作者:
[美] 约瑟夫·海勒
出版社: 译林出版社
副标题: 纪念版
原作名: Catch-22
译者: 吴冰青
出版年: 2012-8-1
页数: 550
定价: 38.00元
装帧: 精装
丛书: 译林纪念版
ISBN: 9787544726696
出版社: 译林出版社
副标题: 纪念版
原作名: Catch-22
译者: 吴冰青
出版年: 2012-8-1
页数: 550
定价: 38.00元
装帧: 精装
丛书: 译林纪念版
ISBN: 9787544726696
内容简介 · · · · · ·
根据第二十二条军规，只有疯子才能免除飞行任务，但必须由本人提出申请；而能提出此申请的人必然没疯，所以他必须去飞行，去送死。
在英文中，“军规”和“圈套”是同一个词。小说的主人公约塞连是二战中一名美国轰炸兵，第二十二条军规使他不得不在生死线上苟且偷生，同时他也发现原来世界到处暗藏着这种荒唐的圈套。
“第二十二条军规”早已作为常用词被收入词典。而人类世界至今无法摆脱这个圈套的困扰。
《第二十二条军规》是“黑色幽默”文学鼻祖约瑟夫•海勒力作
美国“现代文库”20世纪最伟大的英语小说TOP10
特别推出重译本，充分再现原著神韵
我要让人先开怀大笑，然后回过头去带着恐惧回顾他们笑过的一切。
——约瑟夫•海勒
在我看来，过去50年美国小说最好的有两部，《第二十二条军规》是其中之一。
——斯蒂芬•金
如果说20世纪的作家最终只保留一份崇拜的话，我希望把这个荣誉留给...
第二十二条军规的创作者
· · · · · ·
-
![[美] 约瑟夫·海勒](https://img9.doubanio.com/img/author/medium/public/1490343525.74.jpg)
约瑟夫·海勒 作者
作者简介 · · · · · ·
约瑟夫•海勒（1923—1999），美国黑色幽默派和荒诞派代表作家。二战期间曾任空军中尉，执行过60次飞行任务，战后入纽约大学学文学。他根据自己的参战经历创作成长篇《第二十二条军规》，引起巨大轰动，使他跻身美国一流作家之列。此外，他还著有《出事了》、《像高尔德一样好》、《上帝知道》等小说。
约瑟夫•海勒的作品上世纪80年代后译介到国内，反响巨大，王朔、马原、王小波、刘索拉等一批作家皆受其影响。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我抬起头来，就看见人们在捞钱。我看不见天堂，圣徒和天使，我看见人们利用每一次高尚的冲动和每一场人类的悲剧大捞其钱。 (查看原文) —— 引自第540页 -
约塞连极严肃地看着他，想用另一种方式试试。“奥尔是不是疯子？” “他当然是疯子，”丹尼卡医生说。 “你能让他停飞吗？” “当然可以。不过，先得由他自己来向我提这个要求。规定中有这一条。” “那他干吗不来找你？” “因为他是疯子，”丹尼卡医生说，“他好多次死里逃生，可还是一个劲地上天执行作战任务，他要不是疯子，那才怪呢。当然，我可以让奥尔停飞。但，他首先得自己来找我提这个要求。” “难道他只要跟你提出要求，就可以停飞？” “没错。让他来找我。” “这样你就能让他停飞？”约塞连问。 “不能。这样我就不能让他停飞。” “你是说这其中有个圈套？” “那当然，”丹尼卡医生答道，“这就是第二十二条军规。凡是想逃脱作战任务的人，绝对不会是真正的疯子。” 这其中只有一个圈套，那便是第二十二条军规。军规规定，凡在面对迫在眉睫的、实实在在的危险时，对自身的安危所表现出的关切，是大脑的理性活动过程。奥尔是疯了，可以获准停止飞行。他必须做的事，就是提出要求，然而，一旦他提出要求，他便不再是疯子，必须继续执行飞行任务。如果奥尔继续执行飞行任务，他便是疯子，但假如他就此停止飞行，那说明他神志完全正常，然而，要是他神志正常，那么他就必须去执行飞行任务。假如他执行飞行任务，他便是疯子，所以就不必去飞行；但如果他不想去飞行，那么他就不是疯子，于是便不得不去。第二十二条军规这一条款，实在是再简洁不过，约塞连深受感动，于是，很肃然地吹了声口哨。 “这第二十二条军规，实在是个了不起的圈套，”他说。 (查看原文) —— 引自章节：5 一级准尉怀特•哈尔福特
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
译林纪念版(共19册)，
这套丛书还有
《寻欢作乐》《教父归来》《老人与海》《一九八四（纪念版）》《朗读者》
等
。
喜欢读"第二十二条军规"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"第二十二条军规"的人也喜欢 · · · · · ·
第二十二条军规的书评 · · · · · · ( 全部 209 条 )
九九八十一
上海译文出版社1981版
捧腹大笑，哭笑不得，笑中带泪，心如死灰
在看这本书之前，我就听说过它大名鼎鼎的“第二十二条军规”理论——根据第二十二条军规，只有疯子才能获准免于飞行，但必须由本人提出申请，但你一旦提出申请，恰好证明了你是一个正常人，还是在劫难逃。第二十二条军规还规定，飞行员飞满25架次就能回国，但它又说，你必须绝...
