Les Chansons de Bilitis的书评 (7)

《「無良印品」與「無印良品」》 －讀皮埃爾•路易的《比利提斯之歌－Les Chansons de Bilitis》 歷史上總是有些文學作品，或窘於世俗輿論，或囿於傳統權勢，於是被上流社會判為「無良印品」，然而，一旦名列禁書，書肆斷檔，卻偏偏又成為了眾多讀者心目中的「無印良品」了，...  (展开)

《Bilitis》（少女情怀总是诗） 关于电影 和法国另一部情色影片《艾曼妞》齐名的同类影片《少女情怀总是诗》（Bilitis）改编自法国同性恋作家Pierre Louÿs的原着小说《比利蒂斯之歌》，片中非常细腻地呈现出少女从羞涩到恐惧到坦然再到享受的求欢意识的建立过程，逼真再现...  (展开)

《關于「比利提斯之歌」的插圖畫家－威利•波加尼（Willy Pogany）》 讀新版譯本《比利提斯之歌－Les Chansons de Bilitis》，不僅是讀皮埃爾•路易（Pierre Louys）的詩，亦是讀威利•波加尼 （Willy Pogany）的畫，於是，就步入了這一繆斯卷冊的美輪美奐境界，讓人難以...  (展开)

最初在卓越上看到这本书是由于我搜索法语的结果，本以为是中法双语的，但是实际到手后，却发现是汉语版的。也好，不然我根本看不懂。 整篇感觉是一个很大很大的童话，不知道为什么被喻为女性同性恋的圣经，我觉得通篇就是唯美的幻想。 不管是不是事实，但是我真的这样认为。 最...  (展开)

本书在台湾版本基础上做了修订，完全依照法国Gallimard权威版本。 并采纳美国1926年内部发行的插图本。译者是台湾诗人、翻译家莫渝先生。正文前有译者撰写的导读；书后增加详细的作者生平和编者后记。 还有作者照片以及法国初版版权页书影等。内赠法国原版版画藏书票一枚。堪称...  (展开)

“一座裸着身子的阿斯塔特女神的小雕像，永远珍贵的圣物，守护着这具由所有金首饰点缀、像覆雪的树枝一样洁白的尸骨。不过它是那样酥，那样脆，轻轻一碰即碎成齑粉。” ————皮埃尔.路易 最近状态不佳，某天下午我突然地想起碧丽蒂丝，那个美丽风情的女人就像一道神...  (展开)

这篇书评可能有关键情节透露

119 自由 Liberté 姆纳西笛卡，我们分开已有时日。 从你纯洁而狡诈的脚趾，我初尝情欲。夏日，我们在荫处搜索清凉，却寻找到火。你摘下紫金刺绣腰带，勒住我的嘴唇： “噢，亲吻我每一寸肌肤吧。”橄榄树下，你凉鞋的银饰带更加灼烫。 我为你准备糕饼，你却将涂抹蜜的双腿，跨...  (展开)