出版社: 南京大学出版社
出品方: 全本书店
原作名: Historias de cronopios y de famas
译者: 范晔
出版年: 2012-11
页数: 159
定价: 25.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787305099090
内容简介 · · · · · ·
《克罗诺皮奥与法玛的故事》是一部顽皮的、文体上难以归类的作品,也是科塔萨尔最受喜爱的一部短篇集。
全书分为四部分。第一部分“指南手册”以说明手册的形式解剖了一些司空见惯的人类日常行为,提供了一种独特而形上的视角。第二部分“奇特职业”记录了“我”那特立独行的一家人的偏执而古怪的行径,不无卡夫卡色彩。“塑性材料”是全书最散漫多变的一部分,充满了奇想与荒谬元素。最后一部分“克罗诺皮奥与法玛的故事”富于喜剧色彩,构思了一个由作者随性拈来的模糊法则界定的三类人构成的社会,其中,克罗诺皮奥显然是诗人或艺术家群体的别称,用富恩特斯的话说,他们是自大、僵化和浮名的敌人。
透过这些荒诞、有趣、蕴涵讽刺的篇什,科塔萨尔巧妙触及了人性的中心、存在的本质。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
没有人能够为科尔塔萨的作品做出内容简介,当我们试图概括...
《克罗诺皮奥与法玛的故事》是一部顽皮的、文体上难以归类的作品,也是科塔萨尔最受喜爱的一部短篇集。
全书分为四部分。第一部分“指南手册”以说明手册的形式解剖了一些司空见惯的人类日常行为,提供了一种独特而形上的视角。第二部分“奇特职业”记录了“我”那特立独行的一家人的偏执而古怪的行径,不无卡夫卡色彩。“塑性材料”是全书最散漫多变的一部分,充满了奇想与荒谬元素。最后一部分“克罗诺皮奥与法玛的故事”富于喜剧色彩,构思了一个由作者随性拈来的模糊法则界定的三类人构成的社会,其中,克罗诺皮奥显然是诗人或艺术家群体的别称,用富恩特斯的话说,他们是自大、僵化和浮名的敌人。
透过这些荒诞、有趣、蕴涵讽刺的篇什,科塔萨尔巧妙触及了人性的中心、存在的本质。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
没有人能够为科尔塔萨的作品做出内容简介,当我们试图概括的时候,那些精彩的要素就会悄悄溜走。
——博尔赫斯
偶像令人尊敬,仰慕,喜爱,当然,还引发强烈的嫉妒。极少数的作家能像科塔萨尔这样激发上述的一切情感……
——马尔克斯
任何不读科塔萨尔的人命运都已注定。那是一种看不见的重病,随着时间的流逝会产生可怕的后果。在某种程度上就好像从没尝过桃子的滋味,人会在无声中变得阴郁,愈渐苍白,而且还非常可能一点点掉光所有的头发。
——聂鲁达
克罗诺皮奥与法玛的故事的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
胡利奥•科塔萨尔
(1914-1984)
阿根廷作家,拉美“文学爆炸”的代表人物之一,短篇小说大师。1951年移居法国,曾任联合国教科文组织译员。1963年以长篇小说《跳房子》震惊文坛,同时著有多部短篇小说集、诗集、一部研究济慈的专著,以及若干文体上难以归类的作品。他热爱爵士乐,曾一度支持古巴革命。《克罗诺皮奥与法玛的故事》是其最有趣最受读者喜爱的一部作品。
“每当想到科塔萨尔的名字,”《西语美洲文学史》的作者奥维耶多说,“人们脑海中浮现的第一个词是:‘fascinante(迷人的)’。”
范晔
七十年代生,西班牙语文学博士,任教于北京大学西葡语系。译有《百年孤独》、《万火归一》,以及西班牙和拉美诗歌、散文、短篇小说数种,收录于《纸上的伊比利亚》、《镜中的孤独迷宫》二书中。
目录 · · · · · ·
Ⅱ奇特职业
Ⅲ塑性材料
Ⅳ克罗诺皮奥与法玛的故事
喜欢读"克罗诺皮奥与法玛的故事"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"克罗诺皮奥与法玛的故事"的人也喜欢 · · · · · ·
克罗诺皮奥与法玛的故事的书评 · · · · · · ( 全部 28 条 )
> 更多书评 28篇
论坛 · · · · · ·
转一本西语原版克罗诺皮奥与法玛的故事 | 来自一帆 | 2023-03-15 13:04:04 | |
