内容简介 · · · · · ·
《严酷地带——查尔斯·西密克诗选》是中文版西密克诗集，共收入150首西密克诗歌，涵盖了西密克写作生涯中非常具有影响力的作品，包括《肉店》、《挂毡》、《恐惧》、《夏天的早晨》、《拆寂静》、《卡隆的宇宙观》、《梦的王国》、《老夫妇》、《严峻》、《倾听足音》等，绝大部分为国内首译。
他的诗歌颇具鲜明的超现实主义风格，通过长期的诗歌创作，形成了自己的调子：奥妙、幽默、内向和神秘。而其基本的主题来时儿时和移民后的现实所带来的细腻感受。
严酷地带的创作者
· · · · · ·
-
查尔斯·西密克 作者
作者简介 · · · · · ·
查尔斯·西密克，美国20世纪中后期重要活跃诗人之一。1938年生于南斯拉夫贝尔格莱德，1953年移民美国，1973年起执教于新汉普郡大学。出版诗集在内的六十多部著作，1990年获普利策诗歌奖，为美国第15届桂冠诗人。
目录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
六点诗丛(共21册)，
这套丛书还有
《格奥尔格诗选》《《山海经》传》《回家》《罂粟与记忆》《二十夜和一天》
等
。
喜欢读"严酷地带"的人也喜欢 · · · · · ·
严酷地带的书评 · · · · · · ( 全部 1 条 )
六點圖書
查尔斯•西密克：诗歌的针线如何缝出历史的经纬
文 | 娄燕京 作为一种轻便型的文体，诗歌如何处理历史与现实，如何赋予芜杂的经验以形式的张力，不仅要求着诗人的真诚，也考验着诗人的技艺。诗歌与历史的关系，不是简单地倾向于哪一方，形成或者“纯诗”、或者“介入”的立场，而是持守一种内在的平衡，既不能在宏阔的经验、...
(展开)
> 更多书评 1篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 哈罗德.布鲁姆：《西方正典》附录——经典书目 （混乱时代：预言经典）【下】 (迎风追)
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- ㄨ英文诗ㄨ (皮特4)
- 2019年出版上架的外国文学 (鲸岛)
- 非汉语诗集（续1） (把吴钩看了)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有453人想读，手里有一本闲着?
订阅关于严酷地带的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 smile 2019-09-25 22:16:28
幸福：他们羞羞答答地垂首，像潮湿的天鹅。他们相爱。我真想把那匹瘦小的马抱在怀里因为它向我走来，用鼻子拱我的左手。轻风吹来，让我抚爱它的长耳，皮肤柔软得像姑娘的手腕。在这时我明白了，如果我一步跨出我的身体，我将会开成一朵花。 西密克认为，伟大的诗歌提出关于人类状态的根本问题。荷尔德林已经提出过这个问题：在一个贫困的时代，诗人何为？海德格尔回答：在世界黑暗的时代里，世界的深渊必须去体验和承受。而为了这... 幸福：他们羞羞答答地垂首，像潮湿的天鹅。他们相爱。我真想把那匹瘦小的马抱在怀里因为它向我走来，用鼻子拱我的左手。轻风吹来，让我抚爱它的长耳，皮肤柔软得像姑娘的手腕。在这时我明白了，如果我一步跨出我的身体，我将会开成一朵花。 西密克认为，伟大的诗歌提出关于人类状态的根本问题。荷尔德林已经提出过这个问题：在一个贫困的时代，诗人何为？海德格尔回答：在世界黑暗的时代里，世界的深渊必须去体验和承受。而为了这个，有必要有一些人进到深渊中去。诗歌是一种认识方式，每一个字都是一面镜子。 恐惧：不知不觉，恐惧从一个人跑到另一个那里，当一片叶子将它的战栗，传给另一片。刹那间整棵树战栗，而风杳无痕迹。 (展开)
2 有用 Rien au tout 2020-06-07 17:18:10
译者相当厉害...
0 有用 天涯明月刀 2023-02-06 19:47:56 广东
这翻译有点糟蹋好诗
2 有用 苏野 2019-08-10 09:14:12
为黑暗的记忆所驱使，时有诡谲之象。译文太顺畅，摩擦力不够。
0 有用 視力低下.com 2025-03-18 11:49:46 日本
重读修正一下印象。西米克足自名家，名家者，美学纯熟而独辟境界。比起寻常桂冠诗人来是能强不少的。（是的新世纪以来“桂冠诗人”愈发烂大街了） 感觉取休斯、波帕、阿米亥三个圆制成一幅文氏图足够圈定西米克的风格范围。（充满偏旁“口”的一行字。）