查拉斯图拉如是说的书评 (449)
所有的翻译版本都不考究,雷人啊。。。。
建议大家看尼采和叔本华的作品(所有作品)之前还是看看季羡林先生有关古印度与佛教研究的书,会有很大帮助,真的,否则我们读翻译成中文的尼采的作品永远都不知道尼采到底在说什么。。。请相信我。。 因为尼采和叔本华都受印度佛教影响很大,尼采也曾经说过,他...
(展开)
读《查拉》,你应该选择哪个中译本?
《查拉图斯特拉如是说》(Also sprach Zarathustra)是德国哲学家弗里德里希·威廉·尼采(Friedrich Wilhelm Nietzsche 1844-1900)的代表作。尼采这部灵感迸发的箴言体哲学著作,假托古波斯琐罗亚德教创始人查拉图斯特拉修行多年后下山布道的故事,提出并阐发了尼采的超人、...
(展开)
我在想,我在思考……
晚上浏览易文网新书时不意中瞥见《查拉图斯特拉如是说》,诧异,大脑飞速旋转,又一个新译本?还是旧译新刊(我一直希望有哪家社能够再版楚图南先生的旧译本)?急忙打开网页看个端详,竟是孙周兴老师新译的,敢情现在中国的牛人都去翻译这本书了!哈哈 第一次试读此书是刚上...
(展开)
(转) 专访翻译家钱春绮:冷兵器时代的博学
我比较排斥那些泛泛的访谈,从一个老人的早年经历说起,从求学经历到爱情生活到家庭状况到事业回顾,综述他的生平,最后发些第一人称或第三人称的感慨。 我想找一个比较小的切口,而对于一生丰富如钱老的人而言,怕也必须如此。 于是时机到了。 ...
(展开)
尼采《扎拉图斯特拉如是说(Thus spoke Zarathustra,1883-5)》小摘要
【按语:《扎拉图斯特拉如是说(1883-5)》具有一种哲学小说风格的写作方式,或许是尼采最知名的著作。在其中尼采借扎拉图斯特拉之口首先提出和诠释了超人(overman)和永恒复归(eternal recurrence)的主题。上帝已死,超人就是大地的意义,人是应该被超越的东西,而其结果就...
(展开)
关于《查拉图斯特拉如是说》
摘自《新浪博客》 作者:方 茗 首先我要说的就是这本尼采的《查拉图斯特拉如是说》。 尼采作为存在主义的先驱,要想明白什么是存在主义,我想应当从他先入手。而这本书则是充满尼采自传色彩的一本“传教书”。因此,我将《查拉图斯特拉如是说》选为我首先阅读的书籍...
(展开)
木心把《查拉图斯特拉如是说》里“夜之歌”一章改成了诗
夜歌 午夜,流泉之声愈响了 我心亦有一股流泉 午夜,万类安息 谁人吟哦恋曲 我心亦有一阕恋曲 我心更有无名的焦躁 渴望得以宣洩 它从未平静,难以平静 我心中更有爱的诉求 正喃喃自语 但愿我能化作夜 而我却是光啊 扈拥我的唯有孤独 噢,但愿我是黑暗 我就可...
(展开)
《查拉图斯特拉如是说》读书笔记
《查拉图斯特拉如是说》读书笔记 作者简介 弗里德里希·威廉·尼采(1844—1900)德国著名思想家、哲学家、诗人,对世界哲学影响重大。 本书简介 作者在书中多处模仿...
(展开)
有所感触,但总体上来说还是看不懂
这篇书评可能有关键情节透露
花了一个月的时间,断断续续啃完了尼采的《查拉图斯特拉如是说》。虽然有所感触,但总体上来说还是看不懂,读得累得慌。 --------------------------------------------------- 查拉图斯特拉如是说 (一)查拉图斯特拉的前言:2 我们走过街道上的脚步声,他们听起来,觉得太孤... (展开)