绿意盎然的氧吧；其次，醒来的，清晨苏醒时，一...
(展开)
花里眠
新星出版社2016版
【书评人俱乐部】于喧闹间与自然相遇
也许是因为在乡村中成长起来的缘故，对于自然乡土会有一种天然的亲近之感，所以看到有关于自然一类的书籍也是极其喜欢的。 看《醒来的森林》让我有一种喧嚣清脆的喜悦，久居城市之后很少会在小鸟清脆的鸣叫声中醒来，早起拉开窗帘之后也很少见到这些大自然的精灵们，而在看这...
(展开)
疯猴勿杀
新星出版社2016版
【书评人俱乐部】这是一片“醒来的森林”
每当感到生活压力大时，都会选择看一些自然文学类的书籍，似乎此类书籍总能让心安静下来，带我暂时远离尘嚣。 之前陆陆续续的看过《夏日走过山间》、《遇见动物的时刻》、《听客溪的朝圣》及《看不见的森林》等，而这次终于轮到这本期待已久的《醒来的森林》。 新星版的开本...
(展开)
海州常山
文学不会在森林中疯长
这篇书评可能有关键情节透露
“文学不会在森林里疯长，每一位艺术家所做的都不止于模仿自然，他的叙述所带来的，要多过在最初体验时所吸收的。” 约翰·巴勒斯1837年出生于纽约州卡茨基尔山区的一个农场，他的祖先都是农民，巴勒斯对于自然和写作的热爱很大程度上来自童年经历，巴勒斯一生致力于体验与书写... (展开)
林亦霖
新星出版社2016版
【书评人俱乐部】等鸟来
林亦霖 在图书馆看完的书，图书馆后面是学校的花园。路过的时候见到几只喜鹊在树梢鸣叫着，想起来，傍晚的时候，麻雀会在学校的上空盘旋，一圈又一圈，叽叽喳喳的，形式很是壮观。同学会有驻足，会有拍照。 书中出现的鸟儿几乎都没见过，它们活在作者的笔下，...
(展开)
> 更多书评 25篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部19 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 一无所知的世界，看下去，才有惊喜 (溜肉段)
- 37°暖书单（二） (37°暖)
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 闲着没事读读书（四） (鹿小羽)
- 豆瓣高分读书榜 (smile)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1346人想读，手里有一本闲着?
订阅关于醒来的森林的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 veron 2022-03-26 10:20:11
前两章几乎都在讲鸟类，第三章-阿迪朗达克山，最吸引我，乘着独木舟猎鹿的经历非常精彩，我喜欢读森林多于单纯的小鸟，或许小鸟离我太远。
5 有用 木少眠 2015-04-29 23:08:20
希望是最好的译本
1 有用 smile 2016-03-19 22:26:46
约翰 •巴勒斯说：“最令我高兴的莫过于给我的读者一些新鲜的自然史片断，或让他们在原野里、树林里以及潺潺的溪流边呆上一天。” 再次登上高地，当黄昏的肃静降临在林中时，我虔诚地伫立在原处，这是一天中最美丽的时刻。当隐居鸫的夜曲从寂静深沉的下方袅袅上升时，我感受到褪尽铅华、震撼心灵的那种宁静，相形之下，音乐、文学甚至宗教都只不过是不起眼的形式与象征罢了。
0 有用 巨米雨 2019-08-12 23:19:50
惭愧了，鸟类和自然知识的匮乏，所以对我来讲读起来不能完全享受，许多鸟类的习性因为无法与具体模样联系起来，导致脑海里没有画面而趣味性大打折扣，最喜欢的是作者与朋友在森林里寻找湖泊钓鳟鱼那一段，因为有了故事情节所以觉得有意思了。其他部分多是作者在林中散步聆听鸟的叫声，我这种对声音不敏感又没有鸟类知识的人，就很难从文字上去享受到作者的乐趣了。当然文字本身是优美的，翻译得也好，有把我带入到森林奇景中去。
0 有用 林微云 2016-08-04 19:14:29
这一系列都好喜欢，特别上一本《夏日走过山间》文笔真是太美了