雪国 古都的书评 (79)
川端康成,雪国,徒劳,哀愁以及其他
她垂下帷幕,汹涌的涛声绝尘而去, 月光如下,浮出一片梦幻般的愁怅。 很喜欢在《雪国》上的淡淡的两行简介,迷蒙与怅惘,含蓄与不舍。故事退居其次,留下的只有一幅淡雅唯美水墨山水画卷,和难以名状的哀伤。 故事发生在驶往雪国的列车上。黄昏的夜色在身后...
(展开)
《雪国》中的感觉派自然描写及其意义
在日本现代文学瑰丽多彩的历史上,乃至当今群星璀璨的世界文坛,川端康成都是一个熠熠生辉的名字。作为杰出的小说家,他一生创作了包括《伊豆的舞女》、《雪国》、《古都》,《千只鹤》在内的众多不朽名篇,于1968年获得了诺贝尔文学奖,成为了获得该奖项的首位日本作家。诺奖...
(展开)
推荐韩侍桁先生的译本
我最欣赏的川端康成译文是刊登在1979(?,记不准确了)的《外国文艺》杂志上的几篇小说,当时非常留意该译者——侍桁。其实,学过中国现代文学史的读者对他的名字并不陌生。 韩侍桁是三十年代著名作家和评论家,所谓的“第三种人”。日本文学与中国文学渊源颇深,只有具备很高的...
(展开)
苍雪绽国韵,绿苔识古都
川端康成先生写了这两部伟大的作品,让我对这个落樱缤纷的国度第一次产生了友爱的感情。或许这算是伟大的事情——文学,在某些时候,可以说是超越国度与意识的。 如果说《雪国》给我一个绝望的思考,那么《古都》就是给我一个继续希望的理由。我在很长的一段时间内回忆...
(展开)
叶子与雪国背后的故事
这篇书评可能有关键情节透露
川端在雪国里引入了岛村、驹子、叶子三个主要角色,然而却只对岛村和驹子加以着重描写。岛村对驹子的无情,以及驹子对岛村的徒劳之爱,充斥了雪国这个故事绝大多数的文字。这就留给我们了极大的对于叶子的想象空间,事实上,只要故事与叶子相关的部分,交代的都甚为不清... (展开)原创文字 《是什么不可述说》
是什么不可述说 读川端康成的作品是我二十岁以后的事情。之所以提到二十岁,我总觉得二十岁之前和之后是有很大分野的。就像1925年的川端康成,他或许还不能设想自己会在40多年后自杀,或许还没有对他自杀时的一些细节及心情做些必要的设计与预测。 ...
(展开)
《雪国》——当凄冷已成宿命
——当绯红成了瞬间幻影,那么凄冷也已成宿命。 《雪国》的名字预示了故事主人公凄冷的宿命。纵然故事跌宕起伏,世事变迁,但结局还是最初的那片凄冷的景象。熊熊烈火之中,叶子犹如天际的星星般陨落。故事结束,银河倾泻而下,黑暗毁灭了一切虚无的暖色与希望,...
(展开)
徒劳的诗意,如雪,如银河
读《雪国》应在冬天。书页翻动,寒气入窗,浸夜侵骨,仿佛在群山寂静里,默默注视反复回荡的风声。这风声如此忧伤,我几乎目不忍视。 《雪国》是一部优雅虚无之书。字里行间只有沉甸甸的疲倦,细细抚之满是深沉的徒劳。叶子死于火灾,而驹子的一生追求也不过是无功。在文章的最...
(展开)
生命原本唯美,还是你唯美了生命
我不知道唯美是否总是会伴随着忧伤、孤独或忧郁。在你文字里,世界,虚幻、易碎而美丽,所有的生命都漂浮在虚无中,托起了我的心伤。 《雪国》一书中,虽没有悬念,没有什么华丽,却在幽艳,光润的文体底层,如同透过那细细的网眼,充分地展现出那充满透力的描写,仿...
(展开)