作者:
Javier Marías
出版社: Debolsillo
出版年: 2009-11
页数: 320
定价: $ 15.26
装帧: Paperback
ISBN: 9780307393050
出版社: Debolsillo
出版年: 2009-11
页数: 320
定价: $ 15.26
装帧: Paperback
ISBN: 9780307393050
豆瓣评分
Corazon Tan Blanco的创作者
· · · · · ·
-
哈维尔·马里亚斯 作者
作者简介 · · · · · ·
哈维尔·马里亚斯 Javier Marías
西班牙著名作家、翻译家,1951年生于马德里。1979年因翻译《项狄传》获得西班牙国家翻译奖。1992年出版《如此苍白的心》,英译版于1997年获得IMPAC都柏林国际文学奖。另著有长篇小说《万灵》《明日战场上我要重压在你心头》,短篇小说集《不再有爱》等。马里亚斯被认为是距离诺贝尔文学奖最近的西班牙作家。
2022年9月11日,马里亚斯在马德里的家中病逝。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
有时候,我有一种感觉:发生的事情并没有发生;一切发生了,但同时一切也不曾发生,因为没有什么会不受到打断而发生,没有无止境的永恒存在,没有无止境的持续,没有无止境的记忆,甚至连最单调、最一成不变的生命也取消和否定它自己表面上的重复性,直到一切什么都不是,谁也不是从前的那个人,世界脆弱的转轮由健忘者所听到、看到、知道的来推动,那些是未说出口、不会发生、无法知道和被证实的。有时候我有一种感觉:发生的与没发生的都一样;我们舍弃与放下的与我们掌握和抓紧的都一样;我们经历的和从未尝试过的都一样;然而,生命消逝,生命在我们选择、拒绝和筛选之间流逝,在跨越另一条线时流逝,而这条线将结果都是一样的事情区分开来,让我们的故事成为独一无二的故事,让我们可以记住它和叙述它,不管是现在还是在时间的尽头,一切都会消失,我们是什么人或做过什么事都会随着光阴消逝。我们竭尽自己的智慧、感觉和热忱,来辨别平等的事物,假使它们还未平等的话。因此,我们怀着懊恼和失去的机会,怀着确认、再确认和抓住的机会;而事实是,没有什么是确定的,一切都处于失去的过程中。从来没有所谓的整体,或许什么都没有。其实,一切都在时光中永存,等待着我们将其召回,如路易莎所说。 一切都是过去,什么都没有发生。P260 (查看原文) —— 引自第255页 -
在过去,任何事情都是慢的,搁在心里反复掂量,所有事情都有分量,包括做的傻事说的胡话,而死亡,况且是亲手了断自己的死亡就更不用说了,比如说特雷莎的死。 (查看原文)
> 全部原文摘录
Corazon Tan Blanco的书评 · · · · · · ( 全部 63 条 )


想辨别对方爱不爱自己,到底有多难?
① 在图书馆自习区的座位上,收到了他的便签纸,上面写着感谢我送的小饼干。他是不是喜欢我? 今天生日,她送了我可爱的公仔,是不是在向我表白? 他电话没接,短信不回,是不是在外面有了别人,是不是早已不爱我了? 这些也许都是人们在一段感情关系中,下意识的小动作,或者...
(展开)

关于《如此苍白的心》三个有趣的事实
这篇书评可能有关键情节透露
(本文有关键情节透露) 一桩女孩自杀的谜团 《如此苍白的心》开头这样写道: 我不曾有意探听,但还是知悉,两个小姑娘中的一个,成年以后,蜜月旅行回来没过多久,走进浴室,站到镜子前,解开衬衫,脱下胸罩,用她父亲的手枪枪口摸索心脏的位置。 这是一段令人难以忘怀的情节... (展开)
如此苍白的心和情潮汹涌的前戏
在西班牙过圣诞是一种甜蜜的考验。无穷无尽的美食美酒,胃部运动过度,头脑时常处于半瘫痪状态。要熬过圣诞季,必须给自己找点事做。在哈维尔•马里亚斯(Javier Marías)的经纪人终于确定了采访时间(平安夜前一天),他的中国出版商——九久读书人的西语版权经理歌娅(Gl...
(展开)

