以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 外国文学名著丛书(网格本) (大不了)
- 我的书目-文学部分(译著) (忆未名)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 德国大学德语文学研究生课程推荐书单微盘分享 (王紫)
- 我拥有的外国文学老版书籍(整理中) (亚细亚人)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于克莱斯特小说戏剧选的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 Ahtoha 2014-06-01 16:18:34
小说比戏剧残忍很多啊
0 有用 爱吃三位汤圆叶 2015-05-27 11:39:31
梦游的洪堡亲王,其中包含一万字的“-”, Auch der Olymp ist öde ohne Liebe, 而自杀却成为了唯一成名的事件……克莱斯特真是太忧伤,也太奇迹。
0 有用 赵开放 2012-07-06 10:46:18
《破瓮记》与《洪堡王子》这两个剧本
0 有用 叟咬叟 2017-12-20 08:11:56
读的是另一本;《破瓮记》,白永译,1956年新文艺出版社,语言呈现一种有意为之的破裂状态。
0 有用 一个人·杜阿 2008-03-27 00:13:43
遇见这么一本古老的书
0 有用 大象 2024-09-06 18:19:08 中国台湾
补上戏剧。克莱斯特戏剧写得是真好啊,比小说好看多了,有古希腊戏剧和莎士比亚的味道。克莱斯特在自杀前烧毁了《我的心灵史》,也烧掉了《洪堡》的手稿,幸好后来由一个意外的副本得以抢救出来。在我这里,克莱斯特的魔鬼性爆发在戏剧里,在《洪堡》开头那奇异的、魔幻的、浪漫主义式的神秘梦游者画面中第一次绽放出来,而后被战斗与审判的洁净感压制,却又在戏剧最后一幕,呈现一场情感的放纵,狂暴的酒神伴侣般的游行事件。
0 有用 陆溪雪 2024-05-12 15:52:23 山东
《马贩子米哈斯.戈哈斯》:如果我应被侮辱,那么我宁做一条狗,而不做一个人。
2 有用 少于无 2022-11-15 15:59:59 天津
两星给译者。翻译不是一般的烂,不到一百页的中篇看到让人一度怀疑自己的阅读能力。。
0 有用 甜鬼❤ 2022-09-09 09:30:52 安徽
想读
0 有用 幸福的两脚羊 2022-07-02 19:40:47
和彭特西勒亚的风格完全对不上啊,看来早些年的国内学者果然还是更关注现实主义。不过不得不说破瓮记和红包亲王都写得很好,至少在戏剧层面上比彭特西勒亚要好。其中破瓮记颇有阿里斯托芬的那种谐剧气质。