被宣布为不受欢迎的骆驼 | 来自Alicia | 1 回应 | 2022-08-29 12:30:54 |
电子书怎么读啊?谢谢 | 来自克罗诺皮奥 | 2 回应 | 2022-04-17 19:12:49 |
恐惧方式的指南及事例最后一则什么意思? | 来自棕熊下山 | 1 回应 | 2022-01-19 10:45:58 |
封皮 | 来自穆清 | 2021-04-04 14:47:48 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部7 )
-
Punto de Lectura (2007)9.8分 12人读过
-
New Directions (1999)暂无评分 10人读过
-
Marion Boyars Publishers Ltd.暂无评分 6人读过
-
Gallimard (1993)暂无评分 2人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2012年9.1~10.31大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 新周刊深夜读书2012(下) (default:)
- 若我窮苦,皆賴迷書 (豬貓虎六郎)
- 我知道这些书很怪但我爱的难以自拔之二 (Josephine)
- 书海无涯 (佾云)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于克罗诺皮奥与法玛的故事的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 成知默 2016-01-03 14:44:49
2016年已读002:科塔萨尔的游戏之作,在他的语言魔术之下,他尽情享受着背叛的欢乐,顽皮地奔向那些惊异与神秘。作为一个语言玩家,科塔萨尔这些灵巧的小故事,暧昧不明,无法抵达确切的彼岸;却又包孕万千,界定,去芜,指向丰盛的核心,有一种让读者“即使理解也无法挣脱”的神奇魅力。
251 有用 三四 2014-10-12 21:20:12
我是个诚实的人,所以我很真诚的说,我看不懂。
4 有用 #暗蓝# 2017-04-21 00:24:23
所以这本我为什么才看…太好玩了,不枉我草率地看了两本短经典就决定科塔萨尔一生粉
102 有用 琴酒 2015-05-25 12:22:49
能感觉到写作冲动和保留了妙想发生的那一瞬间的作品,都该被赞颂。我们这些学文论的,用“陌生化”这样一个普通的形容词动词去描述文学带来的针刺一般想要飞翔的感觉,但遭遇科塔萨尔的时候又一次发现,之所以每一次“陌生”都让人欣喜,是因为每一次“陌生”都是独一无二的一段飞驰。无论是拧发条的手表,是抽象的可能性,奇特家族里下水道的头发,是害怕仰天摔倒的姑妈,邮局里送人的气球,播放罗马尼亚语广播的克罗诺皮奥。
174 有用 张天翼 2013-10-23 11:31:45
大概谁读了都会有“啊我也照这个写一篇”的冲动?但这么一冲动,就完蛋了就没戏了........有些人不种植不抚育,他们只是翻身上马,没命地向没有疆域的地方飞驰而去
0 有用 Orad' 2024-05-28 16:54:36 四川
最开始知道这本是因为在微博看到《给手表上发条指南》,「请你想一想:当别人送给你一块手表的时候,实则是送给你一座鲜花盛开的小小地狱、玫瑰的枷锁、无形的牢房。」 「他们没有送你手表,你是礼物,他们把你献给了过生日的手表。」 读完整本的心情是很想弄清楚科塔萨尔的脑袋瓜里一天天都在想什么,怎么会有这么多奇妙的想象!每一个都好有意思!
0 有用 克里梅特 2024-05-25 17:51:59 上海
240525 4.5/5 讀第四部分腦袋裡立刻蹦出「克羅諾皮奧是INFP吧」的念頭(mbti害我不淺) 190304 想讀
0 有用 hellst 2024-05-22 19:23:13 上海
喜欢《毫无寓意的故事》《他们的自然史》《克罗诺皮奥小百科》& 记一个小标题:试图阐明我们自认为生存于其中的稳定生活是多么不可靠,抑或规律也会屈服于特例,偶然或不可能的微型历史,有你好看
0 有用 ムラツヤ 2024-05-19 15:41:18 上海
无法定义,只能说是一本太好玩的书了,荒诞的幽默感真的很让人印象深刻
0 有用 evergreen 2024-05-15 23:09:59 湖北
好萌的克罗诺皮奥