苏鲁支语录的书评 (449)

無意識書會 2011-06-21 14:19:04 商务印书馆2010版

所有的翻译版本都不考究,雷人啊。。。。

建议大家看尼采和叔本华的作品(所有作品)之前还是看看季羡林先生有关古印度与佛教研究的书,会有很大帮助,真的,否则我们读翻译成中文的尼采的作品永远都不知道尼采到底在说什么。。。请相信我。。 因为尼采和叔本华都受印度佛教影响很大,尼采也曾经说过,他...  (展开)
生命之轻 2021-10-23 13:20:58 译林出版社2016版

读《查拉》,你应该选择哪个中译本?

《查拉图斯特拉如是说》(Also sprach Zarathustra)是德国哲学家弗里德里希·威廉·尼采(Friedrich Wilhelm Nietzsche 1844-1900)的代表作。尼采这部灵感迸发的箴言体哲学著作,假托古波斯琐罗亚德教创始人查拉图斯特拉修行多年后下山布道的故事,提出并阐发了尼采的超人、...  (展开)
西洋参 2010-02-05 09:58:01 生活·读书·新知三联书店2007版

走近钱春绮

这篇书评可能有关键情节透露

在我的心目中,诗歌翻译家钱春绮先生始终是一位谜一般的传奇人物。早年,他为了潜心译事竟辞掉了医生的职业,靠着翻译的一点稿费艰难度日;及至晚年,因诗歌翻译出版的不景气而使生活陷入困境,令人心里不禁一阵悲哀。可以毫不夸张地说:钱先生将毕生精力献给了诗歌翻译事业,5...  (展开)
bigsnoopy 2012-04-20 21:32:53 漓江出版社2007版

读这本书请先喝酒

我比较了黄明嘉的版本、杨恒达的版本、钱春绮的版本,个人最喜欢的是黄明嘉的版本,因为感觉这个版本的语言读起来最优美,虽然网上有人说这个版本有些翻译错误,我不懂德语,所以不知道有哪些错误。钱春绮的版本应该说是比较的准确,注解也比较多,但是语言接近大白话,...  (展开)
南西 2009-05-05 21:03:44 生活·读书·新知三联书店2007版

最好自己做一位神

中学时某位名人的文章入选了语文课本,这位名人说尼采自诩为太阳,所以他疯了。 于是乎,尼采=疯子。 这就是学校教给我们的事。 算了,还是先说一下查拉图斯特拉是谁。 查拉图斯特拉,曾用名:察罗堵斯德罗、察拉图斯屈拉、苏鲁支、查拉杜斯屈拉,甭...  (展开)
Song,F. 2009-04-30 12:35:27 上海人民出版社2009版

我在想,我在思考……

晚上浏览易文网新书时不意中瞥见《查拉图斯特拉如是说》,诧异,大脑飞速旋转,又一个新译本?还是旧译新刊(我一直希望有哪家社能够再版楚图南先生的旧译本)?急忙打开网页看个端详,竟是孙周兴老师新译的,敢情现在中国的牛人都去翻译这本书了!哈哈 第一次试读此书是刚上...  (展开)
文身雕猪 2010-05-01 14:03:01 文化艺术出版社2003版

语默之间

恐惧尼采,因为他像一个不会撒谎的孩子,揭开了世界狰狞的面孔上那层温情脉脉的面纱。那些追捧尼采、赞美尼采,诅咒尼采、嘲笑尼采的人,又有多少真正懂得尼采呢?是的,尼采是一个哲学家,就像查拉斯图拉是一个教师,今天他们已经拥有了众多的信徒,但读懂尼采,并不仅仅是要...  (展开)
Fate Fighter 2009-08-02 17:35:56 生活·读书·新知三联书店2007版

(转) 专访翻译家钱春绮:冷兵器时代的博学

我比较排斥那些泛泛的访谈,从一个老人的早年经历说起,从求学经历到爱情生活到家庭状况到事业回顾,综述他的生平,最后发些第一人称或第三人称的感慨。   我想找一个比较小的切口,而对于一生丰富如钱老的人而言,怕也必须如此。   于是时机到了。          ...  (展开)
江绪林 2013-09-13 16:01:13 华东师范大学出版社2009版

尼采《扎拉图斯特拉如是说(Thus spoke Zarathustra,1883-5)》小摘要

【按语:《扎拉图斯特拉如是说(1883-5)》具有一种哲学小说风格的写作方式,或许是尼采最知名的著作。在其中尼采借扎拉图斯特拉之口首先提出和诠释了超人(overman)和永恒复归(eternal recurrence)的主题。上帝已死,超人就是大地的意义,人是应该被超越的东西,而其结果就...  (展开)
陈毓秀 2013-11-11 15:27:38 文化艺术出版社2003版

