Name: 老人与海
ISBN: 9787544726832

作者: [美国]欧内斯特·海明威
出版社: 译林出版社
副标题: 海明威精选集
译者: 余光中
出版年: 2012-5
页数: 96
定价: 12.00元
装帧: 平装
丛书: 海明威精选集
ISBN: 9787544726832

豆瓣评分

8.8

1865人评价

5星

53.7%
4星

36.5%
3星

8.8%
2星

0.8%
1星

0.3%

评价:

内容简介 · · · · · ·

·精选海明威最经典的作品

·代表海明威最高艺术成就

·权威译本，完美呈现

《老人与海》一书讲述了古巴老渔夫桑地雅哥与大鱼搏斗的故事，塑造了文学史上最典型的硬汉形象，是海明威最具代表性的作品之一，奠定了他在20世纪英美文坛不可动摇的地位。小说于1952年面世，1953年即获普利策奖，并在1954年助海明威捧回诺贝尔文学奖。自出版以来，小说获得各界赞誉无数，曾雄踞畅销书排行榜首位达六个月之久，被威廉•福克纳誉为“同时代最好的小说”，当之无愧地成为影响历史的百部经典之一以及美国历史上里程碑式的三十二本书之一。

...(展开全部)

《老人与海》的译者是著名作家、被誉为“乡愁诗人”的余光中先生，他的这个译本是公认最权威的译本之一。

老人与海的创作者 · · · · · ·

欧内斯特·海明威作者
余光中译者

作者简介 · · · · · ·

作者：

欧内斯特•海明威（1899—1961）

美国20世纪最伟大的作家之一，美国“迷惘的一代”作家的代表，对20世纪英美小说产生了极大的影响。1954年因《老人与海》获得诺贝尔文学奖。海明威生性喜欢冒险，经历了两次世界大战，于1961年饮弹自尽，结束了富有传奇色彩的一生。

译者：

余光中

中国当代作家、诗人。祖籍福建永春，生于南京，现居台湾高雄。擅新诗、散文，旁及评论、翻译，作品多篇收入各地教科书。著有诗集《舟子的悲歌》、《蓝色的羽毛》等，散文集《左手的缪斯》、《逍遥游》等，译著有《老人与海》、《美国诗选》及王尔德戏剧《不可儿戏》、《理想丈夫》等。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

But, he thought, I keep them with precision. Only I have no luck any more.But who knows? Maybe today. Every day is a new day. It is better to be lucky. But I would rather be exact. Then when luck comes you are ready. (查看原文)

小花 1 回复 13赞 2017-02-05 17:04:29

—— 引自章节：= =
他眺望着海面，发觉他此刻是多么孤单。但是他可以看见深色的海水深处的彩虹七色，面前伸展着的钓索和那平静的海面上奇妙的波动。由于贸易风的吹刮，这时云块正在积聚起来，他朝前望去，见到一群野鸭在水面上飞，在天空的衬托下，身影刻画得很清楚，然后模糊起来，然后又清楚地刻画出来，于是他明白，一个人在海上是永远不会孤单的。 “可是我要把它宰了，”他说，“不管它多么了不起，多么神气。” 然而这是不公平的，他想。不过我要让它知道人有多少能耐，人能忍受多少磨难。 “我跟那男孩说过来着，我是个不同寻常的老头，”他说，“现在是证实这话的时候了。” 他已经证实过上千百回了，这算不上什么。眼下他正要再证实一回。每一回都是重新开始，他这样做的时候，从来不去想过去。他于是替这条没东西吃的大鱼感到伤心，但是要杀死它的决心绝对没有因为替它伤心而减弱。它能供多少人吃啊，他想。可是他们配吃它吗？不配，当然不配。凭它的举止风度和它的高度尊严来看，谁也不配吃它。这样可什么事也办不成啊，他想。他嘴里干得说不出话来，但他此刻不能伸手去拿水来喝。我这一回必须把它拉到船边来，他想。它再多兜几圈，我就不行了。不，你是行的，他对自己说。你永远行的。你现在头脑糊涂起来啦，他想。你必须保持头脑清醒。保持头脑清醒，要像个男子汉，懂得怎样忍受痛苦。或者像一条鱼那样，他想。我弄不懂，老人想。每一回他都觉得自己快要垮了。我弄不懂。但我还要试一下。 “然而人不是为失败而生的，”他说。“一个人可以被毁灭，但不能给打败。” (查看原文)

A。 9赞 2013-07-17 19:45:28

—— 引自章节：全书