(展开)
Dcup徐惜麦
译林出版社2006版
在我眼里，这是一本纪实文学
本人上的大学是准军事化管理，每天早上要穿皮鞋和制服变态晨跑。 很多人都知道，长期一起生活的女性，周期会慢慢调整到一样的时间。我们宿舍的女生某个月就很不幸的一起来了。 于是不能晨跑，一起站在甬道边看他们跑。 教官不相信我们四个能同时例假，要我们去医务室开个证明...
(展开)
deadrock
译林出版社2000版
我这人从不说谎，只是在需要时才说谎
"这可是实实在在的一见钟情",约瑟夫·海勒用这句话描述约塞连狂热地恋上了随军牧师。而我在这一句开场爱上了约瑟夫·海勒。当然，这里面有个圈套。正如科恩中校所说。 关于其中的荒诞和无可救药的莫名奇妙，我就不一一叙述了，直接去文字/生活中去寻找黑色给你的快感吧...
(展开)
[已注销]
上海译文出版社1981版
有关《第二十二条军规》的一些阅读笔记
有关《第二十二条军规》的一些阅读笔记 文字/梁坏坏 0． 注意你身体上的小红点。 不知道什么原因，大腿外侧靠近臀部的位置鼓起了一个大包，可能刚开始也就是一个小红点，这个小红点根本不会让人去注意它的，它就在你不注意的时候，渐渐长大，最后有拳头那么大，影...
(展开)
喵叔
译林出版社2019版
疯子要如何证明自己疯了？
这篇书评可能有关键情节透露
小说的阅读体验不是很好，并不是说小说写得不好，而是确实有一定的难度。从一开始作者就把所有人物全都交代了，他们各说各话，你完全不知道这故事想写什么，如何展开。知道过了几章后，才略见明朗，但情节上混乱依旧，直到故事的结尾仍旧没有明确的主线。 “世界上只有一个圈套... (展开)论坛 · · · · · ·
| 为什么感觉每章的标题和内容好像都关联不大？ | 来自zzzzzzzzyc | 1 回应 | 2024-05-11 15:56:57 |
| 为什么小说开头说约塞连对牧师一见钟情？ | 来自洗颜爽快 | 3 回应 | 2023-02-17 22:42:39 |
| 2022年4月 | 来自傻特 | 2022-05-02 10:43:03 | |
| some catch-22 moment | 来自乔治曹德豪 | 2022-02-27 14:44:01 | |
| （请忽略此提问）感觉读第一章很懵，有很多地方感... | 来自JOANNAWOONANA | 2 回应 | 2021-05-30 17:58:28 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部38 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- BBC评选的100部英国人最喜欢的文学作品（该读一读的文学经典） (似是故人来)
- 我知道这些书很怪但我爱的难以自拔之二 (Josephine)
- 2012年7.1～8.31大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 37°暖书单（二） (37°暖)
- 梁文道《一千零一夜》书单 (看理想)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于第二十二条军规的评论:
feed: rss 2.0
16 有用 匿名用户 2016-06-19 11:41:29
最讨厌的类型的书之一啰嗦
3 有用 冬工厂 2017-09-30 02:10:51
好的战争文学都像左右互搏的周伯通，读起来有种人格分裂感。因为描写战争的最高价值在于反战。建议带点局外人的视角读海勒的《军规》、哈谢克的《帅克》、欧文肖的《幼狮》、格罗斯曼的《生活与命运》…你会发现摩尔索的困惑其实来源于现代性：一群高度发达的文明人，却做着猴子们干的事。与猴子不同的是人类会给自己的行为找理由，添附各种意义。当海勒用荒诞击穿一切，在被解构的轰炸机中，我可以看到一点点人类进化的曙光。
