作者:
[西] 纳乔·卡雷特罗
出版社: 广西师范大学出版社
副标题: 一部加利西亚的毒品贩运史
原作名: Fariña: Historia e indiscreciones del narcotráfico en Galicia
译者: 白文革
出版年: 2021-6-1
页数: 312
定价: 88.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787549576241
出版社: 广西师范大学出版社
副标题: 一部加利西亚的毒品贩运史
原作名: Fariña: Historia e indiscreciones del narcotráfico en Galicia
译者: 白文革
出版年: 2021-6-1
页数: 312
定价: 88.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787549576241
内容简介 · · · · · ·
西班牙加利西亚，那里的狂风海岸被罗马人认作世界的尽头，在希腊人眼中，那是卡戎将灵魂运往阴间的地方。自中世纪以来，加利西亚的“死亡海岸”吞没了无数往来船只，而走私也成为当地人千百年来的一种生活方式。直到20世纪末，大西洋对岸的毒品涌入，进而蔓延到欧洲。
20世纪90年代，80%的可卡因通过加利西亚海岸登陆欧洲。除了优越的地理位置，加利西亚还拥有成为一个新西西里岛所有的必要条件：落后的经济、走私的传统、大众容忍甚至崇拜罪犯、诡异的政治氛围和社会规则……那里有形形色色的西班牙式毒枭，他们或脚踏木屐，乔装成粗鄙的渔民，或衣着华丽，试图成为“教父”般的人物；那里也有道貌岸然、唯利是图的腐败官员，充斥着暴力及与之相抗的紧张扫毒行动，更不乏一则则由毒品引发的令人心碎的故事。
加利西亚为何会变成毒品进入欧洲的门户？通过采访瘾君子、走私犯、犯罪集团头目、缉毒局特工、法...
可卡因海岸的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
作者简介
纳乔·卡雷特罗（Nacho Carretero），1981年出生在西班牙拉科鲁尼亚，西班牙《国家报》（El País）调查记者，也在《世界报》（El Mundo）、《西班牙人》（El Español）等知名西语媒体上发表文章，内容涉及西班牙、卢旺达、叙利亚、菲律宾等多个国家。2015年出版《可卡因海岸》，该作品已被翻译成10多种语言，并被改编成电视剧播出。
译者简介
白文革，毕业于河北大学英语语言文学专业，多年从事英语翻译、审校及教学培训工作，翻译图书30多部，包括《汗血宝马》（Under Heaven）、《战士》（Warriors）、刘震云小说《塔铺》（Ta Pu）等，翻译作品曾多次获奖。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
西葡边境（ a rala）的老辈人还在讲述这样一个故事。 (查看原文) —— 引自章节：引 言 -
有个老头每天都骑着自行车越过西班牙和葡萄牙之间的加利西亚（ Galicia）边境，肩上总是挎着个袋子。每次，边防军都会拦住他，问他袋子里装的是什么。老头总是很随和，打开袋子让他们自己找找看，并且叽叽喳喳地说道：“就是煤块。”边防军虽然很恼火，但还是让他过了境。在另一边也是同样的场景：葡萄牙边防军，当地称他们为卫队（ guardinhas），也会先搜查他的袋子，然后オ允许他骑车前行。这一幕年复一年上演，次次都让边防兵感到窝火；每次老头来，他们不仅找不到任何禁运品，还会把他们的制服弄得满身煤灰。 正如埃德加・爱伦坡的一个短篇小说所描述，警察为找一封信，把房子翻了个底朝天，其实那封信他们一进门就能看到，而这个老头的秘密也一直昭然若掲。 他是个自行车走私犯。 (查看原文) —— 引自章节：引 言
> 全部原文摘录
喜欢读"可卡因海岸"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"可卡因海岸"的人也喜欢 · · · · · ·
可卡因海岸的书评 · · · · · · ( 全部 40 条 )
单眼皮也是眼皮
如果在一个地方，可卡因成为文化……
这篇书评可能有关键情节透露
如果在一个地方，小孩子在大街上像交换糖块一样交换可卡因…… 如果在一个地方，找运输可卡因的工作就像应聘服务生一样容易…… 如果在一个地方，毒贩们开豪车、住豪宅，人们沉默、羡慕乃至尊敬…… 如果在一个地方，毒枭普遍为政客们提供竞选资金，政客们不耻于甚至乐于与之相... (展开)
雨中小菊
加利西亚是如何成为欧洲毒品流入的“黄金通道”的 ——《可卡因海岸》
这篇书评可能有关键情节透露
第一次知道毒枭，是看影片《教父》：故事从一段独白特写开始，黑色背景下，殡仪馆老板头顶的高光，对比强烈的镜头变焦，人物慢慢隐现，是教父的背影，他挥手示意身边的人给殡仪馆老板一杯酒，一个看似平静的开场…… 巴尔扎克说过，在巨大的财富背后，都隐藏着罪恶。《可卡因海... (展开)
枫叶无双
“死亡海岸”的辉煌与没落
那段海岸线曲折迷离，由无数海岬和众多深邃的小港湾组成，是神出鬼没的理想之地；那片地处于被遗忘的边缘，权力真空之下各种违法行为频发，走私犯视之为天堂；那条河，处于西班牙与葡萄牙的边界，既便于货物运输，又不容易被发现。 这就是西班牙作家纳乔·卡雷特罗《可卡因海岸...
