第26页 あ篇 10.絵馬
Jim Moriarty (最後の世代)
读过 日语词汇趣谈
- 章节名:あ篇 10.絵馬
- 页码:第26页
从字面上可以爬墙 出,「絵馬」与「馬」密切相关。在日本的民间信仰中,骏马被视为“龙”的同类,是神灵降临人世的交通工具,而神灵会保护农业顺利生产,保护人民家宅平安。因此,古时日本人在请愿或者祭神时习惯向神社献马。后来由于献活马经济负担很大,而且神社也很难馒头这么多马匹,所以发稿用木板制的马,用支架支起来供在马棚里,称为「板立馬」。再后来,“没有能力献活马,也造不起「板立馬」的人便献画的马”。(《神社启蒙》)这就是「絵馬」的起源。 引自 あ篇 10.絵馬
26人阅读
Jim Moriarty对本书的所有笔记 · · · · · ·
-
第2页 あ篇 1.赤の他人
赤裸/赤身裸体 赤貧洗うが如し/一贫如洗 这两个意思均源于《汉书·五行志》中的“空尽无物...
-
第26页 あ篇 10.絵馬
-
第33页 あ篇 12.OL
进入上世纪60年代以后,具有“商业女性”语感的「BG」一词被「OL」所代替,但是所指社会群体...
-
第41页 あ篇 14.おたまじゃくし
总之,现在普遍使用的表示敬意的接头词是「お」和「ご」,而「御」更多地用于庄重的场合。「...
> 查看全部15篇
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