影响中国近代社会的一百种译作

作者: 邹振环
出版社: 中国对外翻译出版公司
出版年: 1996-01
页数: 442
定价: 12.00
装帧: 平装
ISBN: 9787500103295
7.7
35人评价
5星
28.6%
4星
28.6%
3星
42.9%
2星
0.0%
1星
0.0%
评价:

内容简介  · · · · · ·

影响中国近代社会的一百种译作的创作者  · · · · · ·

目录  · · · · · ·

目录
《交友论》与中国伦理文化
把中国放在世界中心的《坤舆万国全图》
历经两个半世纪才译全的《几何原本》
《同文算指》的译述及其意义
《泰西水法》――
· · · · · · (更多)

喜欢读"影响中国近代社会的一百种译作"的人也喜欢的电子书  · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
在大清帝国的航行
9.00元
晚清日记书信考释
49.00元

短评  · · · · · ·  ( 全部 12 条 )

热门

  • 0 東方树叶 2023-09-05 19:22:08 湖南

    研究西学东渐的工具书

  • 0 袋中马铃薯 2018-07-12 14:15:32

    #西学东渐之翻译史#随手翻翻

  • 0 小豹子 2023-07-09 15:15:52 河北

    为何有的著作在外国大受欢迎，来到中国却水土不服，有的翻译者在引入外来著作时，是直接翻译原文，还是通过中间渠道如日本？翻译的过程中有无忠实译文是故意的，还是有意删改？造成了哪些影响？有的同一本书不同意者翻译的，结果却大为不同。有的翻译作品，即便是同一译者不同出版时间的版本，也有不同。有的最初是在期刊上连载，后来又出了全本翻译本。两者之间是否存在差异？沿着这些问题不断追问有无数的文章可做。

  • 1 YvesChung 2012-04-06 23:53:00

    宽恕我的浮躁不安。有关纯文学的译作不多，立论考据还是很严谨的。 只是翻译对社会和语言的功绩不能立马显现，不论是从社会历史学还是什么其他学科的视角来解读，都只是一种观点-胜在这个声音比别人喊得响亮。

  • 0 力做POPfree女 2022-06-09 22:35:40

    真心感谢费老师👨‍🏫作业的形式涨了好多知识

我要写书评

影响中国近代社会的一百种译作的书评 · · · · · · ( 全部 0 条 )

论坛  · · · · · ·

这本书的其他版本  · · · · · ·  ( 全部2 )

在哪儿借这本书  · · · · · ·

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

厘子冷酒馆
厘子冷酒馆
11月10日 想读


不秃王者
不秃王者
11月5日 想读


惟文字间
惟文字间
11月1日 读过


菜喵
菜喵
10月21日 想读


> 10人在读

> 59人读过

> 266人想读

二手市场  · · · · · ·

订阅关于影响中国近代社会的一百种译作的评论:
feed: rss 2.0