作者:
(英)托马斯•布朗爵士
/
Sir Thomas Browne
出版社: 光明日报出版社
副标题: 附《医生的信仰》《致友人书》
原作名: Urn Burial & Religio Medici & A Letter to a Friend
译者: 缪哲
出版年: 2000-1-1
页数: 247
定价: 17.00
装帧: 平装
丛书: 西风译丛
ISBN: 9787801452214
出版社: 光明日报出版社
副标题: 附《医生的信仰》《致友人书》
原作名: Urn Burial & Religio Medici & A Letter to a Friend
译者: 缪哲
出版年: 2000-1-1
页数: 247
定价: 17.00
装帧: 平装
丛书: 西风译丛
ISBN: 9787801452214
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣五星图书【散文/随笔/杂文】 (爱玛·包法利)
- 哈罗德.布鲁姆:《西方正典》附录——经典书目 (贵族时代) (迎风追)
- 37°暖书单(二) (37°暖)
- 世界散文作家100 (RMR)
- 闲着没事读读书(四) (鹿小羽)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于瓮葬的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 橘 きよあき 2016-05-03 22:33:55
虚无、奇谲、飞逸,总以为他千方百计向上帝靠近,气质上却始终是囿于阿提卡的异教徒。「世上只剩弥天大火,我们的尸骨与星辰共一堆葬柴」
5 有用 淡島百景 2015-02-14 17:36:05
給翻譯跪。
3 有用 faune 2024-08-17 23:24:43 日本
死者依次入座,黑胆汁肆意横流,大瑕大瑜之极品,文风可谓疙疙瘩瘩,生拉硬扯,颐指气使,大爱(更偏爱翁葬篇 宗教部分真的只能略读了…(本以为黑胆汁忧郁质只是性格象征 没想到布朗他最后挂了的时候真的是胆酸过多😮
2 有用 碎叶吹又绿 2020-03-03 17:20:49
托马斯·布朗实在博闻通达又幽默,这是一本需要配合注释慢慢慢慢读的奇怪书籍,内容为散文化的专题论文。《医生的宗教》以片段的形式,糅合医生身份和基督教教义,写作了自己对于宗教(含生活)的诸多思考,奇奇怪怪再加上诸多典故使得阅读和理解变得极不容易。《瓮葬》则是一个极为奇怪的选题,从出土的瓮葬谈起,对火葬及其他葬法进行讨论,核心要义是生虽有别,死却平等,议论及用语剑走偏锋(此书由极为著名的诗作Love)。... 托马斯·布朗实在博闻通达又幽默,这是一本需要配合注释慢慢慢慢读的奇怪书籍,内容为散文化的专题论文。《医生的宗教》以片段的形式,糅合医生身份和基督教教义,写作了自己对于宗教(含生活)的诸多思考,奇奇怪怪再加上诸多典故使得阅读和理解变得极不容易。《瓮葬》则是一个极为奇怪的选题,从出土的瓮葬谈起,对火葬及其他葬法进行讨论,核心要义是生虽有别,死却平等,议论及用语剑走偏锋(此书由极为著名的诗作Love)。要读布朗,还是要有耐心细细读其怪才能理解,第一遍读真是匆匆而过,懵懵懂懂。此书翻译用词极好,这样一本怪书能以如此雅致语言译出,下足功力,激发出对原文风格的好奇心。 (展开)
1 有用 你不认识我哈哈 2022-07-16 11:39:46
>>然而“讲述起来像诗歌或寓言的”,到底是什么东西?我们只好猜测了;我相信他的说法,但不希望能猜准。奇迹也许是发生在他心里:自怜之情,倘与布朗那种旺盛而丰富的想象合起手来,自然会在每个人的生活中,找到(或虚构出)惊心动魄的事件。人但凡有闲情逸致,去追寻前思往行,那么纵然是陆沉人还,不得同类的注意,也会咬定自己的一生是某种奇迹,而且会虚张想象,自以为天性和命途异乎常等、故能出类拔萃于他们之上。 缪... >>然而“讲述起来像诗歌或寓言的”,到底是什么东西?我们只好猜测了;我相信他的说法,但不希望能猜准。奇迹也许是发生在他心里:自怜之情,倘与布朗那种旺盛而丰富的想象合起手来,自然会在每个人的生活中,找到(或虚构出)惊心动魄的事件。人但凡有闲情逸致,去追寻前思往行,那么纵然是陆沉人还,不得同类的注意,也会咬定自己的一生是某种奇迹,而且会虚张想象,自以为天性和命途异乎常等、故能出类拔萃于他们之上。 缪哲先生的翻译真的很漂亮,把T布朗的华丽词藻和博闻强识都表现了出来,但是这本书只看进去了序言和布朗传,后面的三篇晦涩的古文配合完全没有目的性的阅读真是容易出神,但真的推荐有心人阅读,十多年前如能读到此书,语文成绩至少可以提一提吧...... (展开)