作者:
[德]
格林
出版社: 译林出版社
译者: 傅惟慈
出版年: 2001-06
页数: 284
定价: 15.00
装帧: 精装
丛书: 译林世界文学名著·现当代系列
ISBN: 9787806571460
出版社: 译林出版社
译者: 傅惟慈
出版年: 2001-06
页数: 284
定价: 15.00
装帧: 精装
丛书: 译林世界文学名著·现当代系列
ISBN: 9787806571460
内容简介 · · · · · ·
一场反教会的革命席卷了墨西哥，波及到了偏远的南方小州。当地教区的神父们被迫害致死，只剩下了最后一名神父过着逃亡的生活。在逃亡的过程中，他接触到了不同的事物和人，心灵上受到强烈的冲击。最后，他也没有逃脱死亡的厄运，但此时，另一名神父又踏上了这片土地。
权力与荣耀的创作者
· · · · · ·
-
傅惟慈 译者
作者简介 · · · · · ·
格雷厄姆·格林:1904年出生于英国中部赫特福德郡。曾在牛津大学贝利奥学学院攻读历史。当过记者，信奉天主教，第二次世界大战期间他作为军情六处的官员被派往非洲。战后他创作了大量的间谍小说。被指控的间谍作家。
丛书信息
· · · · · ·
译林世界文学名著·现当代系列(共176册)，
这套丛书还有
《费尔迪杜凯》《卡尔维诺文集（第五卷）》《鹿苑》《麦田里的守望者》《谁之罪?》
等
。
喜欢读"权力与荣耀"的人也喜欢 · · · · · ·
权力与荣耀的书评 · · · · · · ( 全部 472 条 )
魔豆7号
文汇出版社2022版
他为信仰 曾对峙过绝望
这篇书评可能有关键情节透露
马尔克斯曾说：“虽然他们把诺贝尔文学奖授给了我，但也是间接授给了格林。倘若我不曾读过格林的书，我不可能写出任何东西。” 这里提到的格林，指的便是《权力与荣耀》的作者格雷厄姆·格林。他一生21次被诺贝尔奖提名，被不少诺奖得主视为偶像和导师。 他的一生，不可谓不精... (展开)
如雨乃可乐
上海译文出版社2007版
不要地图的旅行：《格林文集》一瞥
不要地图的旅行：《格林文集》一瞥 卢德坤 对中文世界的读者来说，格雷厄姆•格林不是一个陌生的名字。其中有钩稽沉迷数十年如傅惟慈先生者，也有普通的外国文学爱好者。据有关报道称，从上世纪80年代起，傅先生就在策划一套20卷本的《格林文集》，格林本人甚至已经答应写序...
(展开)
爱看除草的芽君
上海译文出版社2007版
人在深渊中，才会遇到上帝
这篇书评可能有关键情节透露
不妨将《权力与荣耀》纳入到成长小说的一类，逃避宗教追杀的神父骑着骡子逃出最终又返回墨西哥，（无独有偶，耶稣也是骑着驴进了耶路撒冷）不同的是，神父的成长指向的并非是生，而是趋向了必然的肉体死亡。因而，与其说这是一个关于神父如何逃跑的故事，不如说这是一个关于如... (展开)
MK™
上海译文出版社2007版
重装再版，却难掩失望
一直认为傅惟慈的翻译还算严谨，对比原文才知道，傅译实在太过轻率，深究起来，实际上很多地方都会发现翻错和不太妥帖的地方……没办法，这本格林的名作，必得跟原文一块读才算放心。 傅译的典型问题是粗糙，译文择字欠妥，添加或删减元素。 41页，上三分之一处：“咱们的小女...
(展开)
🌻🍊橘子🍄🍭
文汇出版社2022版
堕落地偷生，还是坚持信仰的荣耀？
这篇书评可能有关键情节透露
《权力与荣耀》是英国作家格雷厄姆·格林的经典之作， 格雷厄姆·格林是马尔克斯的文学偶像，21次诺贝尔文学奖提名的传奇大师，他很注重探讨信仰危机和犯罪问题。 从《权力与荣耀》中，我们也可以看到，政府权力与人民信仰之间的角力，善与恶的极致拉扯，躲藏与抓捕的惊险，生... (展开)
论坛 · · · · · ·
| 这个封面是乔治吗？ | 来自风酱 | 5 回应 | 2021-07-14 17:47:22 |
| copy yilin.com introduction | 来自米兰之星 | 2010-03-05 03:23:26 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部13 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 50位作家的50本必读名著 (Jiong)
- 《时代》周刊评选1923年来百佳英语长篇小说 (RMR)
- 格雷厄姆·格林 (如雨乃可乐)
- 安东尼·伯吉斯:现代小说佳作九十九种 (RMR)
- 好译者 (waits)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于权力与荣耀的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 夏易安 2011-05-29 17:13:22
译林的书虽然装裱二一点，但内容完全相同的书却要比译文便宜一半还不止，但豆瓣上干嘛不叫人家全名却只叫格林呢？不明真相的人搞不好还以为是那对写童话的德国兄弟。格雷厄姆·格林的书这是第一次读，据说二十世纪的英国作家中能像麦克尤恩那样名利双收就只有他了。于是好奇地找来看了看，于是觉得不如麦克尤恩。当然我知道又有许多人会愤而反对，所以为了避免重蹈上次评价纪德的《地粮》的覆辙，这次还是不打分了。
0 有用 青春猪头亚瑟 2022-03-07 23:47:22
格林在讨论天主教教义时却总是将其置于世俗事件中考虑；而且小说中的不少天主教徒其实都表现出迷茫而非坚定的一面，因此其实格林在这里表现出了对天主教的某种质疑和世俗化的愿望。但从何塞神父的例子来看，这并不意味着格林希望天主教像新教那样高度的世俗化，而是要在神圣与世俗间找到一个很微妙的平衡点。《权力与荣耀》创作于1940年，不知道格林对1963年梵二会议的决议会有何看法呢？
0 有用 小老鼠 2008-01-22 20:28:07
可能是今年读过最厚重的小说
0 有用 [已注销] 2020-02-14 12:34:23
前方虽凶险万分，吾亦往矣。虽然我是个不称职的神父（酗酒，与女人发生关系），但我从不曾忘记我的信仰，坚信主会宽宥每个人的灵魂
0 有用 阿米可翡翠 2007-12-18 08:03:54
"要想用圣徒的眼睛观察事物,需要很大的学问.圣人有自己的精细的审美感,可以鄙视像他们这样人的粗俗无知的享乐.但我们就没有资格这样做."原来奥威尔是化用这段话.中尉有沙威的影子,边境线另一边又是基督的最后诱惑了.