In Theatre , W. Somerset Maugham–the author of the classic novels Of Human Bondage and Up at the Villa –introduces us to Julia Lambert, a woman of breathtaking poise and talent whose looks have stood by her forty-six years. She is one of the greatest actresses England–so good, in fact, that perhaps she never stops acting.
It seems that noting can ruffle her satin feathers...
In Theatre , W. Somerset Maugham–the author of the classic novels Of Human Bondage and Up at the Villa –introduces us to Julia Lambert, a woman of breathtaking poise and talent whose looks have stood by her forty-six years. She is one of the greatest actresses England–so good, in fact, that perhaps she never stops acting.
It seems that noting can ruffle her satin feathers, until a quiet stranger who challenges Julia's very sense of self. As a result, she will endure rejection for the first time, her capacity as a mother will be affronted, and her ability to put on whatever face she desired for her public will prove limited. In Theatre , Maugham subtly exposes the tensions and triumphs that occur when acting and reality blend together, and–for Julia–ultimately reverse.
#看的英文原著，看了几个月了，看到只剩几页，放下了隔了很久继续，都忘记了小说给我的那种酣畅淋漓的感觉了。I feel an affection for Julia too. Julia活得很自我，完全不顾他人眼光，做自己。丈夫无趣？没关系，婚姻继续。有自己的红颜知己，是心灵上的。包养小白脸，本来以为是玩玩儿，结果动了真感情。小白脸移情别恋，伤了心，疗愈自己，走出来，爱谁谁，击败小白脸的真爱，放松自...#看的英文原著，看了几个月了，看到只剩几页，放下了隔了很久继续，都忘记了小说给我的那种酣畅淋漓的感觉了。I feel an affection for Julia too. Julia活得很自我，完全不顾他人眼光，做自己。丈夫无趣？没关系，婚姻继续。有自己的红颜知己，是心灵上的。包养小白脸，本来以为是玩玩儿，结果动了真感情。小白脸移情别恋，伤了心，疗愈自己，走出来，爱谁谁，击败小白脸的真爱，放松自己，享受人生。(展开)
毛姆的作品永远让人回味无穷
不知道为什么，不论是Theater里的Julia，还是Cakes and Ale里的Rosie，就像毛姆本人在序言中写的那样 "I am not shocked by her naughtiness, nor scandalized by her absurdities"，和毛姆一样，我也“只能宠溺地看待她们” 。
In every actor there rema...毛姆的作品永远让人回味无穷
不知道为什么，不论是Theater里的Julia，还是Cakes and Ale里的Rosie，就像毛姆本人在序言中写的那样 "I am not shocked by her naughtiness, nor scandalized by her absurdities"，和毛姆一样，我也“只能宠溺地看待她们” 。
In every actor there remains something of a child. 让人联想到AB的Habit of Art😭
Plays plays plays!(展开)
#看的英文原著，看了几个月了，看到只剩几页，放下了隔了很久继续，都忘记了小说给我的那种酣畅淋漓的感觉了。I feel an affection for Julia too. Julia活得很自我，完全不顾他人眼光，做自己。丈夫无趣？没关系，婚姻继续。有自己的红颜知己，是心灵上的。包养小白脸，本来以为是玩玩儿，结果动了真感情。小白脸移情别恋，伤了心，疗愈自己，走出来，爱谁谁，击败小白脸的真爱，放松自...#看的英文原著，看了几个月了，看到只剩几页，放下了隔了很久继续，都忘记了小说给我的那种酣畅淋漓的感觉了。I feel an affection for Julia too. Julia活得很自我，完全不顾他人眼光，做自己。丈夫无趣？没关系，婚姻继续。有自己的红颜知己，是心灵上的。包养小白脸，本来以为是玩玩儿，结果动了真感情。小白脸移情别恋，伤了心，疗愈自己，走出来，爱谁谁，击败小白脸的真爱，放松自己，享受人生。(展开)
毛姆的作品永远让人回味无穷
不知道为什么，不论是Theater里的Julia，还是Cakes and Ale里的Rosie，就像毛姆本人在序言中写的那样 "I am not shocked by her naughtiness, nor scandalized by her absurdities"，和毛姆一样，我也“只能宠溺地看待她们” 。
In every actor there rema...毛姆的作品永远让人回味无穷
不知道为什么，不论是Theater里的Julia，还是Cakes and Ale里的Rosie，就像毛姆本人在序言中写的那样 "I am not shocked by her naughtiness, nor scandalized by her absurdities"，和毛姆一样，我也“只能宠溺地看待她们” 。
