LisaLeung对《灰色人》的笔记(1)

Page 9

对于我们，西方像妓女，而祖先则像在寻找替身的水鬼……他们的过去是和现在联系在一起的，而我们的则是断绝的……他们是在和牢固地安置于砖石之上的风车搏斗，而我们则在和空中倒悬的虚幻的鬼怪厮杀。……他们写诗是为了打破旧神话，创造新的神话，而我们，没有供我们打破的旧神话。西方的神话可以由西方的诗人来打破，而东方的神话早已成了废墟，欲破之而无从下手。我们是失败的族群，情况非常明显。