内容简介 · · · · · ·
这是一部让人心灵震颤的作品,作者讲述了从肢体的疼痛到对生活的再创造,心灵的绝望到奇迹的发生……这是一个发掘内心深处的故事,一个全身瘫痪的勇者不自怜自悲的故事,一个令人慨叹而永远不会忘记的故事。
1995年12月8日,一场突如其来的脑血管疾病使让·多米尼克·博比陷入了深度昏迷。当他苏醒过来时,已经丧失了所有的运动机能。这种病在医学上称之为“闭锁症候群”(Locked-in syndrome)——用文学语言来说,即被封闭在自己的内心深处—一在没有辅助的情况下,他不能动,不能吃,不能说话,甚至不能呼吸。
在这种丧失活力的状态下,他全身只有一只眼睛能动。这只眼睛——左眼——成为他与世界、他人和生活的惟一联系。
用这只眼睛,他眨一下表示“是”、眨两下表示“不”。用这只眼睛,他示意来访者念到字母表中的某个字母时停一下,这样完...
这是一部让人心灵震颤的作品,作者讲述了从肢体的疼痛到对生活的再创造,心灵的绝望到奇迹的发生……这是一个发掘内心深处的故事,一个全身瘫痪的勇者不自怜自悲的故事,一个令人慨叹而永远不会忘记的故事。
1995年12月8日,一场突如其来的脑血管疾病使让·多米尼克·博比陷入了深度昏迷。当他苏醒过来时,已经丧失了所有的运动机能。这种病在医学上称之为“闭锁症候群”(Locked-in syndrome)——用文学语言来说,即被封闭在自己的内心深处—一在没有辅助的情况下,他不能动,不能吃,不能说话,甚至不能呼吸。
在这种丧失活力的状态下,他全身只有一只眼睛能动。这只眼睛——左眼——成为他与世界、他人和生活的惟一联系。
用这只眼睛,他眨一下表示“是”、眨两下表示“不”。用这只眼睛,他示意来访者念到字母表中的某个字母时停一下,这样完成了一个字、一句话、一整页……用这只眼睛,他写下了这本书。在数周之内,每天清晨,他在让别人做笔录之前背下了数页的内容,然后再修改。
在他的潜水衣的玻璃气泡中飞着蝴蝶,他给我们寄来了我们只句通过想象才能看到的世界的明信片——他惟一剩下的只是这本将中的精神。这种精神渐渐地变成工一种讽刺、幻灭,一种揪心的痛楚。当人们只剩下这些文字,没有一个字是多余的。
潜水衣与蝴蝶的创作者
· · · · · ·
-
让·多米尼克·鲍比 作者
作者简介 · · · · · ·
让多米尼克·博比,法国著名记者,两个孩子的父亲,曾担任《ELLE》杂志的主编。1997年3月9日去世。
目录 · · · · · ·
序
椅子
祈祷
洗澡
字母
皇后
辛内西塔
旅游者
香肠
守护天使
照片
另一个巧合
梦
幕后的声音
幸运的一天
蛇的踪迹
窗帘
巴黎
植物人
散步
二十比一
捕鸭记
星期天
香港小姐
留言
蜡像馆
说谎者
“生活中的一天”
返回
译后记
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
E S A R I N T U L O M D P C F B V H G J Q Z Y X K W 这个看似杂乱无章的欢乐队伍,它们的排列组合并不是随便拼凑的,而是经过聪明的配置。与其说这是二十六个字母,不如说是一张排行榜,每一个字母按照它们在法文里的使用率排定先后次序。因此,E带头舞动,W紧随在最后,深怕脱队。B在赌气,很不高兴被下放到V的隔壁,它们两个的发音老是被搞混。骄傲的J很惊讶,它在很多地方常常当一个句子的起头,现在竟然被排得那么靠后。胖胖的G拉长了脸,它的位置会被H吹一口气,惹得它很火。常常焦不离孟、孟不离焦的T和U,没有被迫分离,尽情享受着相聚的喜悦。 (查看原文) —— 引自第16页 -
几个星期过去了,我孤寂无助的处境使我学会了以苦行僧的态度,不发怨言地忍受折磨,而且逐渐了解到医护人员可以分为两大类。大部分的医护人员从来没有想过要跨越门槛,试着了解我的求救信号;另一部分的人,心肠比较硬,他们总是悄悄把我忽略过去,假装没有看见我传达的绝望讯息。 (查看原文) —— 引自章节:珍惜
> 全部原文摘录
喜欢读"潜水衣与蝴蝶"的人也喜欢 · · · · · ·
潜水衣与蝴蝶的书评 · · · · · · ( 全部 232 条 )




你能在多困难的情况下写作?


潜水钟与蝴蝶:以梦为翅,穿越冗长静寂的时光
这篇书评可能有关键情节透露
“我的肉体沉重如潜水钟,但内心渴望像蝴蝶般自由飞翔。” 世界顶级时尚杂志——法国《ELLE》总编辑让—多米尼克·鲍比,1995年12月8日突发脑中风,陷入深度昏迷。20天后,他苏醒过来时,发现自己已经丧失了所有的运动功能,全身能动的只有左眼皮,这成为他联系世界的... (展开)这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部13 )
-
南海出版公司 (2012)8.1分 1877人读过
-
Vintage Books (1998)8.3分 90人读过
-
南海出版公司 (2007)7.9分 13622人读过
-
VINTAGE INTERNATIONAL (20071120)8.7分 75人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于潜水衣与蝴蝶的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 farewell 2008-01-24 12:23:41
感动
0 有用 朋歌PONGO 2012-05-15 16:43:00
坐看云起捐赠,更多精彩书籍请至朋歌书房:http://site.douban.com/pongo/room/529268/
0 有用 ivan 2011-08-08 22:50:46
法国式的沉闷。
0 有用 Hattie 2009-02-20 21:05:07
生命 感动
0 有用 lostcat 2007-05-31 15:02:53
心灵对话