内容简介 · · · · · ·
本书是经典之作。作者在书中提出了一些想法,诸如让开发者为自己的代码写自动化测试,让整个团队每周做计划,因为这些当时很激进的改进小团队开发的想法,这本书获了奖。五年来许多东西改变了,完全重写的第二版将XP的范围扩展到任何大小的团队,建议了基于以下几点的持续改进流程:与卓越软件开发一致的五个核心价值观:11个原则将这些价值观付诸行动;13个基本实践和11个扩展实践帮助你推动开发超越当前的业务和技术决策;通过建立富有信息的共享工作空间来改进团队协作。
无论你是有一个已经和客户紧密联系在一起的小团队,还是有一个在大组织或跨国组织中的大团队,你都会在中发现如下的思想去挑战、启发和鼓励你及你的团队成员去切实改进你们的软件开发。
极限编程,通常称为XP,是一种针对业务和软件开发的规则,其作用在于将两者的力量集中在共同的、可以达到的目标上,使XP团队以可持...
本书是经典之作。作者在书中提出了一些想法,诸如让开发者为自己的代码写自动化测试,让整个团队每周做计划,因为这些当时很激进的改进小团队开发的想法,这本书获了奖。五年来许多东西改变了,完全重写的第二版将XP的范围扩展到任何大小的团队,建议了基于以下几点的持续改进流程:与卓越软件开发一致的五个核心价值观:11个原则将这些价值观付诸行动;13个基本实践和11个扩展实践帮助你推动开发超越当前的业务和技术决策;通过建立富有信息的共享工作空间来改进团队协作。
无论你是有一个已经和客户紧密联系在一起的小团队,还是有一个在大组织或跨国组织中的大团队,你都会在中发现如下的思想去挑战、启发和鼓励你及你的团队成员去切实改进你们的软件开发。
极限编程,通常称为XP,是一种针对业务和软件开发的规则,其作用在于将两者的力量集中在共同的、可以达到的目标上,使XP团队以可持续的步调生产优质的软件。本书是在《解析极限编程》第一版面世的5年之后,作者重新考虑,整理和重构XP的基础上写成的,也是作者不断参与软件开发项目的心路历程和对XP的许多新的深刻理解。
本书共分两部分。第1部分包括第1章至第16章,阐述了实现XP过程的方方面面;第2部分包括第17章至25章,内容着重于对XP的理解上升到哲学的高度来看待XP的生命力。
本书配有中英文对照,语言通畅、富有实用性和可读性,适合于软件开发人员、软件项目管理人员、软件工程研究人员,以及广大电脑爱好者阅读并领略英文原文的风采。
作者简介 · · · · · ·
Kent Beck应是XP的绝对大师了.
目录 · · · · · ·
第1部分 探索XP
第2章 学习开车
第3章 价值、原则和实践
第4章 价值
沟通
简单
反馈
勇气
尊重
其他
第5章 原则
人性化
经济学
互惠互利
自相似性
改进
多样性
反省
流
机遇
冗余
失败
质量
婴儿步
接受责任
小结
第6章 实践
第7章 基本实践
坐到一起
完整团队
富含信息的丁作空间
充满活力的工作
结对编程
故事
周循环
季度循环
松弛
1O分钟构建
持续集成
测试先行编程
增量设计
那么现在
第8章 启程
为实践绘图
小结
第9章 扩展实践
真实客户参与
增量部署
团队连续性
缩减团队
根源分析
共享代码
代码和测试
单一代码库
每闩部署
范围可协商的合同
依用付费
小结
第10章 完整XP团队
測试人员
交互设计师
架构帅
项目经理
产品经理
主管人员
技术文档书写员
用户
程序员
人力资源
角色
第11章 约束理论
第12章 计划:管理范围
第13章 尽早测试、经常测试、自动测试
第14章 设计:时间的价值
简单
第15章 扩大XP规模
人数
投资
组织的大小
时刊
问题复杂性
解决方案复杂性
故障的后果
小结
第16章 访谈
第2部分 XP哲学
第17章 XP诞生的故事
第18章 泰勒主义和软件
第19章 丰田生产制度
第20章 应用XP
选择一个教练
什么时候你不应该使用XP
第21章 纯度
认证和鉴定
第22章 离岸开发
第23章 编程的永恒之道
第24章 XP和社区
第25章 结语
参考书目
· · · · · · (收起)
喜欢读"解析极限编程(第二版)(中英文对照)"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"解析极限编程(第二版)(中英文对照)"的人也喜欢 · · · · · ·
解析极限编程(第二版)(中英文对照)的书评 · · · · · · ( 全部 15 条 )
倒过来看的感觉——评解析极限编程
这篇书评可能有关键情节透露
我先是有了极限编程的经历之后再会过头来看这本书,原以为,Beck给出的是权威的测试指导这类肺腑和经验之谈,我好作出改进,但没有想到Beck介绍了12种极限手段和关系后,更多的是谈问题和解决问题的哲学思想。很意外,但也很有收获。 由于是倒过来看,所以很多事情就不会觉得... (展开)让programming再次优先
就书本身而言很不错。
> 更多书评 15篇
论坛 · · · · · ·
| 翻译质量相比第一版如何? | 来自清风徐来 | 2 回应 | 2011-11-12 15:53:12 |
| 这本书主要讲的不是编程,是怎么去编程,很多做人... | 来自茴香饺子 | 2007-04-24 08:47:59 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部7 )
-
人民邮电出版社 (2002)8.2分 252人读过
-
Addison-Wesley (2004)8.7分 40人读过
-
机械工业出版社 (2011)8.2分 122人读过
-
中国电力出版社 (2003)8.6分 44人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- InfoQ编辑们的推荐书目 (kimi)
- 敏捷开发中文系列 (yuxie)
- 站在巨人的肩膀上(三)熟练技术人员读物 (7655cjc)
- 软件 IT 经典 (uncutstone)
- fats - IT Tech. (fats)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于解析极限编程(第二版)(中英文对照)的评论:
feed: rss 2.0










0 有用 离开以后 2009-01-17 12:38:39
5年后重读此书,感慨颇多。
3 有用 松鼠亲自奥利奥 2013-01-09 23:36:17
不评分…… 感觉自己积累太薄又匮乏经验,短期内还是少看软工方法论的书比较好,否则容易浮躁。
0 有用 倪森 2007-08-05 21:01:02
天才Kent Beck的书,必读。
0 有用 疯狂的菠菜 2011-09-24 13:00:42
不知道是kent beck的语言组织能力还是翻译能力, 反正这本书看起来有一种“天马行空”的感觉(和那本测试驱动开发一样). 这本关于xp的开山之作很久之前就借了, 这次抽时间大致翻了一篇, 关键不在技术层面的操作, 更多的可能是对极限编程思想的接受, 收获不多. 整本书采用中英文对照, 是让我学英文吗? 还是说来帮助译者纠错? 抑或书本不够分量, 增加页码?
0 有用 guogegi 2015-05-09 09:09:49
因为需要给大家做极限编程的思想,所以花了一个两个多小时的时间把这本书快速的浏览了一遍,把一些关键的有用信息提取出来。如果想要系统了解极限编程的思想,建议浏览此书,里面的信息比较通俗易懂,涵盖的范围也比较全面。