内容简介 · · · · · ·
《政治家:论君王的技艺》内容简介:八年前的初春,我着手适译柏拉图的对话体著述《政治家》。尽管这篇文字的重心如其标题所示在于“政治”,而我当时真正对它发生兴趣却是因为那在对话中被当作散逸的题外话演述的“哲学”。当我在这里同西方哲学史上第一次出现的“中庸”(Medium)范畴相遇时,一种意外而真切的灵觉油然而生。像是蓄聚了许久而渴望燃烧的柴薪撞到了一颗火星,寻路而行的神思在又一次遭逢的幽晦中再度赢得一缕光的烛引。借着“中庸”,我找到了一条洞达“理念”的捷径,它印证了先前我对“理念”出于价值祈求的猜测,也使我就此比勘于孔子的“中庸”之道,闪电般地领悟到所谓“中庸之为德也,其至矣乎”、“天下国家‘可均也,爵禄可辞也,白刃可蹈也,中庸不可能也”一类哲训的微旨。这份让我时时回味的学缘亲切而默然,它曾吐露在我为译文曲初次出版所写序言的如是话语中:“在《政治家》中,...
《政治家:论君王的技艺》内容简介:八年前的初春,我着手适译柏拉图的对话体著述《政治家》。尽管这篇文字的重心如其标题所示在于“政治”,而我当时真正对它发生兴趣却是因为那在对话中被当作散逸的题外话演述的“哲学”。当我在这里同西方哲学史上第一次出现的“中庸”(Medium)范畴相遇时,一种意外而真切的灵觉油然而生。像是蓄聚了许久而渴望燃烧的柴薪撞到了一颗火星,寻路而行的神思在又一次遭逢的幽晦中再度赢得一缕光的烛引。借着“中庸”,我找到了一条洞达“理念”的捷径,它印证了先前我对“理念”出于价值祈求的猜测,也使我就此比勘于孔子的“中庸”之道,闪电般地领悟到所谓“中庸之为德也,其至矣乎”、“天下国家‘可均也,爵禄可辞也,白刃可蹈也,中庸不可能也”一类哲训的微旨。这份让我时时回味的学缘亲切而默然,它曾吐露在我为译文曲初次出版所写序言的如是话语中:“在《政治家》中,由对话过程长短的讨论带出了所谓‘中的标准’或‘中庸’的话题,这对于‘政治家的技艺’说来的题外话,在柏拉图的思想遗产中有着比论主关于政治家技艺的全部结论乃至他用于界说这技艺的二分的方法更重要的价值。它是‘如实’慧从‘方便’之门的透出,借着这一束光的导向,我们可以指望沿着一条能够避免太多歧误的通道进到那幽眇而奇诡的‘理念’世界”。
政治家的创作者
· · · · · ·
-
柏拉图 作者
作者简介 · · · · · ·
-
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
</原文结束>异邦人:因为法律从来不曾有能力来准确理解什么队所有人同时是最好与最正义的,也没有能力来准确理解什么对所有人同时是最好与最正义的,也没有能力来施予他们最好的东西。因为人的差异性、人的行动的差异性以及人事的变易性,不承认任何技艺能对一切事物作一简单而永恒之断言 法律是简单的,而相对于那些从来就不是简单的事物,它要在所有的时候都处于最佳状态 (查看原文) —— 引自第75页 -
正像少数位于一和众多两者的中间一样,少数人通知的政体应当是被看做不但在好的方面而且在坏的方面都是居间的。但在与其他政体相比较的时候,多数人通知的政体在所有方面都是软弱的,无论是在好的方面或是在坏的方面,它都无法有所作为;因为在这种形式中,政府的权力按小份额分给许多人;因此在所有有法律的政体中,民主政体是最不好的,而在所有没有法律的政体中,民主政体是最不坏的;如果所有的政体都毫无限制,那么民主政体的生活是最值得想往的,但如果所有的政体都秩序井然,那民主政体就是最难忍受的了。 (查看原文) —— 引自第108页
> 全部原文摘录
喜欢读"政治家"的人也喜欢 · · · · · ·
政治家的书评 · · · · · · ( 全部 14 条 )

Plato《政治家(Statesman)》小摘要

【转】张爽:辨识哲人的亲缘——柏拉图《治邦者》开场绎读

辩证如炼金,治国似编织
这篇书评可能有关键情节透露
作为小泰三部曲之终章,本篇由爱利亚来客(异邦人)带着小泰的小伙伴小苏完成了一趟依然“艰难又美好”的寻找之旅——寻找政治家,寻找最好的政体。亮点依然很多。 本篇也主要使用了辩证法中的二分法思路,通过将事物归类整理去认识与界定所讨论的对象之本质。在此,柏哥进一步... (展开)> 更多书评 14篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部11 )
-
中国政法大学出版社 (2003)8.6分 38人读过
-
University Of Chicago Press (2007)暂无评分 13人读过
-
上海人民出版社 (2006)8.4分 455人读过
-
商务印书馆 (2023)8.5分 22人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 古希腊的奇迹(古典哲学)[中文] (霍伯森的选择)
- 一名政治学专业学生的自我修养 (47725812)
- 柏拉图著作中译系列 (知闲)
- 思想史的思想史 (阿米塔)
- 西方法哲学 (鹤林)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有71人想读,手里有一本闲着?
订阅关于政治家的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 广义门院 2024-01-29 20:08:45 江苏
最感兴趣的是那个宇宙逆转的神话……
2 有用 之神 2022-10-05 19:24:37 安徽
我实在没看出这个译本好在哪里,之后有必要找其他的译本重读一遍。对话本身很重要也——因为杂七杂八塞了太多东西——很别扭,包含柏拉图将政治与形而上学乃至神学相衔接的核心思想。国家的强健和谐本质上与个人的强健和谐是一致的,灵魂即城邦,古典思想的标准形式。
0 有用 甚小望远镜 2016-10-03 15:30:07
根据Leob本译出,因而不必苛求。和同样出自Leob的某某“先生”的著名的《斐多》相比,实在是好很多。基本传达了柏拉图的意思,但不能用作研究。上海世纪另有洪涛译本,不知是否更好。另据某人说,唐士其老师认为《政治家》篇是柏拉图作品的中心。“经典与解释”现有两本注疏。
0 有用 半痘 2017-01-14 13:39:44
正文没看 因为书的前后篇章已经分析的十分透彻了呵呵 正因为前后介绍的精彩 所以收藏此书
1 有用 Erio 2020-12-25 16:44:29
序言写的还不错