大设计

按有用程度 按页码先后 最新笔记

• 

  第24页

  啊花 (追寻简单生活)

  忍不住再骂一骂这译者，坑爹啊。。 霍金的书一路翻译下来，不但水平不见涨，还越来越让人发指。 正是拉普拉斯通常被认为是清楚地提出科学决定论的第一人；给出宇宙在一个时刻的状态，定律的完备集合完全确定其未来和过去。 这段诡异的译文，简直可以直接作为变态高考的阅读理解题目。 满书都是这样幼稚凌乱的翻译。 一本好的译著，译者的功劳占三成；一本坏译著，译者的责任占七成。 这是多么好的一本书，就这么... (更多)

  忍不住再骂一骂这译者，坑爹啊。。

  霍金的书一路翻译下来，不但水平不见涨，还越来越让人发指。

  正是拉普拉斯通常被认为是清楚地提出科学决定论的第一人；给出宇宙在一个时刻的状态，定律的完备集合完全确定其未来和过去。

  这段诡异的译文，简直可以直接作为变态高考的阅读理解题目。

  满书都是这样幼稚凌乱的翻译。

  一本好的译著，译者的功劳占三成；一本坏译著，译者的责任占七成。

  这是多么好的一本书，就这么被翻译得味同嚼蜡，在理解原作思想的同时，还不得不反复推敲译者的表述。完全破坏了阅读的流畅性。 (收起)

  2011-01-29 09:06:46   52回应

  收藏

  推荐
• 

  第1页

  庄梦蝶

  　花了将近三个月的时间，根据英文原著将全书翻译完成，我个人感觉我的译本较吴译本稍通顺流畅些。感兴趣的朋友可以在iask中键入“伟大设计 中文译本”搜索。为尊重原作者及相关人著作权，本译本仅供学习交流之用。欢迎各位朋友对译文多提宝贵意见。 (更多)

  　花了将近三个月的时间，根据英文原著将全书翻译完成，我个人感觉我的译本较吴译本稍通顺流畅些。感兴趣的朋友可以在iask中键入“伟大设计 中文译本”搜索。为尊重原作者及相关人著作权，本译本仅供学习交流之用。欢迎各位朋友对译文多提宝贵意见。 (收起)

  2011-08-03 19:15:00   16回应

  收藏

  推荐
• 

  选择宇宙

  ! (你们怀着爱意蔑视这一切。)

  在宇宙学中人们不应该从底往上遵循着宇宙的历史，因为那假定存在一个单独的历史，具有明确意义的起点和演化。相反地，人们要从顶往下地跟随历史，从现时刻回溯。某些历史比其他的可能性更大，而求和通常被一个单独历史所支配，这个历史开始于宇宙的创生而完成于正被考虑的态。然而，对于宇宙在此刻的不同的可能的态存在不同的历史。这就导致宇宙以及因果之间的根本不同的观点。对费恩曼求和贡献的历史没有独立的存在，而依赖于什么... (更多)

  在宇宙学中人们不应该从底往上遵循着宇宙的历史，因为那假定存在一个单独的历史，具有明确意义的起点和演化。相反地，人们要从顶往下地跟随历史，从现时刻回溯。某些历史比其他的可能性更大，而求和通常被一个单独历史所支配，这个历史开始于宇宙的创生而完成于正被考虑的态。然而，对于宇宙在此刻的不同的可能的态存在不同的历史。这就导致宇宙以及因果之间的根本不同的观点。对费恩曼求和贡献的历史没有独立的存在，而依赖于什么正在被测量。我们用自己的观测来创造历史，而非历史创生我们。

  (收起)

  2011-08-31 13:29:21   回应

  收藏

  推荐

• 

  第1页

  [已注销]

  我们每一个人都在这个世界上度过短暂的一生，而在这短暂的一生中能够探索的只是茫茫宇宙中渺小的一部分。但人类生来拥有好奇心。我们会疑惑，然后寻找答案。这个世界时而温和时而残酷，生存其中，仰望头顶浩瀚苍穹，人们心中会涌起各种问题：我们怎样才能理解我们生存的世界？宇宙如何运转？现实的本质为何？一切从何而来？宇宙需要一个造物主吗？绝大多数人不会花费他一生中大部分时间为这些问题操心，但是几乎所有人都会在某个时... (更多)

