翻译理论与实务丛书
-
释意学派口笔译理论
玛丽雅娜·勒代雷 / 刘和平 / 中国对外翻译出版公司 / 2002-11-02 / 11.80元(26人评价)这部著作研究的内容不包括古典作品,因为古典作品与今天的时间距离加大了语言的份量,而语言的不断演变,这使我们不易启用语言外知识。 在书中主要从译者的翻译过程出...
-
翻译与语言哲学
刘宓庆 / 中国对外翻译出版公司 / 2007-3 / 26.80元(17人评价)《翻译与语言哲学(修订本)》主要内容:翻译高潮的出现,首先是全球信息时代降临的结果,又是以中国推行改革开放新政,走上社会主义市场经济的现代化强国之路为契机的...
-
旅游翻译与涉外导游
陈刚 / 中国对外翻译出版公司 / 2004-6 / 26.00元(少于10人评价)《旅游翻译与涉外导游》采用"案例分析"的方法,将"导游"与"翻译"合而为一进行阐述。内容包括旅游翻译的趣味性、旅游翻译的理论性、旅游翻译的实践性、旅游翻译的...
-
机器翻译研究
冯志伟 / 中国对外翻译出版公司 / 2004-12 / 54.00元(少于10人评价)机器翻译与科学翻译有着非常密切的联系。早期的机器翻译研究主要就是为翻译科学技术文献服务的。当今科学技术的发展日新月异,科学技术文献的数量与日俱增,使我们目不...
-
英汉比较与翻译
陈定安(编) / 中国对外翻译出版公司 / 2002-01-09 / 14.60元(21人评价)《英汉比较与翻译》自1985年出版以来,多次再版,得到读者的欢迎。有的院校采用为翻译教材和参考书。由于十年来语言科学又有了很大的发展,因此决定出版此最新版。...
-
翻译批评散论
马红军 / 中国对外翻译出版公司 / 2000-1 / 11.20元(18人评价)《翻译批评散论》内容简介:这本小书从动笔到守稿历时五年,可以说是笔者这此年翻译教学实践的总结。其中所收录的文章基本上各自成篇,条求做到例证信实,分析透彻,结...
-
变译理论
黄忠廉 / 中国对外翻译出版公司 / 2002-1 / 17.00元(17人评价)二十世纪下半叶以来,翻译理论研究十分活跃。翻译理论肯定仍是学术界一个留给二十一世纪的热门话题。而黄忠廉教授在世纪之交完成的《变译理论》是其国家社会科学基金项...
-
公示语汉英翻译
王颖,吕和发 / 中国对外翻译出版公司 / 2007-5 / 29.00元(16人评价)《翻译理论与实务•公示语汉英翻译(原创版)》内容:因来华旅游者视其为“生命线”,因直接关系在华外籍商贸、外交、教科文体交流人员的工作效率和生活质量而越做越大...
-
文化与翻译
郭建中 / 中国对外翻译出版公司 / 2000-1 / 22.00元(10人评价)本书收入了老一辈外语专家教授的论文开创了当代文化与翻译研究的先河。论文集中也有不少青年教师和研究生的论文。他们勇于探索,生气勃勃,是我国翻译研究未来的希望。...
-
口译技巧 : 思维科学与口译推理教学法
刘和平 / 中国对外翻译出版公司 / 2001-07 / 12.00(10人评价)翻译理论经典,中外译学名著,译事实务指南,译艺学习向导 探索研究成功翻译的奥秘,供各语种参考的口译技能教学大纲,口译技能训练的理论阐述、方法和实例,操作...