罗马帝国衰亡史（上册）的书评 (26)

最受欢迎的

笑官 2014-01-23 14:38:55

商务节编本删节情况

　【本文作于多年前，系针对商务节编本而言，当时席译本未出】中译本是根据英文节本翻译的，以篇幅而论，只合原著一小部分。节编者明言，此书是为读过原著的人准备的。我粗略地比较了中、英两种文本，感觉在没有译出的文字中，不少是很有价值的。首先是注释，作者在... (展开)

3 11回应

嘿哈嘿哈 2012-10-15 12:19:47

罗马帝国的衰亡 - 货币和经济角度的考量

1776年的英国出版了两本历史上举足轻重的著作：亚当史密斯的《国富论》和爱德华吉本的《罗马帝国衰亡史》。早年简单看过后者这本大作，认为吉本对罗马帝国衰亡的解读主要集中在皇帝个人执政行为和宗教这两方面，尽管分析详细，但对衰亡原因的理解过于狭隘。而随着近现代考... (展开)

2 5回应

哲夫成城 2021-04-07 20:12:06

【转】卢雅怀：作为现代建构的罗马帝国“衰亡”与“转型”

本文出自《渭南师范学院学报》2020年第10期，注释从略。作者卢雅怀，北京大学历史学系博士研究生。摘要:对西部罗马帝国晚期这一历史时段，历史学家提出了大相径庭的叙事。爱德华·吉本提出的罗马帝国“衰亡”论，反映的是对大英帝国可能重蹈罗马帝国覆辙的焦虑和对“蛮族”的... (展开)

0回应

甲骨文图书 2014-01-24 22:12:50

甲骨文图书2014年拟出版书目

社科文献出版社·甲骨文致力于为读者提供有价值的高品质读品。译介国外的经典社会科学类理论著作和学术畅销书是我们图书系列的主要方向。作为一个新的品牌，敬请广大读者关注、批评！您的任何意见可通过以下三种方式提供给我们：在我们的新浪微博[http://weibo.com/oracode（社... (展开)

0回应

哲夫成城 2023-05-22 21:55:06

【转】孙振民：罗马帝国衰亡问题研究——兴起、嬗变与趋向

摘要：罗马帝国的衰亡一直是学界关注的重点问题，相关研究范式也在不断转变。表面上看，学者们的主要论调从“罗马帝国衰亡”转变为“罗马世界转型”，其后又回归到“罗马帝国衰亡”。然而，研究范式的转变，隐含的是对“罗马帝国”概念的不同界定，相应的研究对象和解释框架也... (展开)

0回应

斯达特小朋友 2021-08-22 18:27:43

一本好的历史书

想暂时扔掉专业，索性就读点闲书。在《叙事的胜利》中看到作者对爱德华·吉本不吝赞美之词，于是从二手书网站上买下来读。刚翻开书本真是觉得吃力啊，那些艰涩难懂的长句让人一边打瞌睡，一边反复重看好几遍。终于坚持到世人称赞的最出彩的第十五六章时，更觉得痛苦倍增，好在... (展开)

0回应

一沉 2020-01-22 15:53:15

读《罗马帝国衰亡史》杂感（2）

夜读偶录 -- 读《罗马帝国衰亡史》杂感（2） 1764年10月，吉本（Edward Gibbon）漫游意大利，身临古罗马废墟，感怀无尽，“罗马首王之踪迹，西塞罗之音容，与夫凯撒倒地之情状，历历如在眼前”。15日，夕阳西下，吉本兀坐古罗马废墟，发思古之幽情，此时此景，颇似太白笔下气象... (展开)

0回应

林原爱 2019-12-11 15:27:59

吉本.罗马帝国衰亡史.

吉本并不认可君主专制制度，因为一个国家的命运完全依赖一个人的性格和才智，其幸运是偶然的、幸福是无法持久的，而极高的地位、极大的权力，也将人性推向极端。但在一个庞大的社会中，依靠选举来决定领导者也是不可行的，这种方式有太多的弊端，而君主世袭制，在得到普遍承认... (展开)

0回应

King 2016-06-12 09:40:34

罗马帝国衰亡史

此书真是长篇巨制，我看的这两卷本就已经有近一千五百页，可还是节译本，要是原文的话，真令人汗牛充栋。当然对比起罗马帝国的历史来说还是少了。作品应该算是罗马帝国史（不涉及罗马共和国时期），只是前半期罗马帝国强盛时期的内容相对少，而着重的是中后期渐渐衰亡的历史，... (展开)