(展开)
默扉
加利西亚“死亡海岸”历史的惊人一瞥，揭开不再沉默的真相
“把这一切都记录下来。没准哪天，某个混蛋会站出来说，这一切都不曾发生过。” 这句来自奥斯维辛集中营解放后的艾森豪威尔口中的话，赫然写在《可卡因海岸》的扉页，银字黑底，触目惊心，让我几乎难以将它与那风光秀美、水产丰富的加利西亚联系在一起。 在读到这本书之前，西...
(展开)
蜗牛格格
原生环境像原生家庭一样重要 --读《可卡因海岸》有感
打开这本书，第一感觉是，我的地埋没学好，第二感觉是，我的历史没学好。总之，涉及到这么远的地方的人文，我其实一开始处于比较不明白的状态。不过，这本书看着让人心里有点儿毛毛的，很害怕的感觉。我们生活的环境与人与事，似乎都是平静的，而且大的灾难和事端身边也有，但...
(展开)
苏小陌
西班牙版《毒枭》，真实讲述了加利西亚的毒品贩运史
加利西亚大区位于西班牙西北部，濒临坎塔布里亚海及大西洋，与葡萄牙接壤。加利西亚依山傍海，地处欧洲最西端，这里风景宜人的沙滩，被称为欧洲的“天涯海角”，简直是旅游的圣地，但是直到现在，加利西亚自治区却是西班牙境内最贫穷最落后的地区，这又是为什么呢？ 《可卡因海...
(展开)
青妩
死亡海岸何以成为财富与罪恶交织的毒品走私天堂？
这篇书评可能有关键情节透露
我们都知道毒品带给个人和家庭的，是无止境的痛苦和伤害，带给社会和国家的，则是藏在民族记忆里的创伤以及影响当下社会治理的种种不利因素。前几年翻译《牙买加的英国女人》这本书时，就了解到牙买加及其他加勒比海岸国家的毒品交易市场异常繁荣。之前也曾通过新闻、影视作品... (展开)
自有我在
《可卡因海岸》：一个地区因毒品而被命名，他的故事就值得我们牢记
在西班牙西北部的一个角落里，有着这样一个地区，它叫加利西亚。这里有着一段极为危险的海岸，在历史上，曾经吞噬了很多船只，但也正是这个原因，这里更是吸引了一些喜欢冒险的犯罪活动，成为了他们“货物”运输的最佳港湾。 没有得到全面的开发，这里就是一个经济落后地区。而...
(展开)
> 更多书评 40篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有854人想读，手里有一本闲着?
订阅关于可卡因海岸的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 豆友175445303 2024-11-17 13:29:51 上海
艺术来源于生活，《骡子》《美国行动》《毒枭》这些影视剧都取材于真人真事。 富贵险中求就是某些行业现状，你想获得金钱财富就要献祭你和你家人的血与肉。
0 有用 songtong2010 2022-07-06 12:29:03
很有意思的书。原来更多知道东欧由于经济问题，滋生出大量非法产业，也成为一些犯罪交易的渠道。不过欧盟内部的西班牙，反而是欧洲最大宗毒品，走私入货的地点，原来是不了解的。西班牙的著名海岸大都在东，南部，名称也很浪漫，比如阳光海岸，某某花海岸，都是著名度假地。加利西亚地区风格一变，海岸线复杂，温度和潮汐也变为了类似死亡海岸的别称。对西班牙的内政毫无了解，这本书也是一个观察的角度
0 有用 澄心 2023-03-13 16:24:14 陕西
很有意思的一个题材，是本身书的原因，还是翻译的原因，对不了解西班牙社会、政体等的人阅读太痛苦了。
1 有用 InIandFIoating 2021-12-10 15:55:59
死亡海岸的故事让人记忆犹新，再就是关于西班牙与葡萄牙边境线早期走私的原始雏形，西班牙民主政权过渡时期的法律背景、经济背景让人感触很深，其他的各种货品故事和帮派故事就纯属看个乐子，记也没记住。但是作者很会讲故事，走私犯和毒枭的形象入木三分。另注：走私犯和教会以及公共善款的关系其实就是人性的质朴写照。随后嬉皮士为他们引入了大麻。
2 有用 我不知道我是谁 2021-06-17 22:34:41
揭露了西班牙政府和自治大区的一些问题，其余更多像个流水账一样。