Name: 老人与海
ISBN: 9787544726832

作者: [美] 欧内斯特·海明威
译者: 余光中
出版社: 译林出版社
出版年: 2012-5
ISBN: 9787544726832
页数: 106
装帧: 平装
定价: 12.00元
原作名: The Old Man and the Sea
丛书: 海明威精选集

豆瓣评分

8.9

1976人评价

5星

53.6%
4星

36.2%
3星

9.0%
2星

0.8%
1星

0.5%

评价:

内容简介 · · · · · ·

《老人与海》是海明威最著名的中篇小说，曾获普利策奖和诺贝尔文学奖。小说塑造了人类文学史上一个平民英雄的形象：古巴老渔夫圣地亚哥出海八十四天都一无所获，但他却并未绝望，最终钓上了一条大鱼。他和大鱼在海上搏斗了三天，才将鱼杀死，并将其绑在小船的一侧。归程中大鱼一再遭到鲨鱼的袭击，圣地亚哥凭借仅有的工具和鲨鱼展开恶斗，最终战胜了鲨鱼，但回港时他捕到的鱼却只剩下了脊骨和尾巴。

老人与海的创作者 · · · · · ·

欧内斯特·海明威作者
余光中译者

作者简介 · · · · · ·

著者 | 欧内斯特·海明威（Ernest Hemingway, 1899—1961）

美国小说家。1954年获诺贝尔奖。生性喜欢冒险，生活受到公众广泛关注。行文充满阳刚之气，多用散文体，文风简约明晰，对20世纪英美小说产生了极大的影响。代表作有《乞力马扎罗的雪》《太阳照常升起》《永别了，武器》《老人与海》等。

译者 | 余光中

福建永春人，生于南京，母亲与妻子均为常州人。一生致力于四种文类：诗、散文、评论、翻译，自称为“四度空间”。诗文多篇收入各地语文课本。译书十四种，包括《美国诗选》《英美现代诗选》《土耳其现代诗选》《梵谷传》《老人与海》《录事巴托比》，及王尔德四种喜剧《不可儿戏》《温夫人的扇子》《理想丈夫》《不要紧的女人》。《守夜人》（The Night Watchman）是他将自己的诗译成英文的选集。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

But, he thought, I keep them with precision. Only I have no luck any more.But who knows? Maybe today. Every day is a new day. It is better to be lucky. But I would rather be exact. Then when luck comes you are ready. (查看原文)

小花 1 回复 16赞 2017-02-05 17:04:29

—— 引自章节：= =
他眺望着海面，发觉他此刻是多么孤单。但是他可以看见深色的海水深处的彩虹七色，面前伸展着的钓索和那平静的海面上奇妙的波动。由于贸易风的吹刮，这时云块正在积聚起来，他朝前望去，见到一群野鸭在水面上飞，在天空的衬托下，身影刻画得很清楚，然后模糊起来，然后又清楚地刻画出来，于是他明白，一个人在海上是永远不会孤单的。 “可是我要把它宰了，”他说，“不管它多么了不起，多么神气。” 然而这是不公平的，他想。不过我要让它知道人有多少能耐，人能忍受多少磨难。 “我跟那男孩说过来着，我是个不同寻常的老头，”他说，“现在是证实这话的时候了。” 他已经证实过上千百回了，这算不上什么。眼下他正要再证实一回。每一回都是重新开始，他这样做的时候，从来不去想过去。他于是替这条没东西吃的大鱼感到伤心，但是要杀死它的决心绝对没有因为替它伤心而减弱。它能供多少人吃啊，他想。可是他们配吃它吗？不配，当然不配。凭它的举止风度和它的高度尊严来看，谁也不配吃它。这样可什么事也办不成啊，他想。他嘴里干得说不出话来，但他此刻不能伸手去拿水来喝。我这一回必须把它拉到船边来，他想。它再多兜几圈，我就不行了。不，你是行的，他对自己说。你永远行的。你现在头脑糊涂起来啦，他想。你必须保持头脑清醒。保持头脑清醒，要像个男子汉，懂得怎样忍受痛苦。或者像一条鱼那样，他想。我弄不懂，老人想。每一回他都觉得自己快要垮了。我弄不懂。但我还要试一下。 “然而人不是为失败而生的，”他说。“一个人可以被毁灭，但不能给打败。” (查看原文)

A。 12赞 2013-07-17 19:45:28

—— 引自章节：全书