  我们每一个人都在这个世界上度过短暂的一生，而在这短暂的一生中能够探索的只是茫茫宇宙中渺小的一部分。但人类生来拥有好奇心。我们会疑惑，然后寻找答案。这个世界时而温和时而残酷，生存其中，仰望头顶浩瀚苍穹，人们心中会涌起各种问题：我们怎样才能理解我们生存的世界？宇宙如何运转？现实的本质为何？一切从何而来？宇宙需要一个造物主吗？绝大多数人不会花费他一生中大部分时间为这些问题操心，但是几乎所有人都会在某个时刻被它们困扰。

  一直以来这些都属于哲学问题，但是哲学已死。因为哲学已经无法跟上当代科学的发展，尤以物理学的发展为甚。科学家已经成为了人类探索与求知的先锋。这本书旨在沿着最新科学发现和理论发展所指的方向，给出以上问题的答案。这些答案将展示出一幅新的宇宙图景并标明我们在这幅图景中的位置，这将迥异于传统观念为我们所展现的，甚至与一二十年前所描绘的也不尽相同。但是，这一概念的源起仍然要追溯到一百年之前。

  根据我们对于宇宙的传统认知，物体沿着确定的轨迹移动，并且有着确定的历史。我们可以确定任意物体在任意时间的精确位置。虽然应付日常生活足矣，20世纪20年代科学家还是发现这套“经典”理论不能够解释在原子层面和亚原子层面观测到的奇异现象。所以需要一种新的框架来解释这一现象，量子物理学应运而生。事实证明，量子物理学能够十分准确地预测微观层面的事件，应用于宏观层面时也能够做出与过去的经典理论相同的预测。但是量子物理学和经典物理学建基于对物理现实的不同认知。 (收起)

  2011-01-30 23:23:20   2回应

  收藏

  推荐
• 

  第1页

  海洲子

  科学与人文的完美结合以及贴近宇宙尽头的思想！ (更多)

  科学与人文的完美结合以及贴近宇宙尽头的思想！ (收起)

  2011-02-17 15:32:10   回应

  收藏

  推荐
• 

  第1页

  奔藤的石头 (追逐草原上不落地太阳)

  大统一理论的调子，无限的探索，科普的东西太多，例证的东西不足 (更多)

  大统一理论的调子，无限的探索，科普的东西太多，例证的东西不足 (收起)

  2011-03-08 21:15:18   回应

  收藏

  推荐

• 

  THE RULE OF LAW

  MERLAN

  详细描述人类对人世法则及自然法则的研究发展脉络 (更多)

  详细描述人类对人世法则及自然法则的研究发展脉络 (收起)

  2012-01-25 21:30:39   回应

  收藏

  推荐
• 

  THE MYSTERY OF BEING

  MERLAN

  ＂现今哲学已死，因为它未能跟上现代科学进展的脚步。＂ 量子理论与古典理论的矛盾。 RICHARD FEYMAN﹣量子物理最直觉式的描述。 模型相关论 终极理论 M理论 宇宙创造 大致描述了人类对宇宙万物存在的主要观念的发展，由此引申出本书主要解决的问题及论点贡献。 (更多)

  ＂现今哲学已死，因为它未能跟上现代科学进展的脚步。＂

  量子理论与古典理论的矛盾。

  RICHARD FEYMAN﹣量子物理最直觉式的描述。

  模型相关论

  终极理论

  M理论

  宇宙创造

  大致描述了人类对宇宙万物存在的主要观念的发展，由此引申出本书主要解决的问题及论点贡献。 (收起)

  2012-01-25 21:20:22   回应

  收藏

  推荐
• 

  中文版代序﹣孙维新

  MERLAN

  关键字：好奇，地心说，量子力学与相对论，霍金描述，真实，科学哲学 ＂ 人类的天性； 真理是属于哲学家的； 量子力学与相对论彻底颠覆＂生活知觉＂导向＂真实世界＂的逻辑思考； ＂天地人我受众神支配＂-----＂宇宙是受自然法则支配＂ 模型相关真实论； 量子物理告诉我们，不论对对现在的观察如何彻底，过去就像未来一样不确定，只以众多的可能性存在。根据量子物理，宇宙没有单一的过去或历史。 ＂ (更多)

  关键字：好奇，地心说，量子力学与相对论，霍金描述，真实，科学哲学

  ＂

  人类的天性；

  真理是属于哲学家的；

  量子力学与相对论彻底颠覆＂生活知觉＂导向＂真实世界＂的逻辑思考；

  ＂天地人我受众神支配＂-----＂宇宙是受自然法则支配＂

  模型相关真实论；

  量子物理告诉我们，不论对对现在的观察如何彻底，过去就像未来一样不确定，只以众多的可能性存在。根据量子物理，宇宙没有单一的过去或历史。

  ＂ (收起)

  2012-01-25 21:06:50   回应

  收藏

  推荐