内容简介 · · · · · ·
宣传语:脍炙人口的文学经典,经久不衰的人生指南
《天路历程》是清教徒约翰·班扬最广为人知的作品,被后人誉为“最有永恒意义的百科全书,”很可能是阅读人数仅次于《圣经》的基督教著作。《天路历程》分为上下两部,上部发表于1678年,作者以比喻和寓言的手法,叙述了一个背负沉重包袱的“基督徒”得到异象,决定逃离家乡“毁灭城”,并奔走天路的故事。行程中他靠着惊人的毅力和勇气,战胜了种种压力和诱惑,终于到达天国。下部发表于1684年,它是对上部的补充与发展,描写了“基督徒”的妻子“女基督徒”和孩子们与其他同伴渡过险境,共赴天国的故事。上部侧重天路客个人的内心经历,多描写基督徒的软弱、失败,沿途所遇的磨炼、争战以及从中产生的对世界和自我的认识,对所追求的目标的执着和坚信。下部则侧重天路客作为一个爱的家庭共同追求天国目标的团体生活,书中多描写天路客们在各种境遇中如何彼...
宣传语:脍炙人口的文学经典,经久不衰的人生指南
《天路历程》是清教徒约翰·班扬最广为人知的作品,被后人誉为“最有永恒意义的百科全书,”很可能是阅读人数仅次于《圣经》的基督教著作。《天路历程》分为上下两部,上部发表于1678年,作者以比喻和寓言的手法,叙述了一个背负沉重包袱的“基督徒”得到异象,决定逃离家乡“毁灭城”,并奔走天路的故事。行程中他靠着惊人的毅力和勇气,战胜了种种压力和诱惑,终于到达天国。下部发表于1684年,它是对上部的补充与发展,描写了“基督徒”的妻子“女基督徒”和孩子们与其他同伴渡过险境,共赴天国的故事。上部侧重天路客个人的内心经历,多描写基督徒的软弱、失败,沿途所遇的磨炼、争战以及从中产生的对世界和自我的认识,对所追求的目标的执着和坚信。下部则侧重天路客作为一个爱的家庭共同追求天国目标的团体生活,书中多描写天路客们在各种境遇中如何彼此相爱、劝勉、扶持,如何在天路上一同长进。
两部的核心正是将基督徒的人生描述为一次朝圣之旅。这本当之无愧的基督教经典之作已翻译成200多种语言,被不同文化的人们看为“人生追寻的指南”、“心路历程的向导”。这次我们精选了当代优秀的译本,配上威廉 · 布莱克为《天路历程》所做的 29 幅水彩插图,期望这部古老的经典给读者带来崭新的阅读体验。期望《天路历程》的读者都能从书中拾取各人当得的分,正如 F.M. 哈里森,这位权威的当代班扬研究者所言:“《天路历程》曾经拥有,也始终拥有真正认识它的人,而这本书也正是为这些人而写的。 ”
天路历程的创作者
· · · · · ·
-
约翰·班扬 作者
作者简介 · · · · · ·
约翰·班扬(John Bunyan , 1628 —1688 ) 17世纪英国著名作家、传道人。1628年11月生于英国贝德福郡一个补锅匠家庭,未受过过正规教育。1660年,班扬因信仰缘故被捕,除短暂几次保释外,在狱中待12年之久。在狱中他经历了对亲人的痛彻思念,也曾被死亡的恐惧攫住,甚至对得救的盼望、永生的应许重起疑惑……这些感受使《天路历程》更像一部寓言体心灵自传。
威廉·布莱克(Wilham Blake,1757—1827)英国诗人、画家,以其杰出诗作和精美版画闻名于世。曾为《圣经》和乔叟、斯宾塞、莎士比亚、弥尔顿、但丁等文坛巨擘的著作做插画。他为《天路历程》所做的这批水彩系列插图画刊1824年,1941年首次作为班扬梦境寓言的插图与读者见面。
目录 · · · · · ·
汉译二版序 威廉·布莱克与约翰·班扬
汉译一版序
关于班扬
关于《天路历程》
《天路历程》与圣经
《天路历程》与读者
第一部
作者为本书辩白
第一阶段
第二阶段
第三阶段
第四阶段
第五阶段
第六阶段
第七阶段
第八阶段
第九阶段
第十阶段
第二部
第一阶段
第二阶段
第三阶段
第四阶段
