第76页 か篇 6.看板
Jim Moriarty (最後の世代)
读过 日语词汇趣谈
- 章节名：か篇 6.看板
- 页码：第76页
曾几何时，日本社会流行一种认识，即要想选举获胜必备「三ばん」—— 「看板」「鞄」「地盤」。在这里，「看板」大概指知名度、官衔抑或外表等，「鞄」指金钱，「地盤」指势力范围。「看板」这个词的不佳形象甚至表现在这里，也是对日本所谓的民主政治和选举制度的极大讽刺，靠「三ばん」当选的人，想必难免成为什么人的「看板持ち」(走狗)。 引自 か篇 6.看板 指“挂羊头卖狗肉、名不副实”的贬义
24人阅读
Jim Moriarty对本书的所有笔记 · · · · · ·
-
第68页 か篇 4.勝手
在「弓道」领域，左手称为「弓手」或「押手」，右手称为「勝手」。左手需要牢牢地擎弓，而右...
-
第73页 か篇 5.カレンダー
日本为什么也称主妇为「山神」呢？原因在于日本民间信仰认为「山神」是能够给人们带来幸福的...
-
第76页 か篇 6.看板
-
第88页 か篇 11. 玄関
げんかん「玄関」原为佛教用语，意为进入「玄妙な道」的大门，后来特指「褝宗寺院」的入口。...
-
第97页 か篇 14.ご馳走
说起来，佛教中有一位叫作「韋駄天」(韦驮)的神，可以「一瞬三千里を走る」(瞬间奔驰三千里)...
> 查看全部15篇
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