达尔(1916―1990),英国著名儿童文学作家,一生从事写作几十年,创作儿童读物18本,如《詹姆斯和大仙桃》、《查里和巧克力工厂》、《好心眼的巨人》、《女巫》、《了不起的狐狸爸爸》、《玛蒂尔达》等等,其魔力超越语言和国界,同时他本人的传奇经历也像童话里的人物一样赋有神奇力量,成为“哈梅林的魔笛手”(The Pied Piper of Hamelin),凡是读过其书的孩子全都情不自禁迷倒在他创造的畅快淋漓的魔力世界,无一幸免。
Every human bean is didly and different. Some is scrumdiddlylyumptious and some is uckyslush. Greeks is all full of uckyslush. No giant is eating Greeks,ever.
Why not? Sophie asked.
Greeks from Greece is all tasting greasy, the giant said.
I is a very mixed up Giant, the Giant said. But I does do my best.
Nice dreams. Lovely golden dreams. Dreams that is giving the dreamers a happy time.
A dream isn’t something you can catch hold of.
Dreams, he said, is very mysterious things. The is floating around in the air like little wispy-misty bubbles. And all the time they is searching for sleeping people.
Can you see them? Sophei asked.
Not at first.
A dream, he said, as it goes whiffing through the night air, is making a tiny little buzzy-humming noise. But this little buzzy-hum is so silvery sof... (查看原文)
一直告诉自己作为一个英专生没有一部英文原版书豆列出去都不好意思显摆。哈哈,那么咱就来一发吧~ 说说这本书,找到它纯属因缘巧合。因为喜欢Roald Dahl,当然该拜Charlie and the Chocolate Factory所赐,还有对于童话故事的热衷,我直接奔到爱大图书馆查找Dahl的作品,当当当...
(展开)
In a silent night, a colossal hand with fingers as thick as tree-trunk snatched Sophie with her bed blanket. It appears to be a giant. This can the most terrifying thing happened in the middle of the night one can hear of. And our protagonist, Sophie, had t...
(展开)
0 有用 玉米花生棒棒 2008-04-28 22:03:52
梦啊梦,好多梦
1 有用 Ying 2007-02-28 23:19:24
记忆中应该是读过的
0 有用 花点子 2018-02-07 14:38:11
如果英国女王看到这个故事,一定会觉得很自豪。因为她被写进了这个充满正义感的童话里,并且还起到了非常关键的作用:)
0 有用 一瞬的美丽 2006-03-04 09:00:06
这本书要自己读才有味道。我看了好几次,喜欢!
0 有用 zilong 2008-01-03 20:08:43
2008年寒假期间孩子自己阅读