为什么人们喜欢尼采

对知乎该问题的回答 http://www.zhihu.com/question/22005152/answer/20000578?group_id=109554046#comment-50737323 华中吃饭大学 陈芝 谢邀。 我觉得尼采是一个在误解与认同的两极相互徘徊的人物,在华师我见到了许多认同尼采的学生,但他...  (展开)
嘎嘣嘎嘣脆 2011-06-14 09:17:13 贵州人民出版社2004版

关于《查拉图斯特拉如是说》

摘自《新浪博客》 作者:方 茗 首先我要说的就是这本尼采的《查拉图斯特拉如是说》。   尼采作为存在主义的先驱,要想明白什么是存在主义,我想应当从他先入手。而这本书则是充满尼采自传色彩的一本“传教书”。因此,我将《查拉图斯特拉如是说》选为我首先阅读的书籍...  (展开)
张天戈 2013-01-21 20:43:22

木心把《查拉图斯特拉如是说》里“夜之歌”一章改成了诗

夜歌 午夜,流泉之声愈响了 我心亦有一股流泉 午夜,万类安息 谁人吟哦恋曲 我心亦有一阕恋曲 我心更有无名的焦躁 渴望得以宣洩 它从未平静,难以平静 我心中更有爱的诉求 正喃喃自语 但愿我能化作夜 而我却是光啊 扈拥我的唯有孤独 噢,但愿我是黑暗 我就可...  (展开)
I M Chilam 2014-06-06 23:31:53 华东师范大学出版社2009版

读书笔记

这篇书评可能有关键情节透露

扎拉图斯特拉如是说: 1、人们内心必须混乱,方能诞生一颗跳舞的星辰 2、凡是有耳朵聆听那些闻所未闻之事的人,我要用自己的幸福令他的心沉重。 我要达到我的目标,我迈着我的步伐;我要越过那些恼怒者和不可靠的人,但愿我的前进就是他们的坠落!” 3、你最好说:“致使...  (展开)
YJC 2016-09-16 21:54:40 生活·读书·新知三联书店2007版

《查拉图斯特拉如是说》读书笔记

《查拉图斯特拉如是说》读书笔记 作者简介 弗里德里希·威廉·尼采(1844—1900)德国著名思想家、哲学家、诗人,对世界哲学影响重大。 本书简介 作者在书中多处模仿...  (展开)
苏鲁支 2007-09-01 21:26:12 商务印书馆1997版

[转载]圣哲徐梵澄

【转载自www.xschina.org】圣哲徐梵澄 詹志芳   1982年初,我们一家三口从友谊宾馆搬到团结湖社科院宿舍楼。对门住着长期侨居印度刚回国不久的徐梵澄先生,他是世界宗教研究所的研究员。徐先生那时已年过七旬,但是身体非常硬朗,一副金丝眼镜架在高高的鼻子上。他身...  (展开)
寒山 2009-03-14 21:15:10 生活·读书·新知三联书店2007版

有所感触,但总体上来说还是看不懂

这篇书评可能有关键情节透露

花了一个月的时间,断断续续啃完了尼采的《查拉图斯特拉如是说》。虽然有所感触,但总体上来说还是看不懂,读得累得慌。 --------------------------------------------------- 查拉图斯特拉如是说 (一)查拉图斯特拉的前言:2 我们走过街道上的脚步声,他们听起来,觉得太孤...  (展开)
达立 2005-12-07 00:42:01 漓江出版社2007版

重估一切价值的尝试

从精神到骆驼,从骆驼到狮子,从狮子到小孩 尼采在这部著作中阐述了著名的“同一性的永恒轮回”的思想。这是他的两个主要思想体系中的一个。 人类是一头系在动物与超人之间的绳索--一条高悬于深渊的绳索。 要从一端越过另一端是危险的。行走于其间的人是危险的。回头观望的是...  (展开)
皓爷说要有光 2014-12-15 11:12:41 上海人民出版社2009版

关于尼采关于痛苦

当我翻开这本书的时候,我并不清楚它在尼采的全部著作中集大成者的地位,也不知道读它需要一长串浩繁的卷帙来作为前置知识,更未曾想到它被海德格尔认为是一个“还没有被看见”的哲学谜题。 我认为,要想了解哲学是什么,光看别人的评论和定义是毫无意义的,唯一的途径是阅读原...  (展开)
<前页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 22 23 后页> (共449条)

订阅苏鲁支语录的书评