1 1回应

-R- 2012-08-20 22:54:59

好书

关于人名,地名,以及建筑名的翻译,最好是同时保留原文中的文字.这本书里的一些翻译并不准确,看不懂的时候在网上都查不到... 比如：　提图的浴场，克劳狄乌斯柱廊，和平女神神庙 (神庙这个,没理解错的话,原文中应该代指一系列献给和平女神的神庙?) (展开)

1回应

第二信使 2012-05-18 10:52:52

古罗马与秦汉

正在读，当初买的时候竟然不知道这是删减版，早知道可能买全版的啦。我读的很慢，这中间最大的感受是古罗马和中国秦汉作为同时期的帝国，差别这样巨大。相比罗马最高统治者的接二连三被刺被杀，中国的皇帝是不是要幸福太多？汉朝的统治者明显比罗马帝国的统治者地位更加稳固... (展开)

2回应

鎮長 2012-04-22 23:23:01

不朽的經典。

今天總算是把吉朋的這部經典名作讀完了。不過筆者看的北京商務的節譯本，不是聯經的六巨冊，那個價錢跟厚度太令人害怕了。(笑) 說到吉朋與《羅馬帝國衰亡史》：筆者就不獻醜多做介紹了，關於他的文章多如過江之鯽，楊肅獻老師在聯經版的撰文寫的很仔細；個人覺得最好的是江... (展开)

4 2回应

笠夫山人 2012-04-08 20:57:45

错别字也不少啊

这本书买了有些年份了，但是一直没有整块的时间好好地读读。这几天看了200多页后发现，节编本看得人是如坠五里雾中啊。商务印书馆出的书错字还是有一些的。还有就是译名前后不一致，显然译者和编辑都有责任。对罗马皇帝的命运发了一番感慨啊，大部分都没好下场。与中国的皇帝... (展开)

4回应

蒙田和加缪 2011-11-17 03:12:42

好皇帝和坏皇帝

最近在读吉本的罗马史，同时也在读资治通鉴。罗马史读到卡拉卡拉，这人是罗马史有名的暴君，为争夺皇位杀死自己的兄弟格塔，并屠杀与格塔有哪怕一丁点联系的臣民，据说有二万人之多。嗟夫，罗马史读到这里，发现暴君比比皆是，从尼禄到图拉善，到康茂德等等，举不胜数，而好皇... (展开)

2 3回应

马勒兄 2009-12-25 13:32:37

就吉本怀疑之再怀疑

啃完半本《罗马帝国衰亡史》，歇一歇，以助消化。那两章惊世骇俗的《基督教的兴起》，我今天读来，仍有惊愕之感。我平日与基督教的联系，除《圣经》以外，主要是宗教音乐。每次聆听巴赫的《马太受难曲》、莫扎特与威尔第的《安魂曲》、贝多芬的《庄严弥撒曲》等等，总感受到... (展开)

3 1回应

lingzhao 2009-08-22 16:01:01

无题

不知道为啥突然对罗马帝国感兴趣了。也许，看一个横跨欧亚非，纵横了上千年的帝国如何走向衰落和灭亡，就如同看一幕背景繁杂，人物众多的悲剧。而我最近正想看悲剧。悲剧总能震撼人心，引发思考，甚至引起一丝优越感，可以怜悯，可以评论别人的错误，可以觉得“应该”如何... (展开)

1回应

宣平晖 2008-06-09 12:35:36

正在读这本书，1909 METHUEN & CO版本，一天看一个小节，第三章开始： The obvious definition of a monarchy seems to be that of a state, in which a single person, by whatsoever name he may be distinguished, is intrusted with the execution of the laws, the manag... (展开)

2回应

道上的 2006-03-09 00:57:10

38妇女节

吉本的文笔优美，在译本中能感受出来。尽管翻译水平不差，读起来却不太顺，不符合汉语“美文”所采用的语句文法，如读原文，可能更能感受真切。对于了解基督教，本书几个章节都有很好的叙述可以参考。 (展开)

4回应

<前页 1 2 后页> (共26条)

> 罗马帝国衰亡史（上册）

作者: [英] 爱德华·吉本
出版: 商务印书馆
定价: 31.0
装帧: 平装
页数: 665
时间: 2002-4-1

订阅罗马帝国衰亡史（上册）的书评