我猜,你们将会有秘密
这篇书评可能有关键情节透露
“我猜,你们将会有秘密”。是婚礼当晚,父亲和男主角的一句交代。 互相保持秘密,大概是相处之道。 原本以为,作者想说的是负面信息需要被保留,然后互有亏欠的牢固的在一起。原来正面关于爱的信息,也需要被保留。 总之,要有秘密,不要把倾吐当作诚实当作奉献当作爱。 故... (展开)
繁复的关系和永恒地猜忌
这篇书评可能有关键情节透露
对于这本书来讲,我只是一个普通的不能再普通的读者,像在书店里每个看到这本书又走过的人一样,我对于作者 哈维尔·马里亚斯 一无所知,也丝毫不了解这本书在西语文学当中的分量。简介“西班牙当代长篇小说经典杰作,以第一视角讲述新婚的隐痛以及对家族秘密的追寻探究。”首... (展开)
在文字的力量面前,我也有一颗如此苍白的心。
这篇书评可能有关键情节透露
「我只告诉你一件事,等你有了秘密,或者已经有了秘密,不要说出来。」 - 一些优秀的文学作品凭借开头便一战封神,例如《百年孤独》《雪国》…在之后的日子里,我们无数次想起开头的那一句话,也无数次回忆起作品所带给我们的深思。 而本书注定也是如此。它一开场就以一个突如... (展开)> 更多书评 63篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部10 )
-
南海出版公司 (2023)8.0分 1425人读过
-
上海文艺出版社 (2015)8.0分 668人读过
-
圓神出版社有限公司 (2009/01/22)7.2分 27人读过
-
Penguin Books Ltd (2012)暂无评分 21人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 读过的西语原版书籍 (樱桃青衣)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有10人想读,手里有一本闲着?
订阅关于Corazon Tan Blanco的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 Lycidas 2020-11-08 21:39:36
终于还是完成了读一次西语版的夙愿。马里亚斯的叙述永远像是正反打,好似面面俱到全部说透,一张纸折了又折,拆开审阅每一道褶皱时的全部焦灼构成了趣味与高潮,最后是看到满纸荒唐还是一片空白,似乎也没有那么不同。他把《麦克白》写成卡尔维诺的《帕洛马尔》,缠绕内心罪恶感的幽灵半透明的躯壳在字缝间逡巡呢喃,将秘密当作养料。马里亚斯是如此执念深重的一个人,如此爱着语言又恐惧着它的难以掌控,小说里无心之语是凶器,纸... 终于还是完成了读一次西语版的夙愿。马里亚斯的叙述永远像是正反打,好似面面俱到全部说透,一张纸折了又折,拆开审阅每一道褶皱时的全部焦灼构成了趣味与高潮,最后是看到满纸荒唐还是一片空白,似乎也没有那么不同。他把《麦克白》写成卡尔维诺的《帕洛马尔》,缠绕内心罪恶感的幽灵半透明的躯壳在字缝间逡巡呢喃,将秘密当作养料。马里亚斯是如此执念深重的一个人,如此爱着语言又恐惧着它的难以掌控,小说里无心之语是凶器,纸页之外书写成为一种危险,行走钢索般的模棱两可轻易便攫住人心脏,太过迷人。 (展开)
0 有用 樱桃青衣 2018-10-27 14:39:56
家庭、婚姻、秘密,这个植根在胡安生活里的悬念,当他走入婚姻以后也牢牢萦回在他身边。氛围营造得极好,最后的抽丝剥茧,让故事在高潮里结束。
0 有用 Beatriz 2019-08-18 20:50:09
可以说这本是Javier Marias 写得最棒的作品了吧,他很善于写内心独白~
0 有用 zz 2022-10-14 14:25:53 江苏
现时的各种要素通过讲述返回过去,重组、缝合、杀死过去的人。很有启发性。