雲圖的书评 (177)
《云图》有多复杂,人性就有多阴险
“总会有一场战争即将爆发,罗伯特。它们永远不会彻底消失。是什么引发战争?权力欲,人性的根本。暴力的威胁、对暴力的恐惧或者暴力本身是这种可怕的欲望的工具。在卧室、厨房、工厂、工会、联盟和国家边界你就能看到这样的权利欲。听好了,记住它。国家只不过是一个膨胀得很...
(展开)
诡异的阅读体验——《云图》读后感
这本书很早前就看过。还记得刚刚读完后就有立刻写一篇书评的冲动,只是坐在电脑前,却无法构思出只言片语,似乎思维还停留在小说中不能跳脱出来,旁观整个架构和体会其中意味。 后来看到《云图》改编成电影的预告片,又匆匆看了一遍小说,这才能写些什么。 《云图》是2012...
(展开)
关于云图的看书章节顺序的问题
故事分成六个部分,分别发生于1850年、1931年、1975年、本世纪初、克隆人随处可见的明天以及人类大毁灭后的未来;每一部分的讲故事方式都不尽相同:有日记体、书信体,甚至采访记录体;各部分的文字风格全然迥异——从咬文嚼字的旧式文风,到简练直白的当代风格,直至味如...
(展开)
读《Cloud Atlas》
这篇书评可能有关键情节透露
故事是1-2-3-4-5-6-5-4-3-2-1的结构,一共六个故事,每个故事都先讲前一半,然后再以倒叙依次收尾。 第一个故事是19世纪五十年代的航海日记,第一人称自述。开篇非常难读,完全是靠翻字典撑过去的,对词汇量和阅读能力造成很大的挫败感。立马后悔当初为什么不买中文版来读,可... (展开)《云图》不安全阅读指南
这篇书评可能有关键情节透露
作为电影《云图》的原著,小说《云图》被supanet网(看了下是门类齐全的评论网站,流量/知名度未知)评为十大难以读完的小说之一:来自六个不同时代、背景、个性的主角用对话问答、信件、口述等不同的方式讲述了自己的故事。为了炫技让阅读的难度趣味性增加,作者打乱了六个故... (展开)THE GHASTLY ORDEAL OF TIMOTHY CAVENDISH
这篇书评可能有关键情节透露
That is more or less it. Middle age is flown, but it is attitude, not years, that condemns one to the ranks of the Undead, or else proffers salvation. In the domain of the young there dwells many an Undead soul. They rush about so, their inner putrefaction ... (展开)十一星连珠·五道轮回
这篇书评可能有关键情节透露
如果你是喜欢读小说的人,那么这本《云图》请一定要收入囊中,珍藏,阅读。它绝对是小说中的一本神作。稍微看下目录,你就会发现它明显呈现了轴对称图形的特点。作者是仅仅给予不同的章节安排互相对照的标题么?还是内容上有独特的写法?这样的疑问,在你读完第一章的时候,就... (展开)翻译无法跨越的鸿沟——只属于原著的巨作
这篇书评可能有关键情节透露
[云图] 终于看完了《云图》,因为阳了发烧所以阅读过程中途被打断了几天,也算是碰巧和书里故事被打断的写作方式重合了。 六个故事,五个被拦腰截断,以12345654321的方式重新编排,正如书中罗伯特作曲的《云图六重奏》一样,六个章节都有自己的调式、音节和音色的表达方式,第... (展开)翻译的如同被鞭炮炸过的牛粪
如题,语句大多不通顺,有错别字和语法错误表述,更不要提什么雅。赶工的异味很重 作者还自作聪明的在后记里说,自己是尽量做到翻译的雅,用惟有泪千行那句标榜自己,好似屎盆镶金边,居然觉得自己也有功劳,说实话,用谷歌翻译再自己修改修改都要比这家伙翻译的通顺许多。 建...
(展开)
风格独特的爆米花集锦
6.5分。(又是读了好久😓) 先说说翻译。 我个人对翻译质量算是略有一定要求的,但凭心而论,这本的翻译质量并没有其他豆友说的那么不堪,还是能够保证流畅阅读的。 另外,这本书在翻译上本身就有比较大的难度,因为6段故事根据时代背景、叙述者的不同,原文有着较大的语言风...
(展开)
人类终极命运的思考有意义吗?
这本书按照了读书计划:每天40页读完了。 初读的时候感觉无趣、难读,但是读到了第2个故事开始就变得有意思起来,能够把人给牢牢的抓住。书内容的梗概可以查下面链接的豆瓣:htt ps://book.douban.com/review/5568123/。 首先,这本小说的主要特点是叙述形式,文中的6个故事按...
(展开)