Name: 如此苍白的心
ISBN: 9787573503084

作者: [西班牙] 哈维尔·马里亚斯
译者: 周钦 / 缪澄君
出版社: 南海出版公司
出品方: 新经典文化
出版年: 2023-1
ISBN: 9787573503084
页数: 373
装帧: 平装
定价: 68.00
原作名: Corazón Tan Blanco
丛书: 新经典：哈维尔·马里亚斯作品

豆瓣评分

8.0

1678人评价

5星

30.8%
4星

43.6%
3星

20.7%
2星

3.6%
1星

1.4%

评价:

内容简介 · · · · · ·

★西班牙当代国宝级作家哈维尔·马里亚斯代表作，引发欧洲文坛轰动，必读作家的必读作品

★罗贝托·波拉尼奥、萨尔曼·拉什迪、奧罕·帕慕克、J. M. 库切、余华、张悦然盛赞！

★余华特别推荐：“文学中叙述的力量的体现，把我们带向艺术和文学更加深远和宽广的地方。”

★一个自杀谜团，三段婚姻，三次等待与怀疑，三个有关等待和猜忌、爱和背叛的故事在小说结尾汇聚于一点

★关于秘密的碎片彼此折射，反映出整体，既竭力隐藏又期待被揭开，没有等待就没有秘密；关于传统婚姻、爱与背叛，层层包裹下解不尽的承诺困境

★“我认为，当下的欧洲文学中没有一本小说能够与之相比，没有任何一本我们时代的书对我产生过如此深刻的影响。真正的大师之作。”——马塞尔·莱希-拉尼茨基（德国著名文学评论家）

★“这是一本充满秘密和怀疑之书，当心。”——哈维尔·马里亚斯

-----------------...

(展开全部)

如此苍白的心的创作者 · · · · · ·

哈维尔·马里亚斯作者

作者简介 · · · · · ·

哈维尔·马里亚斯 Javier Marías

西班牙著名作家、翻译家，1951年生于马德里。1979年因翻译《项狄传》获得西班牙国家翻译奖。1992年出版《如此苍白的心》，英译版于1997年获得IMPAC都柏林国际文学奖。另著有长篇小说《万灵》《明日战场上我要重压在你心头》，短篇小说集《不再有爱》等。马里亚斯被认为是距离诺贝尔文学奖最近的西班牙作家。

2022年9月11日，马里亚斯在马德里的家中病逝。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

有时候，我有一种感觉：发生的事情并没有发生；一切发生了，但同时一切也不曾发生，因为没有什么会不受到打断而发生，没有无止境的永恒存在，没有无止境的持续，没有无止境的记忆，甚至连最单调、最一成不变的生命也取消和否定它自己表面上的重复性，直到一切什么都不是，谁也不是从前的那个人，世界脆弱的转轮由健忘者所听到、看到、知道的来推动，那些是未说出口、不会发生、无法知道和被证实的。有时候我有一种感觉：发生的与没发生的都一样；我们舍弃与放下的与我们掌握和抓紧的都一样；我们经历的和从未尝试过的都一样；然而，生命消逝，生命在我们选择、拒绝和筛选之间流逝，在跨越另一条线时流逝，而这条线将结果都是一样的事情区分开来，让我们的故事成为独一无二的故事，让我们可以记住它和叙述它，不管是现在还是在时间的尽头，一切都会消失，我们是什么人或做过什么事都会随着光阴消逝。我们竭尽自己的智慧、感觉和热忱，来辨别平等的事物，假使它们还未平等的话。因此，我们怀着懊恼和失去的机会，怀着确认、再确认和抓住的机会；而事实是，没有什么是确定的，一切都处于失去的过程中。从来没有所谓的整体，或许什么都没有。其实，一切都在时光中永存，等待着我们将其召回，如路易莎所说。一切都是过去，什么都没有发生。P260 (查看原文)

jasmine 7赞 2015-08-08 13:25:49

—— 引自第255页
A vicarious grief, a vicarious fear, a grief and a fear that came from another person whose face we'd both slightly forgotten, it's odd how the features of those who no longer see us and whom we can no longer see become blurred, out of anger or absence or attrition, or how they become usurped by their photographs fixed for ever on a particular day.... (查看原文)

Lichtung 3赞 2020-11-02 17:46:34

—— 引自第86页