Name: 无名的裘德
ISBN: 9787532756971

作者: [英] 哈代
出版社: 上海译文出版社
译者: 刘荣跃
出版年: 2012-4-1
页数: 476
定价: 38.00元
装帧: 平装
丛书: 译文名著精选
ISBN: 9787532756971

豆瓣评分

8.5

841人评价

5星

40.2%
4星

43.6%
3星

13.8%
2星

1.9%
1星

0.5%

评价:

内容简介 · · · · · ·

托马斯·哈代(1840—1928)，英国小说大师，著名诗人。《无名的裘德》(作者哈代、译者刘荣跃)是英国作家哈代最优秀的作品之一，哈代自称要写出“灵与肉的生死搏斗”。《无名的裘德》以悲怆的笔调叙述了乡村青年裘德一生的悲剧。裘德好学深思、刻苦自修，却始终被拒之于大学门外。女主人公淑聪颖美貌，更重要的是具有独立的人格和思想，蔑视世俗和僵化的宗教，但她跟裘德的爱情却为教会所不容，世俗所不齿。裘德壮志不酬、谋职无路、告贷无门，绝望中，他的长子同弱妹幼弟一同吊死。淑遭此惨变，终向命运和教会屈服，离开了深爱的裘德，自由的思想、独立的人格均遭毁弃。裘德则终日纵酒，郁郁成疾，年未满三十即含恨而终。

无名的裘德的创作者 · · · · · ·

托马斯·哈代作者
刘荣跃译者

作者简介 · · · · · ·

托马斯·哈代（Thomas Hardy，1840-1928），英国作家。生于农村没落贵族家庭。1861年去伦敦学建筑工程，并从事文学、哲学和神学的研究。当过几年建筑师，后致力于文学创作。他的小说多以农村生活为背景，对资本主义社会的文明和道德作了深刻的揭露和批判，但带有悲观情绪和宿命论色彩。晚年转向诗歌创作。代表作为两部长篇小说：《苔丝》和《无名的裘德》。

目录 · · · · · ·

第一版序
第一部在马里格林
第二部在基督寺
第三部在梅尔彻斯特
第四部在沙斯托
第五部在奥尔德布里克汉及其他地方
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

“对于任何一个青年来说，这是一个难解的问题，朋友们——这个难题我曾不得不去解决，在眼下人人追求上进的时代，成千上万的人正在思考着这个问题：是不加鉴别、不予考虑是否恰当，碰到什么就做什么呢？还是考虑自己做什么恰当或什么是自己的志趣，从而对所走的路作出相应调整？我是极力采取后者的办法，结果我失败了。但是，我并不承认我的失败证明了自己的观点是错误的，或者假如我成功就会证明它是正确的，尽管现今人们都这样来评价这些尝试——我是说他们评价人的尝试不根据其本质上的好坏，而根据它们偶然的结果。假如我现在的结果是像那些穿着红、黑衣服正走下车来的博士们中的一位，大家都会说：‘看那个青年多么聪明，按照自己天生的志趣去追求！’，但如果他们看到我的结果并不比从前好，就都会说：‘看那个小子多么愚蠢，自己竟然异想天开想往上爬！’ “可是我失败并非因为我意志不坚定，而是因为我贫穷。本来要两三代人才能完成的事，我却极力想在一代人中去完成。我的冲动我的感情——也许它们应该叫做我的恶习，太强烈了，一个没有优越条件的人必然要受其阻碍。我的血应该像鱼的一样冷，心应该像猪的一样贪，这样才会真正有好机会成为国家的一位知名人士。你们也许要嘲笑我——我倒很愿意你们那样做——因为我无疑是一个适合受人嘲笑的对象。但是我想，假如你们知道我近几年是怎样过来的，你们就会同情我。假如他们知道，”他朝学院那边点一下头，知名人士正一个个到达那儿，“也很可能要同情我的。” (查看原文)

慢枪手L 1 回复 7赞 2015-03-01 23:32:51

—— 引自第316页
咱們這個時代所有的孩子，整個來説都是這個時代咱們所有大人的孩子，都要咱們來共同照看。父母溺愛自個兒的孩子，還厭棄別的孩子，這就跟階級感情、愛國心和靈魂自救説，還有別的德性，骨子里都是排斥異己，惟我獨尊的下賤思想。 (查看原文)

一块屁萨饼 5赞 2016-01-16 10:28:41

—— 引自第260页