In every actor there remains something of a child. 让人联想到AB的Habit of Art😭
Plays plays plays!(展开)
![[英国] 威廉·萨默塞特·毛姆](https://img9.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p19025.jpg)
威廉·萨默塞特·毛姆 作者
大-燕-威-王
南京大学出版社2008版
drunkdoggy
上海译文出版社1997版
wu
南京大学出版社2008版
莫卡纳达兰克特
上海译文出版社2016版
不动声色地
南京大学出版社2008版
1 有用 慕容家的阿碧 2014-06-02 11:07:29
毛姆写人情冷暖好看。塑造Michael等人有点过于caricature化了。读起来很轻松的小说。隐晦而大胆地写到了女性的情欲，这一点在同时代背景下看来大概要算很不简单了。
0 有用 渡渡Liz 2015-11-11 12:51:24
当她得不到她想要的爱情，她便说服自己她爱上的那个人是绣花枕头，是粗鄙不堪不值得爱的人。她鄙视那个男人，她从戏里演到戏外，终成无欲则刚的女王。
0 有用 鹿仔女 2023-08-22 13:18:49 广东
#看的英文原著，看了几个月了，看到只剩几页，放下了隔了很久继续，都忘记了小说给我的那种酣畅淋漓的感觉了。I feel an affection for Julia too. Julia活得很自我，完全不顾他人眼光，做自己。丈夫无趣？没关系，婚姻继续。有自己的红颜知己，是心灵上的。包养小白脸，本来以为是玩玩儿，结果动了真感情。小白脸移情别恋，伤了心，疗愈自己，走出来，爱谁谁，击败小白脸的真爱，放松自... #看的英文原著，看了几个月了，看到只剩几页，放下了隔了很久继续，都忘记了小说给我的那种酣畅淋漓的感觉了。I feel an affection for Julia too. Julia活得很自我，完全不顾他人眼光，做自己。丈夫无趣？没关系，婚姻继续。有自己的红颜知己，是心灵上的。包养小白脸，本来以为是玩玩儿，结果动了真感情。小白脸移情别恋，伤了心，疗愈自己，走出来，爱谁谁，击败小白脸的真爱，放松自己，享受人生。 (展开)
0 有用 LADarwinci 2019-10-21 05:41:33
“Love isn’t worth all the fuss they make about it”
0 有用 酒精小朋友 2022-02-07 17:50:17
毛姆的作品永远让人回味无穷 不知道为什么，不论是Theater里的Julia，还是Cakes and Ale里的Rosie，就像毛姆本人在序言中写的那样 "I am not shocked by her naughtiness, nor scandalized by her absurdities"，和毛姆一样，我也“只能宠溺地看待她们” 。 In every actor there rema... 毛姆的作品永远让人回味无穷 不知道为什么，不论是Theater里的Julia，还是Cakes and Ale里的Rosie，就像毛姆本人在序言中写的那样 "I am not shocked by her naughtiness, nor scandalized by her absurdities"，和毛姆一样，我也“只能宠溺地看待她们” 。 In every actor there remains something of a child. 让人联想到AB的Habit of Art😭 Plays plays plays! (展开)
0 有用 鹿仔女 2023-08-22 13:18:49 广东
#看的英文原著，看了几个月了，看到只剩几页，放下了隔了很久继续，都忘记了小说给我的那种酣畅淋漓的感觉了。I feel an affection for Julia too. Julia活得很自我，完全不顾他人眼光，做自己。丈夫无趣？没关系，婚姻继续。有自己的红颜知己，是心灵上的。包养小白脸，本来以为是玩玩儿，结果动了真感情。小白脸移情别恋，伤了心，疗愈自己，走出来，爱谁谁，击败小白脸的真爱，放松自... #看的英文原著，看了几个月了，看到只剩几页，放下了隔了很久继续，都忘记了小说给我的那种酣畅淋漓的感觉了。I feel an affection for Julia too. Julia活得很自我，完全不顾他人眼光，做自己。丈夫无趣？没关系，婚姻继续。有自己的红颜知己，是心灵上的。包养小白脸，本来以为是玩玩儿，结果动了真感情。小白脸移情别恋，伤了心，疗愈自己，走出来，爱谁谁，击败小白脸的真爱，放松自己，享受人生。 (展开)
0 有用 rorschach 2023-03-23 22:23:04 辽宁
开头有些《克拉多夫人》的影子，不过随后的展开更加复杂迷人
0 有用 酒精小朋友 2022-02-07 17:50:17
毛姆的作品永远让人回味无穷 不知道为什么，不论是Theater里的Julia，还是Cakes and Ale里的Rosie，就像毛姆本人在序言中写的那样 "I am not shocked by her naughtiness, nor scandalized by her absurdities"，和毛姆一样，我也“只能宠溺地看待她们” 。 In every actor there rema... 毛姆的作品永远让人回味无穷 不知道为什么，不论是Theater里的Julia，还是Cakes and Ale里的Rosie，就像毛姆本人在序言中写的那样 "I am not shocked by her naughtiness, nor scandalized by her absurdities"，和毛姆一样，我也“只能宠溺地看待她们” 。 In every actor there remains something of a child. 让人联想到AB的Habit of Art😭 Plays plays plays! (展开)
0 有用 球饲养员 2021-12-03 03:15:35
语言很一般，心理描写尚可。
0 有用 看书就困小潘驹 2021-10-09 21:39:54
看毛姆看得有点疲（床头还有一本没读完的短篇集）大概为了塑造鲜明的主角，总觉得毛姆的人物形象有点刻板和predictable，而对英文文字的各种Subtle欠缺体会能力也略影响看这一本的耐心