内容简介 · · · · · ·
«Je nomme violence une audace au repos amoureuse des périls. On la distingue dans un regard, une démarche, un sourire, et c'est en vous qu'elle produit des remous. Elle vous démonte. Cette violence est un calme qui vous agite. On dit quelquefois : "Un gars qui a de la gueule." Les traits délicats de Pilorge étaient d'une violence extrême. Leur délicatesse était violence.»
作者简介 · · · · · ·
Romancier, dramaturge et poète, né de père inconnu à Paris en 1910. Mena une vie errante de révolté marqué par l'univers carcéral. Mort à Paris en 1986.
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我渴望着从我的手指间闪现出一鸣惊人的荣耀，让我具有强大的力量，把我凌空托起，让这种力量在我体内爆炸，撕碎我的身体，把我撒向大风之中，我将像大雨一样洒落在世界上，使我身体的齑粉、我分解的花粉，碰到天上的星星。我爱史蒂达诺。然而在这个乱石嶙峋的国度的干燥空气里，在无计可施的毒日头下，这份爱使我筋疲力竭，眼皮发干。痛苦一场或许能使我消解愁闷，或者干脆面对一群毕恭毕敬地全神贯注的听众尽情倾述一番，讲得口若悬河，滔滔不绝，精彩绝伦。可是我孤独一人，没有朋友。 (查看原文) —— 引自第77页 -
我平生第一次目睹一个人如何命归西天。此时佩佩已溜得无踪无影，但是当我抬起头不再盯着那死人的时候，我瞥见了史蒂达诺，他正瞅着死者，嘴角还挂着一丝浅浅的微笑。夕阳就要落山了，死者与世间最漂亮的人在我眼前混杂在一大群国别纷杂的水手、士兵、流氓和小偷之中，飘浮在闪着金色余晖的尘土里。地球已停止了转动：它怎么不颤栗，怎么载得动史蒂达诺去环绕太阳？！我在同一时刻目睹了死亡也经历了爱情。然而那情景只是短暂的瞬间 当我渐渐走远时，我的记忆里又翻腾起这个我以为是壮丽的场面：“一个纯洁可爱的小男孩一刀杀死了一个成年人，那人褐色的皮肤竟会转为惨白，最终留下一片死亡的颜色；然而一个满头金发、身材魁梧的男人又在一旁眼含讥讽地袖手旁观，而我却已暗自对他以身相许。” (查看原文) —— 引自第37页
> 全部原文摘录
喜欢读"Journal du voleur"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- Les Bonnes 9.0
Journal du voleur的书评 · · · · · · ( 全部 16 条 )
sanzangsz
海天出版社2000版
热内－自我放逐的孤独者
让.热内，1910年12月19日生于巴黎阿萨斯街的公共救济院，1911年7月，七个月的热内便遭遗弃。可以说，热内的流浪生涯便是从此开始的。 热内是一个典型的矛盾体，他的文字充满了强烈的反差。例如“.....簇簇鲜花与众多囚犯居然存在着一种密切的联系，鲜花的脆弱柔嫩与囚犯...
(展开)
让让
海天出版社2000版
让 热内作品中唯一能看的中译本
杨可翻译的《小偷日记》看完之后，迫不及待买来了《玫瑰奇迹》 却是失望至极！！ 根本不明白这本书是不是机器翻译的，如此味道全无，晦涩难懂！ 余中先到底是“何方神圣”，翻译得叫人伤心透顶了。
(展开)
忽然东风
海天出版社2000版
背叛、偷盗，以及爱情
关于让.热内的《小偷日记》，最常见的一个说法是“奇人奇书”，这个“奇”不是“奇怪”的“奇”，而应该是“传奇”的“奇”。 作为一部自传体的小说，让热内用让人羞于承认的真实记录着他背离社会秩序的生活，他作为小偷、乞丐、同性恋、男妓的生活。他从一个国家到另一个国...
(展开)
入江直树
Grove Press1994版
le temps perdu
这篇书评可能有关键情节透露
有次在大英博物馆对面的星巴克和两个久未见面的朋友喝咖啡，两个多小时畅聊之后起身发现钱包证件被盗。此后可以想见的折腾略去不表，脑里始终挥之不去的是两个点：1. 我的损失约等于多少工作时长？2. 小偷花我钱的时候是否会justify自己的行为，认为外国游客活该为他们做贡献？... (展开)> 更多书评 16篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部11 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 《小说使用说明》中出现的书目 (学习奴隶)
- 学了法语之后想读 (#fuGu#)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有34人想读，手里有一本闲着?
订阅关于Journal du voleur的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 Monochrome.🌈 2018-10-30 00:36:50
mon Jeannot. 最喜欢的是和Lucien一起的部分（看来我也很« votre monde »了，但是真的是冷酷世界里的避风港啊）。散乱的篇章相互交错。其实很懂得热内。
0 有用 𝙎𝙥𝙖𝙧𝙠𝙮 | ✟ 2013-04-04 00:37:37
惊艳
0 有用 Cal 2021-12-21 03:45:40
非常不喜
0 有用 洋葱般菠萝 2021-06-30 19:22:00
La beauté du crime, de l'homosexualité.