209 有用 撒呓挣 2015-10-30 20:59:18
“几乎不需要任何诀窍，就可以把恶行说成美德，把谣言说成真理，把阳痿说成禁欲，把傲慢说成谦卑，把劫掠说成慈善，把偷窃说成礼遇，把亵渎说成智慧，把野蛮霸道说成爱国主义，把残忍说成正义。谁都可以这么做，根本不需要什么智力，也不需要任何道德力量。” “每个受害者都是犯罪者，每个犯罪者又都是受害者，总得有人在某个时候站出来，设法打断那条危及所有人的传统习俗的可恶锁链。” 牛逼死了！我一边读，一边便忙不迭揪着... “几乎不需要任何诀窍，就可以把恶行说成美德，把谣言说成真理，把阳痿说成禁欲，把傲慢说成谦卑，把劫掠说成慈善，把偷窃说成礼遇，把亵渎说成智慧，把野蛮霸道说成爱国主义，把残忍说成正义。谁都可以这么做，根本不需要什么智力，也不需要任何道德力量。” “每个受害者都是犯罪者，每个犯罪者又都是受害者，总得有人在某个时候站出来，设法打断那条危及所有人的传统习俗的可恶锁链。” 牛逼死了！我一边读，一边便忙不迭揪着朋友们的脖领子强迫他们读。我想大概每个穿过军装的人都会对它有强烈的共鸣，可它所包含的东西又远不仅限于此。约瑟夫·海勒试图告诉我们的是全人类的处境和整个世界的真相。读它也是一段儿炸裂、纠结、无与伦比的体验。海勒说他“要让人们先开怀大笑，然后回过头去带着恐惧回顾他们笑过的一切”，我认为他干的太漂亮了 (展开)
3 有用 晚风云意 2016-03-16 09:07:30
喜欢这种怪诞的写作风格！当我们置身一个狂躁的集体中时，才更能感觉到人之所以为人的缘由，逻辑不通、把人绕进去的规则都不是为人设计的，而是为牺牲者设计的，但是谁愿意做个无名的牺牲者呢？！
16 有用 睡死的猫 2015-03-30 15:41:02
“有些人天生平庸，有些人成就平庸，还有些人被平庸强加于身。梅杰少校则是三者兼备。即使在毫无特出之处的人中间，他比终究比其他人出众，因为他是最缺乏特出之处的那位，但凡见过他的人，总是为他给人印象之淡薄而印象深刻。”
0 有用 🫐🥑🥗 2024-07-14 09:10:38 吉林
震撼
0 有用 42 2024-07-13 12:07:24 河北
1几乎不需要任何诀窍，就可以把恶行说成美德，把谣言说成真理，把阳痿说成禁欲，把傲慢说成谦卑，把劫掠说成慈善，把偷窃说成礼遇，把亵渎说成智慧，把野蛮霸道说成爱国主义，把残忍说成正义。谁都可以这么做，根本不需要什么智力，也不需要任何道德力量。2海勒在本书中创造出了一个非理性、无秩序、如同梦魇般的荒诞世界，这是一个被第二十二条军规所主宰和统治的世界。所谓“第二十二条军规”，既可以看做壕无人性的官僚体... 1几乎不需要任何诀窍，就可以把恶行说成美德，把谣言说成真理，把阳痿说成禁欲，把傲慢说成谦卑，把劫掠说成慈善，把偷窃说成礼遇，把亵渎说成智慧，把野蛮霸道说成爱国主义，把残忍说成正义。谁都可以这么做，根本不需要什么智力，也不需要任何道德力量。2海勒在本书中创造出了一个非理性、无秩序、如同梦魇般的荒诞世界，这是一个被第二十二条军规所主宰和统治的世界。所谓“第二十二条军规”，既可以看做壕无人性的官僚体制的化身，同时也是对人类不得不面对的某种看似无形却又真实存在的荒诞的生存困境的隐喻。3数年前初次接触本书时，只是单纯被内容本身所震撼。如今重读，才注意到了海勒在叙事方式上的创新之处。小说并没有按照线性时间安排情节，而是真正做到了以人物为中心进行描写，其内容看似支离破碎，却又有着明显的内在的关联。 (展开)
0 有用 八桃居士 2024-07-10 09:53:18 北京
很难评，我尽力在读这本书的时候抛弃一切所谓的女性主义观念，但这里作为男性性客体的女性实在是多到令我无法忽视。作为一个业余读者，我真诚地认为应该把这书里所有女性都删除。
0 有用 观 2024-07-01 01:24:05 浙江
坚持不懈
0 有用 真臻 2024-06-21 16:45:26 北京
2017