第五阶段
第六阶段
第七阶段
第八阶段
全书经文索引
· · · · · · (收起)
喜欢读"天路历程"的人也喜欢 · · · · · ·
天路历程的书评 · · · · · · ( 全部 47 条 )
信仰不是件简单的事——天路历程
吴钧陶先生回忆西海先生
《天路历程》(插图珍藏本)编者说明
这篇书评可能有关键情节透露
编者说明 约翰·班扬是十七世纪英国文学史上著名的小说家和散文家。他的代表作《天路历程》于1678年成书出版后,轰动了当时的英国文学界以及社会大众,被誉为“英国文学中最著名的寓言”。该书分为上下两卷。在上卷中,书中的叙述者在梦中看到一个叫做“基督徒”的人正在读一本... (展开)> 更多书评 47篇
论坛 · · · · · ·
听说有威廉布莱克的插图? | 来自攀登者 | 3 回应 | 2017-03-09 21:53:28 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部48 )
-
上海译文出版社 (2004)8.1分 666人读过
-
Signet Classics (2009)8.4分 54人读过
-
上海译文出版社 (2020)8.1分 552人读过
-
上海译文出版社 (1983年10月)8.4分 361人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于天路历程的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 还是很小 2023-02-02 08:29:57 北京
有一本书胜过万卷书,有一条路胜过万里路。
5 有用 Qian 2020-10-08 11:18:58
广西师范大学出版社的苏欲晓译本,非常流畅。第一部讲述了基督徒孤身一人奔走天路的故事。第二部是基督徒的妻子儿女,还有其他一些天路客,共同扶持的旅程。作者对于圣经太熟悉了,也有丰富的教牧经验,非常值得反复阅读。
1 有用 六月 2018-07-29 05:04:44
历程上遇到的种种人事,名字概括的真到位,不用详细解释,名字就够了
0 有用 白鸽子 2022-09-21 23:09:22 浙江
“很多人因为没有委身的目标,生命一片空虚。大家随波逐流,对于生命的目的、神人关系、人类的命运等等问题,采取中间立场,或抱持「要就拿,不要就拉倒」的态度。本仁约翰知道这个时代的混乱模糊,让我们饱受困扰。他和使徒保罗一样,不会以自我为中心,问:「我是谁?」而是问:「主啊,你是谁?」然后接下来问:「主啊,你要我做什么?」而不是自己筹划未来。
1 有用 心有猛虎 2022-09-01 20:26:46
有点西游记的意思,除妖降魔,其实是和自己的毛病做斗争。没有虔诚的信仰,确实读不下去。
0 有用 没袈裟的老道 2024-10-13 23:42:05 新疆
以为是旅行记,原来都是寓言。作者一个17世纪没受过正经教育的英国土农,能写出此书,简直惊为天人!难怪欧文大牧师说,若我能拥有那补锅匠布道的能力,我宁愿放弃我的知识。
0 有用 nakhee_91 2024-09-24 21:09:42 上海
原书可称为是bible教义的超译版本/bible为底的幻想征途。有感人的部分;实际上,大部分情节是一种媚俗。且不太追求逻辑的一致性。我认为基督徒应该警惕这种自媚的幻想。
0 有用 永乐 2024-09-24 04:29:47 湖南
一般
0 有用 灰尘 2024-09-02 02:38:16 德国
基督教版的西游记。 因为传道的目的,写得非常直白, 以致没有阅读乐趣。 西游记文学性更高。
0 有用 右美重度依赖 2024-07-31 13:55:03 湖南
不适合现代人阅读