作者:
[英] 佩内洛普·菲兹杰拉德
出版社: 新星出版社
副标题: 我就是想开一家书店
译者: 尹晓冬
出版年: 2006-1
页数: 144
定价: 16.00元
装帧: 平装
丛书: 小说街
ISBN: 9787802250178
出版社: 新星出版社
副标题: 我就是想开一家书店
译者: 尹晓冬
出版年: 2006-1
页数: 144
定价: 16.00元
装帧: 平装
丛书: 小说街
ISBN: 9787802250178
内容简介 · · · · · ·
这是一个关于“书店”(或者也可以说是关于“书”)的、近乎悲情的小说。主人公弗萝伦丝似乎是为了寻找一种叫“意义”的东西才决定在一个名为哈堡的小镇上开家书店。但是，正如“老屋”中那个看不见却又无处不在的“敲打鬼”一样，以加玛特夫人为代表的小镇上的各个阶层的势力在有意无意间对这个书店充满了排斥甚至敌意，就是那个图书分类工作做得极好的小姑娘――克里斯汀，也对所有关于书的东西充满了怨恨。随着惟一支持弗萝伦丝及其书店的绅士――布朗迪希先生的去世，书店也因此凄然关闭。作者文笔娓娓，简洁隽永，小说中弥漫着悲情气氛。
作者简介 · · · · · ·
佩内洛普·菲兹灯拉德，堪称英国当代文坛文风最为简洁隽永的作家之一，其小说“看不出惊世骇俗的野心，写人写事闲闲道来，却极贴切深入”。她总共创作了九本小说。1979年因《离岸》获得布克奖。她最受欢迎的小说《蓝花》在1995年曾经十九次被评选为年度最佳图书，还赢得了美国国家图书奖。
丛书信息
小说街 (共25册),
这套丛书还有
《比目鱼在微笑》,《上升的一切必将汇合》,《蓝花》,《史黛拉不说，谁也不知道》,《鳄鱼街》 等。
喜欢读"书店"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
书店的书评 · · · · · · ( 全部 99 条 )
LaoBai
我就是想开一家书店... ...
《书店》又是一本关于书的书。同时，也是关于一个中年女人和她的书店的一本小说。 《书店》也是一本充满小资情怀的书。全书弥漫的那种悲伤可以像传染病一样，缠上喜欢阅读并喜欢书的人。 这本2006年出版的书，在豆瓣很流行，目前已经积累了10篇书评。绝大多数的书评都和我...
(展开)
绿山墙的安妮
我就是想开一家书店！
这本书拿到我手里的时候有一点旧，不像是崭新的。 封面边缘有一些折痕，向上微翘，但其实是新的，没有谁翻看过的痕迹。 封面是旧旧的近似褐色的赭石，就像是从旧书店里淘来的感觉，却没有腐朽之气。 看译者序中说：她其实并不懂书。有一天，我翻译到那一段，她正为新书上架，...
(展开)
> 更多书评 99篇
-
-
1960年冬天，弗洛伦斯先送走沉重的行李，搭乘汽车经由萨克斯福德·泰伊和国王墓地，前往火石集市。沃利替她把手提箱送到了汽车站。洪水再次泛滥，路两边的田野都浸在闪闪发光的水面下。她在火石集市搭乘10点46分的火车去利物浦街站。火车开出站时，她坐在那里，羞愧地低着头因为她生活了将近十年之久的小镇，并不需要一家书店。 地域感棒极了，风景的描述没有任何多余文字，就是那种标志性的简约： 从地平线一头到另一头，天空...2020-04-29 11:07:17 1人喜欢
-
-
论坛 · · · · · ·
| 没看完 | 来自[已注销] | 34 回应 | 2014-08-26 11:30:30 |
| 没买的别买了 | 来自台灯坏了 | 4 回应 | 2009-06-20 03:34:28 |
| 哪里可以找到英语的原版哇？ | 来自[已注销] | 2009-05-03 20:02:44 | |
| 原来现代的英国文学依然如此美丽 | 来自鹳狸猿爸爸 | 2008-10-18 12:41:55 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部8 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 关于书的书 (卡博维)
- 布克奖提名作品的中译本 (加比)
- 【别想摆脱书】 (米姐起飞)
- 据说翻译的不好的书（你读过哪些翻译得比较差的书?） (茶亦添香 书可增识)
- 子夜书社 (lucy)
谁读这本书?
二手市场
订阅关于书店的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 小米=qdmimi 2009-06-23 14:47:48
真淡……
1 有用 欢乐分裂 2018-07-19 19:26:51
翻译着实减分，读来既寡淡又拗口，原本的内敛克制变味成云山雾罩的不知所指；小镇的保守与偏见比幽灵作祟更可怕，以一种无形的、缓慢的、损耗的方式，慢慢吞噬一颗拥有梦想的灵魂，在冠冕堂皇的优雅借口下，永远是权势的倾斜与利益的本质在驱动，大众并不需要毒舌的纳博科夫。“凡是可能被人相信的事物，都是「真理」的影像。”
1 有用 Arietta 2018-08-19 22:09:30
好优雅的作品，不是一气呵成的技法精湛，也不会精彩到不忍分神，没有激烈的情节推动或情绪的冷沸，但它游引你在这样的平淡真切里凝神敛吸，不敢惊动梦中沼泽的鹭鸟和潮岸的砂砾。真像收入了整片芒草原的旷漠和冷清。
0 有用 . 2009-04-10 16:16:36
反正是半途而废……没耐心
5 有用 sevear 2007-09-15 15:40:54
翻译是实在太差了。
0 有用 蓦然囬首 2022-07-01 00:57:02
她就是想要开一家书店，但是这个小镇并不需要一间书店… 讽刺的是，所谓的“文化中心”，竟要以关闭一间书店为代价。 然而翻译真的是一言难尽…本来英文中的长难句你放到中文书里更长更拗口，前半本硬着头皮才读下去。
0 有用 麦冬玫瑰 2022-06-21 17:13:10
因此，弗洛伦斯被遗弃了。没有书店，没有书。确实，她保留了两本人人文库的书，它们从来不曾热卖过。一本是拉斯金的《直到最后》，另一本是班扬的《罪人受恩记》。两本书里都夹着古老的书签，我将成为人人的向导，在你最需要的时候与你同行，拉斯金的那本里面还有一片压过的黄龙胆，颜色淡极了。这本书或许在五十年前的春天到过瑞士。
0 有用 Esperanza 2022-05-14 15:01:45
不是很长的书，看完整本书，5个小时的旅程才过半。文字太流畅了，所以显得最后的结局尤其艰涩。弗萝伦丝对布朗迪希的误解让人悲伤，好人未见于世。恐怕，弗萝伦丝之所以不去他的葬礼，就是因为她觉得自己与曾经信赖的布朗迪希仿佛不曾相识。
0 有用 青岚 2022-05-11 16:10:47
@2018-08-12 07:08:26
0 有用 月岛 2022-03-12 22:31:08
补标。大学时在书架前闲逛，被封面的一行小字吸引：“我就是想开一家书店”。饶有兴致地看完，不禁陷入潺潺不绝的伤感。正怔忡间，随手把书扣在桌上，突然看见封底的另一行小字：“可这个小镇不需要一间书店。”一时呆住，有如被命运拨弄之感。